Musikhandschrift
The Gypsy's warning, V (x), coro, pf, Excerpts, Arr - BSB Mus.Schott.Ha 4985 : [heading:] Chorus, Scena & Duetto // de Benedict.
- Location
-
München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 4985
- Dimensions
-
25 x 31 cm
- Extent
-
score: 29 f.
- Language
-
Englisch
- Notes
-
Komponist, ermittelt: Benedict, Julius, 1804-1885
Abschrift
Librettist, ermittelt: Linley, George, 1798-1865
Übersetzer, ermittelt: Hell, Theodor, 1775-1856
Das Manuskript enthält den Klavierauszug zum Finale des 1. Aktes der Oper. Ursprüngliche Textunterlegung englisch, der deutsche Text wurde durchgehend von anderer Hand unterlegt. Dieselben Schreiber wie in Mus.Schott.Ha 4982. - Die Nummerierung auf f. 1recto mit "N=|o 9" wurde hs. zu "10" geändert; zusätzlich ist groß mit Bleistift "Finale." ergänzt. - In der Zählung des "Grossen Cl[avierauszugs]" VN 5112 mit 24 Nummern ist für das Finale Nr. 9 vergeben (dort S. 99 ff.) ab. (Vgl. Exemplar: D-Mbs Mus.Schott.Ha 4960; Digitalisat: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00122124-6). - Enthält durchgehend Stechereintragungen für den Zeilen- und Seitenumbruch (Bleistift) sowie Ergänzungen nicht übersetzter Textpassagen und Regieanweisungen. Eine ursprüngliche Bogen- bzw. Blattzählung von 1-15 ist erhalten. F.29 verso ist leer. Eine ursprünglich vorhandene Broschur fehlt.
- Keyword
-
Opern
Bearbeitungen
- Event
-
Herstellung
- (when)
-
[ca. 1838]
- Creator
- Contributor
- URN
-
urn:nbn:de:bvb:12-bsb00138674-3
- Last update
-
16.04.2025, 8:39 AM CEST
Data provider
Bayerische Staatsbibliothek. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Object type
- Musikhandschrift
Associated
Time of origin
- [ca. 1838]