Asclepius, Medicus