Monografie
Translatorische Fragen der Ambivalenz und Implizitheit bei Mephistopheles : dargestellt an französischen Übersetzungen von Goethes Faust I
- Sprache
-
Deutsch
- Umfang
-
X, 180 S.
- Anmerkungen
-
Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2009
- ISBN
-
978-3-631-59648-7
- Identifier
-
997397934
- Reihe
-
Saarbrücker Beiträge zur Sprach- und Translationswissenschaft; Bd. 19
Thema
Goethe, Johann Wolfgang von : Faust <1> ; Mephisto ; Übersetzung ; Französisch ; Ambiguität ; Hochschulschrift
Beteiligte Personen und Organisationen
- Inhaltsverzeichnis
- Rechteinformation
-
Der Zugriff auf Teile des Objekts ist unbeschränkt möglich.
- Letzte Aktualisierung
-
16.08.2023, 18:40 MESZ
Objekttyp
- Monografie
Ähnliche Objekte (12)
Transformationen : über Himmlisches und Teuflisches in Goethes Faust
Nebeské a ďábelské: proměny lidství a Goethův Faust
The Book of Mephisto : a left hand path grimoire of the Faustian tradition
Das Buch Mephisto : ein Grimoire des linkshändigen Pfades in der faustischen Tradition
Klassische Walpurgisnacht. 2. Akt: Mephistopheles als Phorkyas im Profil
Die Kraniche des Ibykus und Mephistopheles. 2. Akt: Klassische Walpurgisnacht
Rittersaal. 1. Akt: Mephistopheles, aus dem Souffleurloche auftauchend
Hell erleuchtete Säle. 1. Akt: Mephistopheles: Schade! So ein leuchtend Schätzchen
Grablegung. 5. Akt: Mephistopheles sich fassend: Wie wird mir! - Hiobsartig, Beul’ an Beule
Grablegung. 5. Akt: Mephistopheles: Mir brennt der Kopf, das Herz, die Leber brennt
Auf dem Vorgebirg. 4. Akt: Mephistopheles: Da kommen meine beiden Raben
Palast. 5. Akt: Mephistopheles. Die drei gewaltigen Gesellen. / Chorus: Da landen wir, / Da sind wir schon.
Transformationen : über Himmlisches und Teuflisches in Goethes Faust
Nebeské a ďábelské: proměny lidství a Goethův Faust
The Book of Mephisto : a left hand path grimoire of the Faustian tradition
Das Buch Mephisto : ein Grimoire des linkshändigen Pfades in der faustischen Tradition
Klassische Walpurgisnacht. 2. Akt: Mephistopheles als Phorkyas im Profil
Die Kraniche des Ibykus und Mephistopheles. 2. Akt: Klassische Walpurgisnacht
Rittersaal. 1. Akt: Mephistopheles, aus dem Souffleurloche auftauchend
Hell erleuchtete Säle. 1. Akt: Mephistopheles: Schade! So ein leuchtend Schätzchen
Grablegung. 5. Akt: Mephistopheles sich fassend: Wie wird mir! - Hiobsartig, Beul’ an Beule
Grablegung. 5. Akt: Mephistopheles: Mir brennt der Kopf, das Herz, die Leber brennt
Auf dem Vorgebirg. 4. Akt: Mephistopheles: Da kommen meine beiden Raben
Palast. 5. Akt: Mephistopheles. Die drei gewaltigen Gesellen. / Chorus: Da landen wir, / Da sind wir schon.
Transformationen : über Himmlisches und Teuflisches in Goethes Faust
Nebeské a ďábelské: proměny lidství a Goethův Faust
The Book of Mephisto : a left hand path grimoire of the Faustian tradition
Das Buch Mephisto : ein Grimoire des linkshändigen Pfades in der faustischen Tradition
Klassische Walpurgisnacht. 2. Akt: Mephistopheles als Phorkyas im Profil
Die Kraniche des Ibykus und Mephistopheles. 2. Akt: Klassische Walpurgisnacht
Rittersaal. 1. Akt: Mephistopheles, aus dem Souffleurloche auftauchend
Hell erleuchtete Säle. 1. Akt: Mephistopheles: Schade! So ein leuchtend Schätzchen
Grablegung. 5. Akt: Mephistopheles sich fassend: Wie wird mir! - Hiobsartig, Beul’ an Beule
Grablegung. 5. Akt: Mephistopheles: Mir brennt der Kopf, das Herz, die Leber brennt
Auf dem Vorgebirg. 4. Akt: Mephistopheles: Da kommen meine beiden Raben