Collection article | Conference paper | Konferenzbeitrag | Sammelwerksbeitrag
An examination of pretesting methods for multicultural, multilingual surveys: the use of cognitive interviews to test Spanish instruments
Ziel des vorgestellten Forschungsprojekts ist es, Techniken des kognitiven Interviews zu entwickeln, die die Effektivität solcher Interviews in fremden Kulturkreisen erhöhen. Im Mittelpunkt stehen hier Interviews in spanischer Sprache. Die Verfasserin stellt zunächst Literatur zu Pretests bei mehrsprachigen Untersuchungsprojekten vor. Vor diesem Hintergrund werden Umrisse eines dreiphasigen explorativen Forschungsprojekts skizziert, das Schwierigkeiten bei der Durchführung kognitiver Interviews mit spanisch sprechenden Befragten sichtbar machen und alternative Methoden testen soll. Abschließend werden Praktiken des U.S. Census Bureau beim Pretest spanischer Erhebungsinstrumente (kognitive Fragen, Statusfragen, soziolinguistische Probleme) referiert. (ICE)
- Alternative title
-
Eine Untersuchung von Pretest-Methoden für multikulturelle, mehrsprachige Erhebungen: der Einsatz kognitiver Interviews zum Test spanischer Instrumente
- ISBN
-
3-924220-31-X
- Extent
-
Seite(n): 67-79
- Language
-
Englisch
- Notes
-
Status: Veröffentlichungsversion; begutachtet
3. International Workshop on Comparative Survey Design and Implementation (CSDI). Madrid, 2005
- Bibliographic citation
-
Conducting cross-national and cross-cultural surveys : papers from the 2005 meeting of the international workshop on Comparative Survey Design and Implementation (CSDI); ZUMA-Nachrichten Spezial (12)
- Subject
-
Sozialwissenschaften, Soziologie
Erhebungstechniken und Analysetechniken der Sozialwissenschaften
Pretest
Datengewinnung
spanische Sprache
Kognition
Interview
Mehrsprachigkeit
Sprache
Instrumentarium
interkulturelle Faktoren
Grundlagenforschung
Methodenentwicklung
- Event
-
Geistige Schöpfung
- (who)
-
Goerman, Patricia
- Event
-
Herstellung
- (who)
-
Harkness, Janet
- Event
-
Veröffentlichung
- (who)
-
GESIS-ZUMA
- (where)
-
Deutschland, Mannheim
- (when)
-
2006
- URN
-
urn:nbn:de:0168-ssoar-49129-3
- Rights
-
GESIS - Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften. Bibliothek Köln
- Last update
-
21.06.2024, 4:26 PM CEST
Data provider
This object is provided by:
GESIS - Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften. Bibliothek Köln. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
GESIS - Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften. Bibliothek Köln. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Object type
- Sammelwerksbeitrag
- Konferenzbeitrag
Associated
- Goerman, Patricia
- Harkness, Janet
- GESIS-ZUMA
Time of origin
- 2006
Other Objects (12)
An examination of pretesting methods for multicultural, multilingual surveys: the use of cognitive interviews to test Spanish instruments
Conducting cross-national and cross-cultural surveys: papers from the 2005 meeting of the international workshop on Comparative Survey Design and Implementation (CSDI)
The use of interpreters in the conduct of household surveys: development of U.S. Census Bureau Interpretation Guidelines
The use of interpreters in the conduct of household surveys: development of U.S. Census Bureau Interpretation Guidelines
The development and testing of instruments for cross-cultural and multi-cultural surveys
The development and testing of instruments for cross-cultural and multi-cultural surveys
Methodological aspects in cross-national research
Category and comparison across what kind of frontier?
Methodological aspects in cross-national research
Category and comparison across what kind of frontier?
What's so special about cross-national surveys?
What's so special about cross-national surveys?
An examination of pretesting methods for multicultural, multilingual surveys: the use of cognitive interviews to test Spanish instruments
Conducting cross-national and cross-cultural surveys: papers from the 2005 meeting of the international workshop on Comparative Survey Design and Implementation (CSDI)
The use of interpreters in the conduct of household surveys: development of U.S. Census Bureau Interpretation Guidelines
The use of interpreters in the conduct of household surveys: development of U.S. Census Bureau Interpretation Guidelines
The development and testing of instruments for cross-cultural and multi-cultural surveys
The development and testing of instruments for cross-cultural and multi-cultural surveys
Methodological aspects in cross-national research
Category and comparison across what kind of frontier?
Methodological aspects in cross-national research
Category and comparison across what kind of frontier?
What's so special about cross-national surveys?
What's so special about cross-national surveys?
An examination of pretesting methods for multicultural, multilingual surveys: the use of cognitive interviews to test Spanish instruments
Conducting cross-national and cross-cultural surveys: papers from the 2005 meeting of the international workshop on Comparative Survey Design and Implementation (CSDI)
The use of interpreters in the conduct of household surveys: development of U.S. Census Bureau Interpretation Guidelines
The use of interpreters in the conduct of household surveys: development of U.S. Census Bureau Interpretation Guidelines
The development and testing of instruments for cross-cultural and multi-cultural surveys
The development and testing of instruments for cross-cultural and multi-cultural surveys
Methodological aspects in cross-national research
Category and comparison across what kind of frontier?
Methodological aspects in cross-national research
Category and comparison across what kind of frontier?
What's so special about cross-national surveys?