Dienstag, 30.10.1906