Buchbeitrag
Optionale indefinite Artikel im Ungarischen
Das Ungarische verfügt neben einem definiten (a(z)) auch über einen indefiniten Artikel (egy). Dieser kann als schwächer grammatikalisiert angesehen werden als sein Gegenstück im Deutschen (ein), da er in einer Reihe von Kontexten, in denen ein obligatorisch erscheint, nur optional auftritt und teilweise sogar ausgeschlossen ist. Die folgenden Überlegungen zielen darauf ab, solche Kontexte mit Hilfe syntaktischer und/oder semantisch-pragmatischer Beschreibungskategorien zu identifizieren. Dabei beschränken wir uns aus Raumgründen auf die Vorkommensmöglichkeiten des indefiniten Artikels in Subjekt- und Objektfunktion, wobei wir generische Verwendungen generell unberücksichtigt lassen. Die Datengrundlage bilden zum einen das Ungarische Nationalkorpus (Sigle MNSZ), zum anderen zwei literarische Texte, der Roman Szindbäd haza- megy/Sinbad geht heim von Sändor Märai (Sigle SM) sowie die Anthologie Modern magyar novelläk/Moderne ungarische Erzählungen (Sigle UE). Weiterhin wird auf in der Literatur angeführte Beispiele zurückgegriffen.
- Language
-
Deutsch
- Subject
-
Ungarisch
unbestimmter Artikel
Syntax
Linguistik
- Event
-
Geistige Schöpfung
- (who)
-
Lutz, Gunkel
Molnar, Krisztina
- Event
-
Veröffentlichung
- (who)
-
Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien : Lang
- (when)
-
2015-07-23
- URN
-
urn:nbn:de:bsz:mh39-39336
- Last update
-
06.03.2025, 9:00 AM CET
Data provider
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Object type
- Buchbeitrag
Associated
- Lutz, Gunkel
- Molnar, Krisztina
- Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien : Lang
Time of origin
- 2015-07-23
Other Objects (12)
Optionale indefinite Artikel im Ungarischen
Dulko – auf dem Weg zu einem deutsch-ungarischen Lernerkorpus
Wortstellung und Satztypmarkierung im Deutschen und im Ungarischen. Parallelen und Diskrepanzen
Plural und Pluralität im Sprachvergleich, insbesondere zwischen dem Deutschen und dem Ungarischen
Deutsch-ungarische Sprachkontakte
Ungarische Entsprechungen des deutschen Präpositionalattributs
Ungarisch-deutsche Interferenzerscheinungen im verbalen Bereich
Vielfalt der deutschen Sprache aus ungarischer Sicht - didaktisch und methodologisch
Idiomatik in grammatischen und lexikalischen Konstruktionen mit es. Mit einem kurzen Vergleich Deutsch – Ungarisch
Die deutschen Artikel und ihre Entsprechungen im Japanischen
Verschmelzungsformen von Präpositionen und Artikel. Deutsch und Französisch kontrastiv
Gibt es einen unbestimmten Artikel im Plural : und warum nicht?
Optionale indefinite Artikel im Ungarischen
Dulko – auf dem Weg zu einem deutsch-ungarischen Lernerkorpus
Wortstellung und Satztypmarkierung im Deutschen und im Ungarischen. Parallelen und Diskrepanzen
Plural und Pluralität im Sprachvergleich, insbesondere zwischen dem Deutschen und dem Ungarischen
Deutsch-ungarische Sprachkontakte
Ungarische Entsprechungen des deutschen Präpositionalattributs
Ungarisch-deutsche Interferenzerscheinungen im verbalen Bereich
Vielfalt der deutschen Sprache aus ungarischer Sicht - didaktisch und methodologisch
Idiomatik in grammatischen und lexikalischen Konstruktionen mit es. Mit einem kurzen Vergleich Deutsch – Ungarisch
Die deutschen Artikel und ihre Entsprechungen im Japanischen
Verschmelzungsformen von Präpositionen und Artikel. Deutsch und Französisch kontrastiv
Gibt es einen unbestimmten Artikel im Plural : und warum nicht?
Optionale indefinite Artikel im Ungarischen
Dulko – auf dem Weg zu einem deutsch-ungarischen Lernerkorpus
Wortstellung und Satztypmarkierung im Deutschen und im Ungarischen. Parallelen und Diskrepanzen
Plural und Pluralität im Sprachvergleich, insbesondere zwischen dem Deutschen und dem Ungarischen
Deutsch-ungarische Sprachkontakte
Ungarische Entsprechungen des deutschen Präpositionalattributs
Ungarisch-deutsche Interferenzerscheinungen im verbalen Bereich
Vielfalt der deutschen Sprache aus ungarischer Sicht - didaktisch und methodologisch
Idiomatik in grammatischen und lexikalischen Konstruktionen mit es. Mit einem kurzen Vergleich Deutsch – Ungarisch
Die deutschen Artikel und ihre Entsprechungen im Japanischen
Verschmelzungsformen von Präpositionen und Artikel. Deutsch und Französisch kontrastiv