Dis moi je t'aime, V, C-Dur, Excerpts - BSB Mus.Schott.Ha 4654-3 : [caption title:] Dis moi: je t'aime!... // Sag mir: ich liebe dich! ... Romance.

Musikhandschrift

Angaben zum Objekt

• Standort: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 4654-3
• Maße: 30,5 x 22,5 cm
• Umfang: 1 part
• Anmerkungen: Komponist, ermittelt: Puget, Louise-Françoise, 1810-1889 ; Abschrift ; Textdichter, ermittelt: Lemoîne, Gustave, 1802-1885 ; Die Handschrift, geschrieben von Johann Daniel Anton, enthält nur die Singstimme der drei Couplets mit deutscher Textunterlegung und ist auf der verso-Seite nach Couplet 3 mit "JDAnton" signiert. Die Romanze wurde bei Hofmeister im März 1838 angezeigt. - Das Manuskript enthält durchgehend Stechereintragungen für den Seiten- und Zeilenumbruch (Bleistift) sowie kleine Textkorrekturen mit roter Tinte. - Alte Signatur unten mittig auf der recto-Seite: 4854 (= Verlagsnummer von Schott). Zusätzlich sind beim Kopftitel der Name der Komponisten und Reihenvermerke mit Tinte vermerkt: "In den Minnesänger N=|o 40. (1836.)" und "Auswahl N=|o 398." Die Datierung "1836" ist falsch, blieb aber unkorrigiert. - Für die deutsch-französische Ausgabe bei Schott wurde der Notentext des Klaviersatzes nach der französischen Ausgabe gestochen, die in D-Mbs Mus.Schott.Ha 4654-2 überliefert ist (digitalisiert: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00122627-8). - Link zur gedruckten Ausgabe von Schott, D-Mbs Mus.Schott.Ha 4654-1: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00122626-3. ; Stimme(n): V: 1f.

Klassifikation und Themen

• Schlagwort: Lieder ; Romanzen (vok.)

Beteiligte, Orts- und Zeitangaben

• Ereignis: Herstellung
• (wann): ca. 1837
• Urheber: Puget, Louise ; Lemoine, Gustave
• Beteiligte Personen und Organisationen: Anton, Johann Daniel ; Anton, Johann Daniel

Weitere Informationen

• URN: urn:nbn:de:bvb:12-bsb00135569-9
• Letzte Aktualisierung: 16.04.2025, 08:32 MESZ