Akten und Einzelstücke
Alfred Toombs, Sieben feiern Flitterwochen. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Originalausgabe: Honeymoon for seven. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
- Archivaliensignatur
-
Stadtarchiv Mainz, NL 116 / 118
- Kontext
-
NL 116: Frank, Rudolf >> Das Werk >> Übersetzungen
- Bestand
-
NL 116: Frank, Rudolf
Indexbegriff Person
Frank, Rudolf
Toombs, Alfred
Toombs, Alfred
Indexbegriff Ort
Zürich
Laufzeit
1954
- Weitere Objektseiten
- Letzte Aktualisierung
-
02.05.2023, 14:15 MESZ
Objekttyp
- Akten und Einzelstücke
Entstanden
- 1954
Ähnliche Objekte (12)
Edna Ferber, Giganten. Roman. Einzige autorisierte deutsche Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Ausgabe: Giant. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Sinclair Lewis. Der königliche Kingsblood. Roman. Einzig autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Kingsblood Royal. Zürich (Steinberg-Verlag) 1951.
Besprechungen (unvollständig) der Übersetzungen in Schweizer Verlagen.
Joyce Cary, Auf Gnade und Ungnade. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Prisoner of Grace. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Nevil Shute, Der Pilot der Königin. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: In the Wet. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Dr. med. Mawell Maltz, Dr. Pygmalion. Die Autobiographie eines Plastic Surgeon. Einzige autorisierte Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Originalausgabe: Doctor Pygmalion. Zürich (Steinberg-Verlag) 1955.
Ada Cook Lewis, Miss Jenny Archer. Roman. Übertragung von Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Originalausgabe: Jenny. Zürich (Steinberg-Verlag) 1958.
Pierre L´Ermite, Diese Ehe wäre Wahnsinn. Einzig autorisierte Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der französischen Originalausgabe: Le Mariage Idiot. Basel (Thomas Morus-Verlag) 1951.
John Steinbeck, Cannery Row. Die Straße der Ölsardinen. Roman. Einzig autorisierte Übertragung. Zürich (Steinberg-Verlag) 1946.
James Aldridge, Der Trapper. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank.
James Aldrige, Glühende Wüsten. Roman. Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Heroes of the Empty View. Zürich (Steinberg-Verlag) 1955.
Joyce Cary, Aissa gerettet. Roman. Übertragen von Dr. Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Aissa saved. Zürich (Steinberg-Verlag) 1955.
Edna Ferber, Giganten. Roman. Einzige autorisierte deutsche Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Ausgabe: Giant. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Sinclair Lewis. Der königliche Kingsblood. Roman. Einzig autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Kingsblood Royal. Zürich (Steinberg-Verlag) 1951.
Besprechungen (unvollständig) der Übersetzungen in Schweizer Verlagen.
Joyce Cary, Auf Gnade und Ungnade. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Prisoner of Grace. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Nevil Shute, Der Pilot der Königin. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: In the Wet. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Dr. med. Mawell Maltz, Dr. Pygmalion. Die Autobiographie eines Plastic Surgeon. Einzige autorisierte Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Originalausgabe: Doctor Pygmalion. Zürich (Steinberg-Verlag) 1955.
Ada Cook Lewis, Miss Jenny Archer. Roman. Übertragung von Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Originalausgabe: Jenny. Zürich (Steinberg-Verlag) 1958.
Pierre L´Ermite, Diese Ehe wäre Wahnsinn. Einzig autorisierte Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der französischen Originalausgabe: Le Mariage Idiot. Basel (Thomas Morus-Verlag) 1951.
John Steinbeck, Cannery Row. Die Straße der Ölsardinen. Roman. Einzig autorisierte Übertragung. Zürich (Steinberg-Verlag) 1946.
James Aldridge, Der Trapper. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank.
James Aldrige, Glühende Wüsten. Roman. Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Heroes of the Empty View. Zürich (Steinberg-Verlag) 1955.
Joyce Cary, Aissa gerettet. Roman. Übertragen von Dr. Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Aissa saved. Zürich (Steinberg-Verlag) 1955.
Edna Ferber, Giganten. Roman. Einzige autorisierte deutsche Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Ausgabe: Giant. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Sinclair Lewis. Der königliche Kingsblood. Roman. Einzig autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Kingsblood Royal. Zürich (Steinberg-Verlag) 1951.
Besprechungen (unvollständig) der Übersetzungen in Schweizer Verlagen.
Joyce Cary, Auf Gnade und Ungnade. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Prisoner of Grace. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Nevil Shute, Der Pilot der Königin. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: In the Wet. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Dr. med. Mawell Maltz, Dr. Pygmalion. Die Autobiographie eines Plastic Surgeon. Einzige autorisierte Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Originalausgabe: Doctor Pygmalion. Zürich (Steinberg-Verlag) 1955.
Ada Cook Lewis, Miss Jenny Archer. Roman. Übertragung von Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Originalausgabe: Jenny. Zürich (Steinberg-Verlag) 1958.
Pierre L´Ermite, Diese Ehe wäre Wahnsinn. Einzig autorisierte Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der französischen Originalausgabe: Le Mariage Idiot. Basel (Thomas Morus-Verlag) 1951.
John Steinbeck, Cannery Row. Die Straße der Ölsardinen. Roman. Einzig autorisierte Übertragung. Zürich (Steinberg-Verlag) 1946.
James Aldridge, Der Trapper. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank.
James Aldrige, Glühende Wüsten. Roman. Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Heroes of the Empty View. Zürich (Steinberg-Verlag) 1955.