KEYSERSWERT Ville de l´Archevéché de Cologne Assiégeé le 16. Avril 1702.

Karten / Pläne

Angaben zum Objekt

• Archivaliensignatur: Stadtarchiv Düsseldorf, 5-1-18 Sammlung Vogel, Kaiserswerth, 5-1-18-55.0000
• Maße: 495x335
• Material: Papier
• Formalbeschreibung: Darstellung Kaiserswerths von Westen her mit Blick über den Rhein; Plan der mit 5 Bastionen befestigten Stadt; Östlich der Stadt, durch Geschosse nicht erreichbar, ein Teil der Lager der alliierten Armee; Beiderseits des Rheins Stellungen der kämpfenden Truppen, dabei die außergewöhnlich detailreiche Darstellung französischer Stellungen die von der linken Rheinseite her die Belagerer unter Beschuss nehmen; Vor der Stadt ist im Rhein eine Fliegende Brücke angelegt (Fähre die an einem stromaufwärts im Fluss verankerten Seil von Ufer zu Ufer pendelt); Zweigeteilte Kartusche oben links mit Titel, Angaben zu den Bastionen und Stadttoren, dem Autor der Karte sowie einer Schilderung der Kampfhandlungen die hier in deutscher Übersetzung folgt: 1. Ergänzung zum Bildtitel: Durch die Armee Hollands, zusammengestellt aus Truppen aus Brandenburg, Hannover und denen des Kurfürsten aus der Pfalz, unter dem Kommando von Nassau-Sarbruck. Der Marquis de Blainville Colbert ist ihr Gouverneur und er hat den Ort bis zu diesem Tag mit allen Kräften verteidigt. Die aus französischen Truppen bestehende Garnison hat erstaunliche Taten bei ihren zahlreichen Ausfällen vollbracht. Mr. De Talar befindet sich auf der gegenüber liegenden Rheinseite mit Kanonenbatterien, die den Belagerern schwer zu schaffen machen. 2. Darunter angehangener weiterführender französischer Text (übersetzt): Zu Beginn des Monates Juni verzeichnete die Stadt Einschläge durch 54 Stück Kanonen und 20 Mörser, welche bei den Bastionen 2 und 3 eine Bresche schlugen. Die Feinde bereiteten sich auf den Ansturm vor, welcher am Abend des 9. erfolgte. Der Angriff auf die Grabenböschung und den bedeckten Weg dauerte 2 Stunden, von wo sie zurückgedrängt wurden und wo sie 2.500 Männer verloren ohne einen Vorteil erlangt zu haben außer dem, eine Stellung zu beziehen, die sich zwischen 2 vorstehenden Winkeln auf dem bedeckten Weg befand. Am 15. ließ der Marquis de Blainville die Trommeln zum Zeichen des Rückzuges schlagen und teilte dem Prinzen von Nassau-Sarbruck mit, unter welchen Bedingungen er bereit war, die Stadt aufzugeben, dies war, das der Platz zerstört würde und dass er selbst die Stadt mit allen Ehren und mit allem was sich darin befand ohne Ausnahme verlassen würde, und dass er entschlossen war, nicht mit sich über seine Bedingungen verhandeln zu lassen. Diese wurden sofort akzeptiert. Seine Majestät hat ihn zum Dank für seine Dienste zum General-Leutnant seiner Armee ernannt. ernannt. Der vorstehende Text steht im Einklang mit den in gedruckter Form vorliegenden Bedingungen zur Übergabe Kaiserswerths; Auch dort ist deutlich die Französische Herkunft der Paragraphen erkennbar und daneben immer wieder der Vermerk „Accordiert“ von Seiten der Alliierten. Aus: „THÉÂTRE DE LA GUERRE DANS LA HAUTE ET BASSE ALLEMAGNE…“ (Schauplatz des Krieges im oberen und niederen Deutschland); Der Herausgeber Nolin hat 1686 bei der Gestaltung von Coronellis Globen (siehe Nummer 63) mitgewirkt; Nolin wurde im Jahr 1701 zum Geograph des Königs ernannt; Literatur: Pastoureau, Mireille: Les Atlas Francais XVI. – XVII. siécles Chapitre XXII, Nolin III, 2; Der Stich ist nahezu unverändert in verkleinerter Größe, weniger Text und ohne Angabe des Autors unter den Nummern 70 und 71 vorhanden; Herausgeber: Nolin, Jean Baptiste, (1657-1708), mit Zustimmung des Königs, Paris
• Sonstige Erschließungsangaben: Ausführung: Kupferstich

Verweise und Beziehungen

• Bestand: 5-1-18 Sammlung Vogel, Kaiserswerth Sammlung Vogel, Kaiserswerth
• Kontext: Sammlung Vogel, Kaiserswerth >> 2. Pläne, Belagerungspläne

Klassifikation und Themen

• Indexbegriff Person: Nolin, Jean Baptiste ((1657-1708)), Herausgeber, Kupferstecher, Verleger, Kartograf, Drucker, Buchhändler

Beteiligte, Orts- und Zeitangaben

• Laufzeit: 1702

Weitere Informationen

• Weitere Objektseiten: Objekt im "Archivportal-D" anzeigen
• Geliefert über: Archive in NRW
• Letzte Aktualisierung: 16.02.2024, 15:56 MEZ