Votivtafel; Votivbild
Anna Valtermayrin von Sollach wurde von zweyen Lauffenten Pferdten hinwech geworffen, Und Maria ihre Tochter von einen hoch-geladnen fueder herunder gestosßen. Weillen sie nun in so augensheinliher Leebens, gefahr imerdar zu Mariam nach Hehenkirchen Umb hilff gerueffen, seint sie bayde durch die mechtige vorbitt Mariä recht wunderbahrlich beym Leeben Und gesundheit erhalten worden. gott und Mariä sey eviger Danckgesagt, anno 1754.
Querformat. Rechts oben rotgesäumtes Lichtloch, auf Wolkenkissen stehend Mutter Gottes, auf der Rechten das Kind, auf der Linken Traube. Von ihr je ein Strahl zu den beiden Verunglückten. Im Hintergrund Baumgruppen, beiderseits eine Kapelle. Im Mittelpunkt ein gezäunter Weg. Auf diesem hält eine Karosse mit zwei Schimmeln und Kutscher, die beiden Fahrgäste als Zuschauer am Zaun. Im Vordergrund Grasfuder mit zwei durchgehenden Pferden. Vom Wagen stürzt ein Mädchen, neben den Pferden liegt eine Frau. Rechts vom Wagen der aufstakende Bauer. Unter der Darstellung breites Schriftband, weiß, beiderseits rot endend: "Anna Valtermayrin von Sollach wurde von zweyen Lauffenten Pferdten hinwech geworffen, Und Maria ihre Tochter von einen hoch-geladnen fueder herunder gestosßen. Weillen sie nun in so augensheinliher Leebens, gefahr imerdar zu Mariam nach Hehenkirchen Umb hilff gerueffen, seint sie bayde durch die mechtige vorbitt Mariä recht wunderbahrlich beym Leeben Und gesundheit erhalten worden. gott und Mariä sey eviger Danckgesagt, anno 1754."
- Standort
-
Museum Europäischer Kulturen, Staatliche Museen zu Berlin
- Inventarnummer
-
A (32 K 3) 50/1913
- Maße
-
Höhe x Breite x Tiefe: 45 x 52 x 3 cm
- Material/Technik
-
Öl auf Holz, Rahmen aufgeleimt
- Klassifikation
-
Votivbilder
(Systematik / Objekttyp)
- Ereignis
-
Herstellung
- (wo)
-
Herkunft (Allgemein): Kleinhöhenkirchen, Holzolling, BA Miesbach, Oberbayern
- (wann)
-
1754
- Ereignis
-
Sammeltätigkeit
- (wer)
-
Marie Andree-Eysn (11.11.1847 - 30.1.1929, Sammler)
- Rechteinformation
-
Museum Europäischer Kulturen, Staatliche Museen zu Berlin
- Letzte Aktualisierung
-
14.03.2023, 08:58 MEZ
Datenpartner
Dieses Objekt wird bereitgestellt von:
Museum Europäischer Kulturen. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.
Museum Europäischer Kulturen. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.
Objekttyp
- Votivtafel; Votivbild
Beteiligte
- Marie Andree-Eysn (11.11.1847 - 30.1.1929, Sammler)
Entstanden
- 1754
Ähnliche Objekte (12)
Anna Maria Hager, Meindlbäuerin in Hochburg wurde am 27ten Juni 1868 durch einen Stier verunglückt. Um 6 Uhr Abends, ließ Sie den Stier zur Kuh heraus, da stieß Sie derselbe zu Boden u. schleiderte Sie im Hof herum, die Tochter schrie um Hilfe, bis die Nachbarsleute kammen. Sie lag 3 Stunden Bewußtlos, dan emfpand Sie erst Schmerzen, und war im ganzen Leibe voll Wunden und Flecken. Sie verlobte sich zur Maria Hilf Kappelle hieher, und ist wieder gesund geworden. Gott und Maria sei ewiger Dank.
Laurentius Sex von Brunthall gebyrthig shmidtkhnecht in Gräffing wurde auf der shleiffmill gähling von den wasser rath ergriffen mithin in augensheinlihe Todesgefahr gesetzet, weil er aber zu Mariam nach hehenkirchen umb hilff gerueffen, ist das Lauffente Rath augenblickhlich gestandten, er also von aller gefahr recht wunderlich errettet und befryet worden. Gott und Mariä seye hehst shuldiger dankkh gesagt. anno 1752.
Im August 1864. spielten sich 4 Mädchen von 2 bis 9 Jahren an einem leren Leiterwagen, dieser wurde ihnen thalab laufend und sie konnten ihn nicht mehr aufhalten und waren somit besonders dieses älteste in gröster Todesgefahr; Ihr Vater in der Ferne rief zum Himmel um Hilfe und die Kinder wurden völlig unverletzt erhalten. Jesus und Maria sei dafür Lob und Dank in Ewigkeit.
Mutter Gottes auf Wolkenbank/ Unfall einer Frau an einer Leiter
Wer dich Anruefft vnd Hilf Begert Der Wirdt in aller Noth erhert. F.G. 1687.
EXVOTO 1796.
Muttergottes im Lichtloch mit Wolkengirlande
Verlobt 1750.
Hilf! Maria Hilf, o Maria Hilf. 1846.
EXVOTO. Durch die Fürbitte Maria, ist mir kein Leid geschehen.
Verlobt in der Schlacht bei Kulome am 9ten November 1871. Josef Ebner Mülersohn v. Böberach.
EX VOTO ANNO 1861. Eine gewisse Frau hat sich versprochen. mit Dank geholfen worden.
Anna Maria Hager, Meindlbäuerin in Hochburg wurde am 27ten Juni 1868 durch einen Stier verunglückt. Um 6 Uhr Abends, ließ Sie den Stier zur Kuh heraus, da stieß Sie derselbe zu Boden u. schleiderte Sie im Hof herum, die Tochter schrie um Hilfe, bis die Nachbarsleute kammen. Sie lag 3 Stunden Bewußtlos, dan emfpand Sie erst Schmerzen, und war im ganzen Leibe voll Wunden und Flecken. Sie verlobte sich zur Maria Hilf Kappelle hieher, und ist wieder gesund geworden. Gott und Maria sei ewiger Dank.
Laurentius Sex von Brunthall gebyrthig shmidtkhnecht in Gräffing wurde auf der shleiffmill gähling von den wasser rath ergriffen mithin in augensheinlihe Todesgefahr gesetzet, weil er aber zu Mariam nach hehenkirchen umb hilff gerueffen, ist das Lauffente Rath augenblickhlich gestandten, er also von aller gefahr recht wunderlich errettet und befryet worden. Gott und Mariä seye hehst shuldiger dankkh gesagt. anno 1752.
Im August 1864. spielten sich 4 Mädchen von 2 bis 9 Jahren an einem leren Leiterwagen, dieser wurde ihnen thalab laufend und sie konnten ihn nicht mehr aufhalten und waren somit besonders dieses älteste in gröster Todesgefahr; Ihr Vater in der Ferne rief zum Himmel um Hilfe und die Kinder wurden völlig unverletzt erhalten. Jesus und Maria sei dafür Lob und Dank in Ewigkeit.
Mutter Gottes auf Wolkenbank/ Unfall einer Frau an einer Leiter
Wer dich Anruefft vnd Hilf Begert Der Wirdt in aller Noth erhert. F.G. 1687.
EXVOTO 1796.
Muttergottes im Lichtloch mit Wolkengirlande
Verlobt 1750.
Hilf! Maria Hilf, o Maria Hilf. 1846.
EXVOTO. Durch die Fürbitte Maria, ist mir kein Leid geschehen.
Verlobt in der Schlacht bei Kulome am 9ten November 1871. Josef Ebner Mülersohn v. Böberach.
EX VOTO ANNO 1861. Eine gewisse Frau hat sich versprochen. mit Dank geholfen worden.
Anna Maria Hager, Meindlbäuerin in Hochburg wurde am 27ten Juni 1868 durch einen Stier verunglückt. Um 6 Uhr Abends, ließ Sie den Stier zur Kuh heraus, da stieß Sie derselbe zu Boden u. schleiderte Sie im Hof herum, die Tochter schrie um Hilfe, bis die Nachbarsleute kammen. Sie lag 3 Stunden Bewußtlos, dan emfpand Sie erst Schmerzen, und war im ganzen Leibe voll Wunden und Flecken. Sie verlobte sich zur Maria Hilf Kappelle hieher, und ist wieder gesund geworden. Gott und Maria sei ewiger Dank.
Laurentius Sex von Brunthall gebyrthig shmidtkhnecht in Gräffing wurde auf der shleiffmill gähling von den wasser rath ergriffen mithin in augensheinlihe Todesgefahr gesetzet, weil er aber zu Mariam nach hehenkirchen umb hilff gerueffen, ist das Lauffente Rath augenblickhlich gestandten, er also von aller gefahr recht wunderlich errettet und befryet worden. Gott und Mariä seye hehst shuldiger dankkh gesagt. anno 1752.
Im August 1864. spielten sich 4 Mädchen von 2 bis 9 Jahren an einem leren Leiterwagen, dieser wurde ihnen thalab laufend und sie konnten ihn nicht mehr aufhalten und waren somit besonders dieses älteste in gröster Todesgefahr; Ihr Vater in der Ferne rief zum Himmel um Hilfe und die Kinder wurden völlig unverletzt erhalten. Jesus und Maria sei dafür Lob und Dank in Ewigkeit.
Mutter Gottes auf Wolkenbank/ Unfall einer Frau an einer Leiter
Wer dich Anruefft vnd Hilf Begert Der Wirdt in aller Noth erhert. F.G. 1687.
EXVOTO 1796.
Muttergottes im Lichtloch mit Wolkengirlande
Verlobt 1750.
Hilf! Maria Hilf, o Maria Hilf. 1846.
EXVOTO. Durch die Fürbitte Maria, ist mir kein Leid geschehen.
Verlobt in der Schlacht bei Kulome am 9ten November 1871. Josef Ebner Mülersohn v. Böberach.