Musikhandschrift

The Gypsy's warning, V (x), coro, pf, Excerpts, Arr - BSB Mus.Schott.Ha 4985 : [heading:] Chorus, Scena & Duetto // de Benedict.

Standort
München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 4985
Maße
25 x 31 cm
Umfang
score: 29 f.
Sprache
Englisch
Anmerkungen
Komponist, ermittelt: Benedict, Julius, 1804-1885
Abschrift
Librettist, ermittelt: Linley, George, 1798-1865
Übersetzer, ermittelt: Hell, Theodor, 1775-1856
Das Manuskript enthält den Klavierauszug zum Finale des 1. Aktes der Oper. Ursprüngliche Textunterlegung englisch, der deutsche Text wurde durchgehend von anderer Hand unterlegt. Dieselben Schreiber wie in Mus.Schott.Ha 4982. - Die Nummerierung auf f. 1recto mit "N=|o 9" wurde hs. zu "10" geändert; zusätzlich ist groß mit Bleistift "Finale." ergänzt. - In der Zählung des "Grossen Cl[avierauszugs]" VN 5112 mit 24 Nummern ist für das Finale Nr. 9 vergeben (dort S. 99 ff.) ab. (Vgl. Exemplar: D-Mbs Mus.Schott.Ha 4960; Digitalisat: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00122124-6). - Enthält durchgehend Stechereintragungen für den Zeilen- und Seitenumbruch (Bleistift) sowie Ergänzungen nicht übersetzter Textpassagen und Regieanweisungen. Eine ursprüngliche Bogen- bzw. Blattzählung von 1-15 ist erhalten. F.29 verso ist leer. Eine ursprünglich vorhandene Broschur fehlt.

Schlagwort
Opern
Bearbeitungen

Ereignis
Herstellung
(wann)
[ca. 1838]
Urheber
Beteiligte Personen und Organisationen

URN
urn:nbn:de:bvb:12-bsb00138674-3
Letzte Aktualisierung
16.04.2025, 08:39 MESZ

Datenpartner

Dieses Objekt wird bereitgestellt von:
Bayerische Staatsbibliothek. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.

Objekttyp

  • Musikhandschrift

Beteiligte

Entstanden

  • [ca. 1838]

Ähnliche Objekte (12)