Votivtafel; Votivbild; Gnadenbild von Maria Plain
Dir reinste Jungfrau bring ich hier, den Dank: das du geleist hast mir, und beygestanden in der Noth, auch mich errett hast vor den Tod 1829.
Hochformat. Obere Bildhälfte breiter rötlicher Wolkenkranz in Lichtloch Halbfigur der Mutter Gottes, die das nackte, gekrönte Kind in ein weißes Tuch bettet. Untere Bildhälfte Schneelandschaft, links hinten Häuser, vorne Baum. Quer über das Bild geht ein Pferd mit kleinem Schlitten durch. Auf diesem ist eine Kiste gebunden. Unter dem Schlitten liegt ein Mann, anscheinend ein Postillion. Unter dem Bilde ein roter Streifen mit Schrift: "Dir reinste Jungfrau bring ich hier, den Dank: das du geleist hast mir, und beygestanden in der Noth, auch mich errett hast vor den Tod 1829". Es handelt sich um das Gnadenbild von María Plain.
- Location
-
Museum Europäischer Kulturen, Staatliche Museen zu Berlin
- Inventory number
-
A (32 K 23) 50/1913
- Measurements
-
Höhe x Breite: 38,5 x 28 cm
- Material/Technique
-
Öl auf Holz, kein Rahmen
- Classification
-
Votivbilder
(Systematik / Objekttyp)
- Event
-
Herstellung
- (where)
-
Fundort: Maria Plain, Salzburg
- (when)
-
1829
- Event
-
Sammeltätigkeit
- (who)
-
Marie Andree-Eysn (11.11.1847 - 30.1.1929, Sammler)
- Rights
-
Museum Europäischer Kulturen, Staatliche Museen zu Berlin
- Last update
-
14.03.2023, 8:58 AM CET
Data provider
This object is provided by:
Museum Europäischer Kulturen. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Museum Europäischer Kulturen. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Object type
- Votivtafel; Votivbild; Gnadenbild von Maria Plain
Associated
- Marie Andree-Eysn (11.11.1847 - 30.1.1929, Sammler)
Time of origin
- 1829
Other Objects (12)
"Es wurde mit Dank geholfen 1871"
![Dank für Hilfe in großen Anliegen. [Hl. Kümmernis]](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/5ee26d52-ff6d-4c2e-b781-dc75048b6ccc/full/!306,450/0/default.jpg)
Dank für Hilfe in großen Anliegen. [Hl. Kümmernis]
Wer dich Anruefft vnd Hilf Begert Der Wirdt in aller Noth erhert. F.G. 1687.
EX VOTO ANNO 1861. Eine gewisse Frau hat sich versprochen. mit Dank geholfen worden.
Maria Starflinger verlobte sich hiher wegen einer schwerren Krankheit Maria hat geholfen Gott sei ewig dank 1883.
Im Jahre 1852 ist Joseph Schweinester mit Ros und Schliden unfersehen über ein hoches wer=und=balfen hinunder gefalen, und durch anrufung Maria in Kirchenthal one schaden dafon gekomen: Gott sey dank und Maria.
Anno 1875 verlobten sich zwei gewisse Personen, wegen zwei kranken Pferde, und wurden durch die Fürbitte der sl. Gottes-Mutter v. Maria Blain wiederum gesund. Gott und der sl. Mutter-Gottes sei ewig Dank.
Anno 1761 hat sich Frau Maria Catharina Kaltenhauserin, Bürgerliche Handlsmanin von Salfelden wegen gefehrlicher brust geschwerr in ihrer Kindlböth alhero verlobt und durch Vorbitt der schmerzhafften Muetter Gottes glücklich darvon befreyet worden, Gott und Maria sey unendlicher dank gesagt.
Im August 1864. spielten sich 4 Mädchen von 2 bis 9 Jahren an einem leren Leiterwagen, dieser wurde ihnen thalab laufend und sie konnten ihn nicht mehr aufhalten und waren somit besonders dieses älteste in gröster Todesgefahr; Ihr Vater in der Ferne rief zum Himmel um Hilfe und die Kinder wurden völlig unverletzt erhalten. Jesus und Maria sei dafür Lob und Dank in Ewigkeit.
Anna Maria Hager, Meindlbäuerin in Hochburg wurde am 27ten Juni 1868 durch einen Stier verunglückt. Um 6 Uhr Abends, ließ Sie den Stier zur Kuh heraus, da stieß Sie derselbe zu Boden u. schleiderte Sie im Hof herum, die Tochter schrie um Hilfe, bis die Nachbarsleute kammen. Sie lag 3 Stunden Bewußtlos, dan emfpand Sie erst Schmerzen, und war im ganzen Leibe voll Wunden und Flecken. Sie verlobte sich zur Maria Hilf Kappelle hieher, und ist wieder gesund geworden. Gott und Maria sei ewiger Dank.
Mutter Gottes auf Wolkenbank/ Unfall einer Frau an einer Leiter
EXVOTO 1796.
"Es wurde mit Dank geholfen 1871"
Dank für Hilfe in großen Anliegen. [Hl. Kümmernis]
Wer dich Anruefft vnd Hilf Begert Der Wirdt in aller Noth erhert. F.G. 1687.
EX VOTO ANNO 1861. Eine gewisse Frau hat sich versprochen. mit Dank geholfen worden.
Maria Starflinger verlobte sich hiher wegen einer schwerren Krankheit Maria hat geholfen Gott sei ewig dank 1883.
Im Jahre 1852 ist Joseph Schweinester mit Ros und Schliden unfersehen über ein hoches wer=und=balfen hinunder gefalen, und durch anrufung Maria in Kirchenthal one schaden dafon gekomen: Gott sey dank und Maria.
Anno 1875 verlobten sich zwei gewisse Personen, wegen zwei kranken Pferde, und wurden durch die Fürbitte der sl. Gottes-Mutter v. Maria Blain wiederum gesund. Gott und der sl. Mutter-Gottes sei ewig Dank.
Anno 1761 hat sich Frau Maria Catharina Kaltenhauserin, Bürgerliche Handlsmanin von Salfelden wegen gefehrlicher brust geschwerr in ihrer Kindlböth alhero verlobt und durch Vorbitt der schmerzhafften Muetter Gottes glücklich darvon befreyet worden, Gott und Maria sey unendlicher dank gesagt.
Im August 1864. spielten sich 4 Mädchen von 2 bis 9 Jahren an einem leren Leiterwagen, dieser wurde ihnen thalab laufend und sie konnten ihn nicht mehr aufhalten und waren somit besonders dieses älteste in gröster Todesgefahr; Ihr Vater in der Ferne rief zum Himmel um Hilfe und die Kinder wurden völlig unverletzt erhalten. Jesus und Maria sei dafür Lob und Dank in Ewigkeit.
Anna Maria Hager, Meindlbäuerin in Hochburg wurde am 27ten Juni 1868 durch einen Stier verunglückt. Um 6 Uhr Abends, ließ Sie den Stier zur Kuh heraus, da stieß Sie derselbe zu Boden u. schleiderte Sie im Hof herum, die Tochter schrie um Hilfe, bis die Nachbarsleute kammen. Sie lag 3 Stunden Bewußtlos, dan emfpand Sie erst Schmerzen, und war im ganzen Leibe voll Wunden und Flecken. Sie verlobte sich zur Maria Hilf Kappelle hieher, und ist wieder gesund geworden. Gott und Maria sei ewiger Dank.
Mutter Gottes auf Wolkenbank/ Unfall einer Frau an einer Leiter
EXVOTO 1796.
"Es wurde mit Dank geholfen 1871"
Dank für Hilfe in großen Anliegen. [Hl. Kümmernis]
Wer dich Anruefft vnd Hilf Begert Der Wirdt in aller Noth erhert. F.G. 1687.
EX VOTO ANNO 1861. Eine gewisse Frau hat sich versprochen. mit Dank geholfen worden.
Maria Starflinger verlobte sich hiher wegen einer schwerren Krankheit Maria hat geholfen Gott sei ewig dank 1883.
Im Jahre 1852 ist Joseph Schweinester mit Ros und Schliden unfersehen über ein hoches wer=und=balfen hinunder gefalen, und durch anrufung Maria in Kirchenthal one schaden dafon gekomen: Gott sey dank und Maria.
Anno 1875 verlobten sich zwei gewisse Personen, wegen zwei kranken Pferde, und wurden durch die Fürbitte der sl. Gottes-Mutter v. Maria Blain wiederum gesund. Gott und der sl. Mutter-Gottes sei ewig Dank.
Anno 1761 hat sich Frau Maria Catharina Kaltenhauserin, Bürgerliche Handlsmanin von Salfelden wegen gefehrlicher brust geschwerr in ihrer Kindlböth alhero verlobt und durch Vorbitt der schmerzhafften Muetter Gottes glücklich darvon befreyet worden, Gott und Maria sey unendlicher dank gesagt.
Im August 1864. spielten sich 4 Mädchen von 2 bis 9 Jahren an einem leren Leiterwagen, dieser wurde ihnen thalab laufend und sie konnten ihn nicht mehr aufhalten und waren somit besonders dieses älteste in gröster Todesgefahr; Ihr Vater in der Ferne rief zum Himmel um Hilfe und die Kinder wurden völlig unverletzt erhalten. Jesus und Maria sei dafür Lob und Dank in Ewigkeit.
Anna Maria Hager, Meindlbäuerin in Hochburg wurde am 27ten Juni 1868 durch einen Stier verunglückt. Um 6 Uhr Abends, ließ Sie den Stier zur Kuh heraus, da stieß Sie derselbe zu Boden u. schleiderte Sie im Hof herum, die Tochter schrie um Hilfe, bis die Nachbarsleute kammen. Sie lag 3 Stunden Bewußtlos, dan emfpand Sie erst Schmerzen, und war im ganzen Leibe voll Wunden und Flecken. Sie verlobte sich zur Maria Hilf Kappelle hieher, und ist wieder gesund geworden. Gott und Maria sei ewiger Dank.
Mutter Gottes auf Wolkenbank/ Unfall einer Frau an einer Leiter