Arbeitsvertrag oder Erntekauf in Form einer Pacht

Blatt (Schriftträger)

Aurelios Isakos, Sohn des Lulus, verpachtet an Flavios Viktor, Sohn des Kyros, 1 Arure auf 1 Jahr, verpflichtet sich aber selbst zu den üblichen Leistungen eines Pächters (Aussaat, Ernte, Bewässerung, Unterhalt der Arbeitstiere). Bei Nichteinhaltung des Vertrags muss der Verpächter 3 Solidi zahlen. Auch den Lohn für diese Leistungen hat er schon erhalten. Der Vertrag nennt sich „Lohnquittung“ (misthapoche), eigentlich hat Isakos aber seine Ernte gegen eine Vorauszahlung verkauft. Unterschriften der Zeugen (N.N., Theodorakios) und des Notars (Isakos). Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02986/

Object Details

• Location: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin, Berlin
• Inventory number: P 11322
• Measurements: Höhe x Breite: 33,5 x 12,5 cm (lt. BerlPap)
• Material/Technique: Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
• Inscription/Labeling: Sprache: Griechisch/ Schrift: Griechisch

Contributors, Places and Time

• Event: Ausgrabung
• (who): Otto Rubensohn (24.11.1867 - 9.8.1964), Grabungsleiter*in
• Event: Herstellung
• (where): Hermupolis Magna
• (when): 7. Jh. (Byzantinische (Koptische) Zeit -> Ägypten)

Further information

• Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin, Berlin
• Last update: 03.05.2023, 10:09 AM CEST