Artikel
Correct hypotheses and careful reading are essential: results of an observational study on Learners using online language resources
In the past two decades, more and more dictionary usage studies have been published, but most of them deal with questions related to what users appreciate about dictionaries, which dictionaries they use and what type of information they need in specific situations — presupposing that users actually consult lexicographic resources. However, language teachers and lecturers in linguistics often have the impression that students do not use enough high-quality dictionaries in their everyday work. With this in mind, we launched an international cooperation project to collect empirical data to evaluate what it is that students actually do while attempting to solve language problems. To this end, we applied a new methodological setting: screen recording in conjunction with a thinking-aloud task. The collected empirical data offers a broad insight into what users really do while they attempt to solve language-related tasks online.
- Sprache
-
Englisch
- Thema
-
Online-Wörterbuch
Benutzer
Spracherwerb
Maschinelle Übersetzung
Sprache
- Ereignis
-
Geistige Schöpfung
- (wer)
-
Müller-Spitzer, Carolin
Nied Curcio, Martina
José Domínguez Vázquez, María
Dias, Idalete Maria Silva
Wolfer, Sascha
- Ereignis
-
Veröffentlichung
- (wer)
-
Stellenbosch, South Africa : Buro van die WAT
- (wann)
-
2018-12-17
- URN
-
urn:nbn:de:bsz:mh39-83879
- Letzte Aktualisierung
-
06.03.2025, 09:00 MEZ
Datenpartner
Dieses Objekt wird bereitgestellt von:
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.
Objekttyp
- Artikel
Beteiligte
- Müller-Spitzer, Carolin
- Nied Curcio, Martina
- José Domínguez Vázquez, María
- Dias, Idalete Maria Silva
- Wolfer, Sascha
- Stellenbosch, South Africa : Buro van die WAT
Entstanden
- 2018-12-17
Ähnliche Objekte (12)
Correct hypotheses and careful reading are essential: results of an observational study on Learners using online language resources
The impact of nominalisations on the reading process: A case-study using the Freiburg Legalese Reading Corpus
Interessant ist, was relevant ist: Weihnachten im Wörterbuch
Vernetzungsstrukturen digitaler Wörterbücher. Neue Ansätze zur Analyse
Psycholinguistische Aspekte der Verständlichkeit von Rechtssprache. Vereinfachung des Verstehensprozesses bei juristischer Fachsprache
Reading corpora as an instrument for studying a relevance-based account of language processing. A case study using a reading corpus of German jurisdictional texts
Wie können wir Verständlichkeit von Texten messen? Eine Annäherung an die Erhebung des Verstehensprozesses von Verwaltungssprache
Wörterbücher als semantische Netze
Standardisierte statistische Auswertungen von Korpusdaten im Projekt "Korpusgrammatik" (KoGra-R)
How many people constitute a crowd and what do they do? Quantitative analyses of revisions in the English and German Wiktionary editions
Toilettenpapier im April, Mutationen im Dezember: Einflüsse der Corona-Pandemie auf die deutsche Sprache
Observing online dictionary users: Studies using wiktionary log files
Correct hypotheses and careful reading are essential: results of an observational study on Learners using online language resources
The impact of nominalisations on the reading process: A case-study using the Freiburg Legalese Reading Corpus
Interessant ist, was relevant ist: Weihnachten im Wörterbuch
Vernetzungsstrukturen digitaler Wörterbücher. Neue Ansätze zur Analyse
Psycholinguistische Aspekte der Verständlichkeit von Rechtssprache. Vereinfachung des Verstehensprozesses bei juristischer Fachsprache
Reading corpora as an instrument for studying a relevance-based account of language processing. A case study using a reading corpus of German jurisdictional texts
Wie können wir Verständlichkeit von Texten messen? Eine Annäherung an die Erhebung des Verstehensprozesses von Verwaltungssprache
Wörterbücher als semantische Netze
Standardisierte statistische Auswertungen von Korpusdaten im Projekt "Korpusgrammatik" (KoGra-R)
How many people constitute a crowd and what do they do? Quantitative analyses of revisions in the English and German Wiktionary editions
Toilettenpapier im April, Mutationen im Dezember: Einflüsse der Corona-Pandemie auf die deutsche Sprache
Observing online dictionary users: Studies using wiktionary log files
Correct hypotheses and careful reading are essential: results of an observational study on Learners using online language resources
The impact of nominalisations on the reading process: A case-study using the Freiburg Legalese Reading Corpus
Interessant ist, was relevant ist: Weihnachten im Wörterbuch
Vernetzungsstrukturen digitaler Wörterbücher. Neue Ansätze zur Analyse
Psycholinguistische Aspekte der Verständlichkeit von Rechtssprache. Vereinfachung des Verstehensprozesses bei juristischer Fachsprache
Reading corpora as an instrument for studying a relevance-based account of language processing. A case study using a reading corpus of German jurisdictional texts
Wie können wir Verständlichkeit von Texten messen? Eine Annäherung an die Erhebung des Verstehensprozesses von Verwaltungssprache
Wörterbücher als semantische Netze
Standardisierte statistische Auswertungen von Korpusdaten im Projekt "Korpusgrammatik" (KoGra-R)
How many people constitute a crowd and what do they do? Quantitative analyses of revisions in the English and German Wiktionary editions
Toilettenpapier im April, Mutationen im Dezember: Einflüsse der Corona-Pandemie auf die deutsche Sprache