Heinrich Girard an Karl Weltzien

Handschriften

Enthält: (1r) Girard fand Weltziens Sendung nach der Rückkehr von seiner "Herbst-Reise in Westfalen und am Rhein" unter "anderen Kisten" vor. Da er den Brief Weltziens zunächst nicht hatte vollständig lesen können, war er überrascht, in einer der Kisten Weinflaschen zu finden. (1v) Er wickelte eine Flasche aus und fand die ihm unbekannte Sorte Glottertaler ("Glutterthäler"). Nach diesem Fund ließen sich die unklaren Stellen in Weltziens Brief deuten. Girard ist sehr erfreut über Weltziens Aufmerksamkeit. Girard hat die Erzeugnisse des Kaiserstuhls untersucht (= Wein gekostet) (1v-2r) und sieht Beziehungen zwischen diesen und der geologischen Eigenart des Gebirges. (2r) Girard bedauert, dass er Weltzien keinen Besuch abstatten kann, weil er wegen Beschäftigung mit "der alten Grauwacke [...] in jeder freien Woche nach Norden oder nach Westen reist". Gegen Pfingsten möchte Girard aber in den Süden kommen, sofern er "nicht mit gegen die Kosaken marschiren" muss. Von Baden war er "entzückt", als er es im vergangenen Sommer schnell durchreiste. Bei ihm ist die "Natur rauh und arm", ebenso die "Köpfe". Es besteht die Aussicht auf einen Weggang (Robert Wilhelm) Bunsens. (2rv) Von preußischer Seite wird "Alles" getan, um ihn nach Breslau zu holen. (2v) Girard verliert viel mit ihm, muss aber zum Weggang raten. "Die Leute finden die Zustände hier entsetzlich, unerträglich". Girard ist anderer Meinung, weil er "dies Alles erwartet" hat. Er arbeitet an der Vergrößerung seiner Sammlung und hat für Marburger Verhältnisse viele Hörer. Die Unannehmlichkeiten, unter denen Weltzien leidet, werden ein Ende finden. Bald wird es ein Fest geben, an dem auch (Johann August) Streng teilnehmen wird, und dabei sollen Weltzien und der Kaiserstuhl hochleben. Bunsen grüßt.

Object Details

• Reference number: 27072/155
• Extent: 2 Blatt

References and Relationships

• Context: 27072 Nachlass Karl Weltzien >> 1 Korrespondenzstücke in der alphabetischen Folge der Absender >> 1.50 Girard, Heinrich (*1814, +1874)
• Holding: 27072 Nachlass Karl Weltzien

Classification and Topics

• Indexentry person: Weltzien, Karl (*1813, +1870) ; Girard, Heinrich (*1814, +1874) ; Streng, Johann August (*1830, +1897) ; Bunsen, Robert Wilhelm (*1811, +1899)
• Indexentry place: Marburg/DE ; Glottertal/DE ; Kaiserstuhl/DE ; Breslau (Wroclaw)/PL ; Wroclaw (Breslau)/PL

Contributors, Places and Time

• Date of creation: 1850 November 6, Marburg

Further information

• Other object pages: Show object in "Archivportal-D"
• Last update: 07.03.2025, 9:23 AM CET