Hochschulschrift
In China wirft man keine Perlen vor die Säue! : Probleme bei der Übersetzung von Phraseologismen in deutschsprachigen literarischen Werken ins Chinesische
- Location
-
Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt am Main
- ISBN
-
9783891299777
389129977X
- Dimensions
-
21 cm
- Extent
-
IV, 309 S.
- Language
-
Deutsch
- Notes
-
Zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 2003
- Bibliographic citation
-
SinoLinguistica ; Bd. 11
- Classification
-
Literatur in anderen Sprachen
Deutsche Literatur
- Keyword
-
Geschichte 1957-2004
Deutsch
Prosa
Phraseologie
Übersetzung
Chinesisch
- Event
-
Veröffentlichung
- (where)
-
München
- (who)
-
Iudicium
- (when)
-
2006
- Creator
-
Kirschnick, Stephanie
- Table of contents
- Rights
-
Bei diesem Objekt liegt nur das Inhaltsverzeichnis digital vor. Der Zugriff darauf ist unbeschränkt möglich.
- Last update
-
11.06.2025, 1:46 PM CEST
Data provider
This object is provided by:
Deutsche Nationalbibliothek. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Deutsche Nationalbibliothek. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Object type
- Hochschulschrift
Associated
- Kirschnick, Stephanie
- Iudicium
Time of origin
- 2006
Other Objects (12)
Die Rolle der Kulturinformationen in Phraseologismen bei der Übertragung von moderner chinesischer Literatur ins Deutsche
Changing Attitudes towards Gender Equality in Japan and Germany
Die Vertriebenen vor der Vertreibung, Teil 2
Deutsche Impressionen, [Hauptbd.].
Japan in Europa, Bd. 2
Japan in Europa, Bd. 1
Gender equality : Implementierungsstrategien in japanischen Präfekturen
Japan in Europa, Begleitbd.
Die Vertriebenen vor der Vertreibung, Teil 1
Kamikaze : Todesbefehl für Japans Jugend ; Überlebende berichten
Andere Räume – Räume des Anderen : die Rezeptionsgeschichte der japanischen Architektur in der deutschen und japanischen Kunst- und Architekturgeschichte (1850–1950)
Mord in Japan : der japanische Krimi und seine Helden: vom Zweiten Weltkrieg bis zur Gegenwart ; [eine Publikation der OAG, Deutsche Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens, Tōkyō]
Die Rolle der Kulturinformationen in Phraseologismen bei der Übertragung von moderner chinesischer Literatur ins Deutsche
Changing Attitudes towards Gender Equality in Japan and Germany
Die Vertriebenen vor der Vertreibung, Teil 2
Deutsche Impressionen, [Hauptbd.].
Japan in Europa, Bd. 2
Japan in Europa, Bd. 1
Gender equality : Implementierungsstrategien in japanischen Präfekturen
Japan in Europa, Begleitbd.
Die Vertriebenen vor der Vertreibung, Teil 1
Kamikaze : Todesbefehl für Japans Jugend ; Überlebende berichten
Andere Räume – Räume des Anderen : die Rezeptionsgeschichte der japanischen Architektur in der deutschen und japanischen Kunst- und Architekturgeschichte (1850–1950)
Mord in Japan : der japanische Krimi und seine Helden: vom Zweiten Weltkrieg bis zur Gegenwart ; [eine Publikation der OAG, Deutsche Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens, Tōkyō]
Die Rolle der Kulturinformationen in Phraseologismen bei der Übertragung von moderner chinesischer Literatur ins Deutsche
Changing Attitudes towards Gender Equality in Japan and Germany
Die Vertriebenen vor der Vertreibung, Teil 2
Deutsche Impressionen, [Hauptbd.].
Japan in Europa, Bd. 2
Japan in Europa, Bd. 1
Gender equality : Implementierungsstrategien in japanischen Präfekturen
Japan in Europa, Begleitbd.
Die Vertriebenen vor der Vertreibung, Teil 1
Kamikaze : Todesbefehl für Japans Jugend ; Überlebende berichten
Andere Räume – Räume des Anderen : die Rezeptionsgeschichte der japanischen Architektur in der deutschen und japanischen Kunst- und Architekturgeschichte (1850–1950)