Monografie
Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. Unnsern grus ... Dieweil unns ... khuntschafft ... zukhomen, das der Türckh den zug gegen teütschen landen und sonderlich der stat Wien angenomen, ... Ist ... unser ... bevelh, ... das du auf das aller sterckest zu Ross auf ... den Sibenundzwaintzistn tag ... Augusti ... einkhomen und ... wohin wir dich ... verordnen, gefasst sein ... wöllest ...
- Umfang
-
1 Bl. einseitig bedr., 218 x 170 mm, Absender (2 Zeilen) und Text (36 Zeilen)
- Anmerkungen
-
Inh.: Rüstungs- und Bereitstellungsbefehl an die Landsassen wegen der Türkengefahr. - Mit Lücke für hs. Ausfüllung (Sammelplatz). - Typograph. Initiale zu Beginn des Textes: V
- Standort
-
München, Bayerische Staatsbibliothek -- Kloeckeliana 3,48
Thema
Einblattdruck
Beteiligte Personen und Organisationen
Erschienen
[S.l.] : [1543]
- URN
-
urn:nbn:de:bvb:12-bsb00096406-1
- Letzte Aktualisierung
-
16.04.2024, 14:02 MESZ
Beteiligte
Entstanden
- [S.l.] : [1543]
Ähnliche Objekte (12)
![Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grus ... Dieweil unns ... khuntschafft ... zukhomen, das der Türckh den zug gegen teütschen landen ... angenomen, ... Ist demnach unnser Maynung, das Ir aus Eürn unndterthanen den zehennden ausgewölten Man ... fürnemen ... wöllet ... und an das ort dahin wir Sy ... beschaiden werden, ziehen ...](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/64806fe5-9ed4-4680-b3b0-9ef630060b01/full/!306,450/0/default.jpg)
Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grus ... Dieweil unns ... khuntschafft ... zukhomen, das der Türckh den zug gegen teütschen landen ... angenomen, ... Ist demnach unnser Maynung, das Ir aus Eürn unndterthanen den zehennden ausgewölten Man ... fürnemen ... wöllet ... und an das ort dahin wir Sy ... beschaiden werden, ziehen ...
![Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grues ... wöllen wir Eüch nit pergen ..., das der Türck ... in dem anzug für Wien sey ... Bevelhen wir Eüch ..., das Ir ... Mustern ... wöllet. Dergestallt, ... das Ir mit ... unnsern Haubtleüten an das ortt, dahin wir Eüch beschaiden werden, ziehen ... wellet ...](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/6bc6c498-8b31-40a1-bb71-f552d5ffe72b/full/!306,450/0/default.jpg)
Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grues ... wöllen wir Eüch nit pergen ..., das der Türck ... in dem anzug für Wien sey ... Bevelhen wir Eüch ..., das Ir ... Mustern ... wöllet. Dergestallt, ... das Ir mit ... unnsern Haubtleüten an das ortt, dahin wir Eüch beschaiden werden, ziehen ... wellet ...
![Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nider Bayrn[n] [et]c. (U)nnsern grus ... Aus ursachen des Türckhen anzugs ... erfordern wir dich, das du mit deiner Rüsstung ... auf ... den Sibenundzwaintzigistn diß Monadts ... ankhomen ... wellest ... und dahin zuziehen, wie du von uns beschiden wirdest, Du solltest auch unnsern Casstnern, ... Mauttnern und anndern ... bevelhen, das sy ... erscheinen ...](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/1adba061-f31e-4304-a9e0-7b7c6f0dd669/full/!306,450/0/default.jpg)
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nider Bayrn[n] [et]c. (U)nnsern grus ... Aus ursachen des Türckhen anzugs ... erfordern wir dich, das du mit deiner Rüsstung ... auf ... den Sibenundzwaintzigistn diß Monadts ... ankhomen ... wellest ... und dahin zuziehen, wie du von uns beschiden wirdest, Du solltest auch unnsern Casstnern, ... Mauttnern und anndern ... bevelhen, das sy ... erscheinen ...
![Von Gottes gnaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn[n] [et]c. (U)nsern gruß ... Nach dem sich yetz die leuff ... sonderlich des Türckens halb ... sorglich erzaigen, ... bevelhen wir dir ..., das du darob seiest, ... damit allenthalb in deiner verwaltung, auff die Urfar, Fürt unnd Päss guet achtung gehabt ...](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/423b6714-2063-4872-af11-08db7d743f01/full/!306,450/0/default.jpg)
Von Gottes gnaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn[n] [et]c. (U)nsern gruß ... Nach dem sich yetz die leuff ... sonderlich des Türckens halb ... sorglich erzaigen, ... bevelhen wir dir ..., das du darob seiest, ... damit allenthalb in deiner verwaltung, auff die Urfar, Fürt unnd Päss guet achtung gehabt ...
![Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern und Nidern Bayrn[n] [et]c. (U)nnsern grus ... Nachdem wir in ... erfarung haben, das der Türckh ... seinen anzug genomen, ... unnsers Fürstenthumbs ... notturfft ... erfordert, unns ... gerüsst zumachen ... Bevelhen dir ..., das du in unnserm lannd und Gerichten deiner Ambtzverwalltung ... den zehenden Man auswölen ... und an das ort dahin wir sy ... beschaiden werden, ziehen wöllen ...](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/622976c5-17f1-4aac-9144-9102891713aa/full/!306,450/0/default.jpg)
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern und Nidern Bayrn[n] [et]c. (U)nnsern grus ... Nachdem wir in ... erfarung haben, das der Türckh ... seinen anzug genomen, ... unnsers Fürstenthumbs ... notturfft ... erfordert, unns ... gerüsst zumachen ... Bevelhen dir ..., das du in unnserm lannd und Gerichten deiner Ambtzverwalltung ... den zehenden Man auswölen ... und an das ort dahin wir sy ... beschaiden werden, ziehen wöllen ...
![Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüder Pfallnntzgraven bey Rhein Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grus zuvor ... wir unns ... ainer merern gegenwör wider den Türckhen ... besorgen müssen. ... Ist demnach ... unser bevelh. Das du alle deine unntterthanen ... erfordern unnd nach aines yeden vermögen ... ain anlag machen ...](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/0d20f3b0-721d-47cd-91cc-e3a6e4007f30/full/!306,450/0/default.jpg)
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüder Pfallnntzgraven bey Rhein Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grus zuvor ... wir unns ... ainer merern gegenwör wider den Türckhen ... besorgen müssen. ... Ist demnach ... unser bevelh. Das du alle deine unntterthanen ... erfordern unnd nach aines yeden vermögen ... ain anlag machen ...
![Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfallntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn[n] [et]c. (U)nnsern grues zuvor ... eüch ... sey unverporgen ... beschwärliche gefarrlichhaiten nit allain des Türckhen eindranngs halb, ... das deßhalben ... zuberatschlagen ... Und ist unser ... bevelch, das ewr Ratspotschafft ... zu Landßhut ... einkomen ...](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/b14b7d4f-8cfb-4e9a-b3d2-efc75cf3b828/full/!306,450/0/default.jpg)
Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfallntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn[n] [et]c. (U)nnsern grues zuvor ... eüch ... sey unverporgen ... beschwärliche gefarrlichhaiten nit allain des Türckhen eindranngs halb, ... das deßhalben ... zuberatschlagen ... Und ist unser ... bevelch, das ewr Ratspotschafft ... zu Landßhut ... einkomen ...
![Von gottes genaden Wilhelm vnd Ludwig gebrüder Pfallntzgraven bey Rein Hertzogen in Obern und Nydern Bayrn[n] [et]c. [U]nnsern grus ... Dieweil ... der Türckh ... das künigreich Hungern ... erobert. Auch ... die Statt Wienn belegert ... Deßhalben wir unns ... zu der gegenwör eylend schicken müessen](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/d79e413a-0bea-4c28-8ff0-618631b2f4b1/full/!306,450/0/default.jpg)
Von gottes genaden Wilhelm vnd Ludwig gebrüder Pfallntzgraven bey Rein Hertzogen in Obern und Nydern Bayrn[n] [et]c. [U]nnsern grus ... Dieweil ... der Türckh ... das künigreich Hungern ... erobert. Auch ... die Statt Wienn belegert ... Deßhalben wir unns ... zu der gegenwör eylend schicken müessen
![Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grus zuvor ... Nachdem ... wider unnsern Erbfeynd den Türgken ... wir ... ainen eyllenden anslag aines hilfgelts zuthun fürgenomen ... bevelh[e]n, das sollich hilffgelt ... eingebracht ... sein sollt ... on lenngern aufschub ...](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/36f39449-b95d-4fcc-9d08-13b89cbbedb9/full/!306,450/0/default.jpg)
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grus zuvor ... Nachdem ... wider unnsern Erbfeynd den Türgken ... wir ... ainen eyllenden anslag aines hilfgelts zuthun fürgenomen ... bevelh[e]n, das sollich hilffgelt ... eingebracht ... sein sollt ... on lenngern aufschub ...
![Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Pfallnntzgraven bey Rhein Hertzogen in Obern und Nidern Bayrn. [et]c. (U)nnsern grus zuvor ... Wie sich ... krieg und empörung allenthalben zuegetragen, ... vor augen seyen unnd ... von nötten sein wölle, unnsere Landleüt von allen Stännden ... zu unns zuerfordern, zuberatschlagen ... zu Lanndßhuet ...](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/b0565a1e-a4f9-4a1d-98d0-9a35e14ca624/full/!306,450/0/default.jpg)
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Pfallnntzgraven bey Rhein Hertzogen in Obern und Nidern Bayrn. [et]c. (U)nnsern grus zuvor ... Wie sich ... krieg und empörung allenthalben zuegetragen, ... vor augen seyen unnd ... von nötten sein wölle, unnsere Landleüt von allen Stännden ... zu unns zuerfordern, zuberatschlagen ... zu Lanndßhuet ...
![Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfallnntzgraven bey Rhein Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn[n] [et]c. (T)hun allen ... Pflegern ... zuwissen. Nachdem ... der Türgkh ... das Khönigreich Hungern merertails erobert ... wir zu der gegenwöre ... verursacht werden ... So ist ... unser ... bevelch ...](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/9c238bcc-ada4-4463-876a-1cbb3dbc5685/full/!306,450/0/default.jpg)
Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfallnntzgraven bey Rhein Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn[n] [et]c. (T)hun allen ... Pflegern ... zuwissen. Nachdem ... der Türgkh ... das Khönigreich Hungern merertails erobert ... wir zu der gegenwöre ... verursacht werden ... So ist ... unser ... bevelch ...
![Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüder Hertzogen in Obern unnd Nydern Bayrn[n] [et]c. [U]nnsern grus ... Dieweyl ... der Türckh ... in ... starckher yebung steet. Deßhalben ... eüch ... bevolhen ist. Das ir ... darob sein wöllet. Das ain yeder ... inwoner sich mit wöre und harnasch ... schickhen soll ...](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/293ec2fd-74d7-4821-9ff5-8026c11117c7/full/!306,450/0/default.jpg)
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüder Hertzogen in Obern unnd Nydern Bayrn[n] [et]c. [U]nnsern grus ... Dieweyl ... der Türckh ... in ... starckher yebung steet. Deßhalben ... eüch ... bevolhen ist. Das ir ... darob sein wöllet. Das ain yeder ... inwoner sich mit wöre und harnasch ... schickhen soll ...
Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grus ... Dieweil unns ... khuntschafft ... zukhomen, das der Türckh den zug gegen teütschen landen ... angenomen, ... Ist demnach unnser Maynung, das Ir aus Eürn unndterthanen den zehennden ausgewölten Man ... fürnemen ... wöllet ... und an das ort dahin wir Sy ... beschaiden werden, ziehen ...
Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grues ... wöllen wir Eüch nit pergen ..., das der Türck ... in dem anzug für Wien sey ... Bevelhen wir Eüch ..., das Ir ... Mustern ... wöllet. Dergestallt, ... das Ir mit ... unnsern Haubtleüten an das ortt, dahin wir Eüch beschaiden werden, ziehen ... wellet ...
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nider Bayrn[n] [et]c. (U)nnsern grus ... Aus ursachen des Türckhen anzugs ... erfordern wir dich, das du mit deiner Rüsstung ... auf ... den Sibenundzwaintzigistn diß Monadts ... ankhomen ... wellest ... und dahin zuziehen, wie du von uns beschiden wirdest, Du solltest auch unnsern Casstnern, ... Mauttnern und anndern ... bevelhen, das sy ... erscheinen ...
Von Gottes gnaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn[n] [et]c. (U)nsern gruß ... Nach dem sich yetz die leuff ... sonderlich des Türckens halb ... sorglich erzaigen, ... bevelhen wir dir ..., das du darob seiest, ... damit allenthalb in deiner verwaltung, auff die Urfar, Fürt unnd Päss guet achtung gehabt ...
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern und Nidern Bayrn[n] [et]c. (U)nnsern grus ... Nachdem wir in ... erfarung haben, das der Türckh ... seinen anzug genomen, ... unnsers Fürstenthumbs ... notturfft ... erfordert, unns ... gerüsst zumachen ... Bevelhen dir ..., das du in unnserm lannd und Gerichten deiner Ambtzverwalltung ... den zehenden Man auswölen ... und an das ort dahin wir sy ... beschaiden werden, ziehen wöllen ...
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüder Pfallnntzgraven bey Rhein Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grus zuvor ... wir unns ... ainer merern gegenwör wider den Türckhen ... besorgen müssen. ... Ist demnach ... unser bevelh. Das du alle deine unntterthanen ... erfordern unnd nach aines yeden vermögen ... ain anlag machen ...
Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfallntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn[n] [et]c. (U)nnsern grues zuvor ... eüch ... sey unverporgen ... beschwärliche gefarrlichhaiten nit allain des Türckhen eindranngs halb, ... das deßhalben ... zuberatschlagen ... Und ist unser ... bevelch, das ewr Ratspotschafft ... zu Landßhut ... einkomen ...
Von gottes genaden Wilhelm vnd Ludwig gebrüder Pfallntzgraven bey Rein Hertzogen in Obern und Nydern Bayrn[n] [et]c. [U]nnsern grus ... Dieweil ... der Türckh ... das künigreich Hungern ... erobert. Auch ... die Statt Wienn belegert ... Deßhalben wir unns ... zu der gegenwör eylend schicken müessen
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grus zuvor ... Nachdem ... wider unnsern Erbfeynd den Türgken ... wir ... ainen eyllenden anslag aines hilfgelts zuthun fürgenomen ... bevelh[e]n, das sollich hilffgelt ... eingebracht ... sein sollt ... on lenngern aufschub ...
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Pfallnntzgraven bey Rhein Hertzogen in Obern und Nidern Bayrn. [et]c. (U)nnsern grus zuvor ... Wie sich ... krieg und empörung allenthalben zuegetragen, ... vor augen seyen unnd ... von nötten sein wölle, unnsere Landleüt von allen Stännden ... zu unns zuerfordern, zuberatschlagen ... zu Lanndßhuet ...
Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfallnntzgraven bey Rhein Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn[n] [et]c. (T)hun allen ... Pflegern ... zuwissen. Nachdem ... der Türgkh ... das Khönigreich Hungern merertails erobert ... wir zu der gegenwöre ... verursacht werden ... So ist ... unser ... bevelch ...
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüder Hertzogen in Obern unnd Nydern Bayrn[n] [et]c. [U]nnsern grus ... Dieweyl ... der Türckh ... in ... starckher yebung steet. Deßhalben ... eüch ... bevolhen ist. Das ir ... darob sein wöllet. Das ain yeder ... inwoner sich mit wöre und harnasch ... schickhen soll ...
Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grus ... Dieweil unns ... khuntschafft ... zukhomen, das der Türckh den zug gegen teütschen landen ... angenomen, ... Ist demnach unnser Maynung, das Ir aus Eürn unndterthanen den zehennden ausgewölten Man ... fürnemen ... wöllet ... und an das ort dahin wir Sy ... beschaiden werden, ziehen ...
Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grues ... wöllen wir Eüch nit pergen ..., das der Türck ... in dem anzug für Wien sey ... Bevelhen wir Eüch ..., das Ir ... Mustern ... wöllet. Dergestallt, ... das Ir mit ... unnsern Haubtleüten an das ortt, dahin wir Eüch beschaiden werden, ziehen ... wellet ...
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nider Bayrn[n] [et]c. (U)nnsern grus ... Aus ursachen des Türckhen anzugs ... erfordern wir dich, das du mit deiner Rüsstung ... auf ... den Sibenundzwaintzigistn diß Monadts ... ankhomen ... wellest ... und dahin zuziehen, wie du von uns beschiden wirdest, Du solltest auch unnsern Casstnern, ... Mauttnern und anndern ... bevelhen, das sy ... erscheinen ...
Von Gottes gnaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn[n] [et]c. (U)nsern gruß ... Nach dem sich yetz die leuff ... sonderlich des Türckens halb ... sorglich erzaigen, ... bevelhen wir dir ..., das du darob seiest, ... damit allenthalb in deiner verwaltung, auff die Urfar, Fürt unnd Päss guet achtung gehabt ...
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Pfalntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern und Nidern Bayrn[n] [et]c. (U)nnsern grus ... Nachdem wir in ... erfarung haben, das der Türckh ... seinen anzug genomen, ... unnsers Fürstenthumbs ... notturfft ... erfordert, unns ... gerüsst zumachen ... Bevelhen dir ..., das du in unnserm lannd und Gerichten deiner Ambtzverwalltung ... den zehenden Man auswölen ... und an das ort dahin wir sy ... beschaiden werden, ziehen wöllen ...
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüder Pfallnntzgraven bey Rhein Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grus zuvor ... wir unns ... ainer merern gegenwör wider den Türckhen ... besorgen müssen. ... Ist demnach ... unser bevelh. Das du alle deine unntterthanen ... erfordern unnd nach aines yeden vermögen ... ain anlag machen ...
Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfallntzgraven bey Rhein, Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn[n] [et]c. (U)nnsern grues zuvor ... eüch ... sey unverporgen ... beschwärliche gefarrlichhaiten nit allain des Türckhen eindranngs halb, ... das deßhalben ... zuberatschlagen ... Und ist unser ... bevelch, das ewr Ratspotschafft ... zu Landßhut ... einkomen ...
Von gottes genaden Wilhelm vnd Ludwig gebrüder Pfallntzgraven bey Rein Hertzogen in Obern und Nydern Bayrn[n] [et]c. [U]nnsern grus ... Dieweil ... der Türckh ... das künigreich Hungern ... erobert. Auch ... die Statt Wienn belegert ... Deßhalben wir unns ... zu der gegenwör eylend schicken müessen
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn [et]c. (U)nnsern grus zuvor ... Nachdem ... wider unnsern Erbfeynd den Türgken ... wir ... ainen eyllenden anslag aines hilfgelts zuthun fürgenomen ... bevelh[e]n, das sollich hilffgelt ... eingebracht ... sein sollt ... on lenngern aufschub ...
Von gottes genaden Wilhelm und Ludwig gebrüeder Pfallnntzgraven bey Rhein Hertzogen in Obern und Nidern Bayrn. [et]c. (U)nnsern grus zuvor ... Wie sich ... krieg und empörung allenthalben zuegetragen, ... vor augen seyen unnd ... von nötten sein wölle, unnsere Landleüt von allen Stännden ... zu unns zuerfordern, zuberatschlagen ... zu Lanndßhuet ...
Von gottes genaden Wilhelm unnd Ludwig gebrüeder Pfallnntzgraven bey Rhein Hertzogen in Obern unnd Nidern Bayrn[n] [et]c. (T)hun allen ... Pflegern ... zuwissen. Nachdem ... der Türgkh ... das Khönigreich Hungern merertails erobert ... wir zu der gegenwöre ... verursacht werden ... So ist ... unser ... bevelch ...