Monografie
Idiolektale Figurencharakteristik als Übersetzungsproblem : am Beispiel der "Unkenrufe" von Günter Grass
- Sprache
-
Deutsch
- Umfang
-
169 S.
- Anmerkungen
-
Zugl.: Danzig, Univ., Diss., 2004
- ISBN
-
978-3-631-53191-4
- Identifier
-
973334207
- Reihe
-
Danziger Beiträge zur Germanistik; Bd. 17
Thema
Grass, Günter : Unkenrufe ; Charakterisierung ; Idiolekt ; Übersetzung ; Polnisch ; Hochschulschrift
Beteiligte Personen und Organisationen
- Inhaltsverzeichnis
- Rechteinformation
-
Der Zugriff auf Teile des Objekts ist unbeschränkt möglich.
- Letzte Aktualisierung
-
16.08.2023, 18:23 MESZ
Objekttyp
- Monografie
Ähnliche Objekte (12)
Komplexe deutsche Nominalphrasen und ihre polnischen Entsprechungen : eine konfrontative Studie
Das literarische und kulturelle Erbe von Danzig und Gdańsk
Literarische Personennamen in deutsch-polnischer Translation : eine kontrastive Studie aufgrund von ausgewählten Prosawerken von Thomas Mann
Günter Grass : ein europäischer Autor?
Sprache leben und lieben : Festschrift für Zdzisław Wawrzyniak zum 60. Geburtstag
Die "Danziger Trilogie" von Günter Grass : Texte, Daten, Bilder
Modellfall Autorenwörterbuch : die Nomina in Günter Grass' Erzählung Unkenrufe
Schuldmotoren : artistisches Erzählen in Günter Grass' "Danziger Trilogie"
"Przypominam sobie ..." - Günter Grass o Danzigu, Gdańsku i Polsce : rozmowy, eseje i listy (1962-2006)
Die Wortfolge in der Erzählung "Unkenrufe" von Günter Grass
Literarische Formen der Narrenexistenz in der Danziger Trilogie von Günter Grass
Probleme der Übersetzungskultur
Komplexe deutsche Nominalphrasen und ihre polnischen Entsprechungen : eine konfrontative Studie
Das literarische und kulturelle Erbe von Danzig und Gdańsk
Literarische Personennamen in deutsch-polnischer Translation : eine kontrastive Studie aufgrund von ausgewählten Prosawerken von Thomas Mann
Günter Grass : ein europäischer Autor?
Sprache leben und lieben : Festschrift für Zdzisław Wawrzyniak zum 60. Geburtstag
Die "Danziger Trilogie" von Günter Grass : Texte, Daten, Bilder
Modellfall Autorenwörterbuch : die Nomina in Günter Grass' Erzählung Unkenrufe
Schuldmotoren : artistisches Erzählen in Günter Grass' "Danziger Trilogie"
"Przypominam sobie ..." - Günter Grass o Danzigu, Gdańsku i Polsce : rozmowy, eseje i listy (1962-2006)
Die Wortfolge in der Erzählung "Unkenrufe" von Günter Grass
Literarische Formen der Narrenexistenz in der Danziger Trilogie von Günter Grass
Probleme der Übersetzungskultur
Komplexe deutsche Nominalphrasen und ihre polnischen Entsprechungen : eine konfrontative Studie
Das literarische und kulturelle Erbe von Danzig und Gdańsk
Literarische Personennamen in deutsch-polnischer Translation : eine kontrastive Studie aufgrund von ausgewählten Prosawerken von Thomas Mann
Günter Grass : ein europäischer Autor?
Sprache leben und lieben : Festschrift für Zdzisław Wawrzyniak zum 60. Geburtstag
Die "Danziger Trilogie" von Günter Grass : Texte, Daten, Bilder
Modellfall Autorenwörterbuch : die Nomina in Günter Grass' Erzählung Unkenrufe
Schuldmotoren : artistisches Erzählen in Günter Grass' "Danziger Trilogie"
"Przypominam sobie ..." - Günter Grass o Danzigu, Gdańsku i Polsce : rozmowy, eseje i listy (1962-2006)
Die Wortfolge in der Erzählung "Unkenrufe" von Günter Grass
Literarische Formen der Narrenexistenz in der Danziger Trilogie von Günter Grass