Bernhardskelch mit Patene — Bernhardskelch

Kelch

Object Details

• Location: Päpstliche Basilika Sankt Godehard, Hildesheim
• Measurements: Höhe: 17,5 cm ; Durchmesser: 14,1 cm (Cuppa)
• Material/Technique: Silber; Edelstein; getrieben; graviert; ziseliert; Filigran; granuliert; vergoldet
• Inscription/Labeling: Inschrift: Inschrift: Kelchfuß, Umschriften um die Medaillons — graviert — lateinisch — Gotische Majuskel — + PORTA · NEGANS · ADITV(M) · GREMIV(M) · NOTAT · INVIO/LATV(M) // EXEMPIO · CHR(IST)I · VICTORIA · CONGRVIT · ISTI // + IN · CRVCE · DV(M) · PATITVR · HOC · CHR(ISTV)S · IN · ANGVE · NOTAT(VR) · // + DIFFERT · I(N) · SPECIE · S(ED) · AD · VNV(M) · SPECTAT · VTRVMQ(VE) · // — Die Pforte, die den Zugang verweigert, bedeutet den unversehrten Schoß. Diesem Vorbild entspricht der Sieg Christi. Während Christus am Kreuz leidet, wird dies in der Schlange angedeutet. In der Gestalt verschieden, bezieht sich doch beides auf dasselbe. — http://www.inschriften.net/hildesheim/inschrift/nr/di058-006 4.html#content (Letzter Zugriff: 2017.04.05)

References and Relationships

• Related object and literature: dokumentiert in: Brandt, Der Schatz von St. Godehard, 1988, S. 105 ff. ; Teil von: Bernhardskelch mit Patene - Abendmahlsgeschirr - 1201/1225 ; hat Teil: Kelchfuß: Szenen aus dem Alten Testament - Zyklus - 1201/1225 ; hat Teil: Kuppa: Szenen aus dem Neuen Testament - Zyklus - 1201/1225

Classification and Topics

• Classification: Goldschmiedekunst
• Subject (what): Beschreibung: Aaron (nicht im biblischen Kontext); mögliche Attribute: Weihrauchgefäß, hoherpriesterliche oder bischöfliche Kleidung, Salbgefäß, Gerte oder blühender Stab ; Beschreibung: Melchisedek (nicht im biblischen Kontext); mögliche Attribute: priesterliche Gewänder, Krone oder Mitra ; Beschreibung: der Messias ; Beschreibung: die Eherne Schlange (Numeri 21:4-9) ; Beschreibung: die Verkündigung: Maria steht ; Beschreibung: Maria, Joseph und das neugeborene Christuskind (Geburt Christi) ; Beschreibung: die Darbringung des Christuskindes im Tempel; in der Regel im Beisein Simeons (und Annas) (Lukas 2:22-39) ; Beschreibung: der gekreuzigte Christus mit Maria und Johannes zu beiden Seiten des Kreuzes ; Beschreibung: Ornamente in Form von Ranken

Contributors, Places and Time

• Event: Herstellung
• (where): Hildesheim?
• (when): 1. Viertel 13. Jahrhundert

Further information

• Last update: 04.04.2025, 7:49 AM CEST