Der große Straßburger Hinkende Bote für das Jahr 1826

Schreibkalender

Kalender und Almanache waren bis zum 19. Jh. ein populäres Lektüremedium für breite Bevölkerungsschichten. In Straßburg wurden sogar mehrere dieser Kalender verlegt. Der große Straßburger Hinkende Bote erschien bei Le Roux. Wie einige andere Verleger in frankophonen Gebieten gab Le Roux mit dem Grand Messager boitteux de Strasbourg auch eine französische Ausgabe des Kalenders mit identischen, lediglich übersetzten Inhalten heraus. Wie für die Gattung der Volkskalender üblich, enthält der Große Straßburger Hinkende Bote einen Kalender nach verschiedenen Zeitrechnungen und so genannte astrologische Praktika (auf Astrologie beruhende Wettervorhersagen und Anweisungen), Termine für Messen und Märkte in der Region, Anekdoten, Platz für eigene Eintragungen, historische Begebenheiten und politische Neuigkeiten. Die Ausgabe von 1826 enthält außerdem zum Beispiel Karten zu den Schlachten bei Aspern und bei Wagram aus dem Fünften Koalitionskrieg und eine Genealogie des "rheinischen Bundes", womit der Rheinbund von 1806 gemeint ist. Auf dem Titelblatt des Straßburger Kalenders ist der namengebende "Hinkende Bote" abgebildet. Häufig waren es invalide Soldaten oder ausgediente Handlanger, die versuchten, sich als Kolporteure von Nachrichten und Geschichten oder als Verkäufer von Volkskalendern ein Auskommen zu sichern. Kalender mit "hinkenden Boten" im Titel waren vor allem im südwestdeutschen Raum, der Schweiz und dem Elsass verbreitet. [Johanna Kätzel]
Les calendriers et almanachs sont jusqu’au XIXe siècle un outil de lecture populaire pour une large frange de la population. À Strasbourg, plusieurs de ces calendriers sont publiés. Le Grand Messager boiteux de Strasbourg est édité par Le Roux. À l’instar de certains autres éditeurs dans la sphère francophone, Le Roux publie avec le Grand Messager boiteux de Strasbourg une version française du calendrier, aux contenus identiques mais traduits. Comme pour la catégorie des calendriers populaires, le Grand Messager boiteux de Strasbourg contient un calendrier représentant différentes chronologies et des « pratiques astrologiques » (prévisions météorologiques basées sur l’astrologie et consignes), les dates des foires et marchés de la région, des anecdotes, un espace pour faire ses propres annotations, des évènements historiques et les actualités politiques. L'édition de 1826 contient en outre, par exemple, des cartes sur les batailles d'Aspern et de Wagram lors de la cinquième guerre de coalition et une généalogie de la "Confédération rhénane", par laquelle on entend la Confédération du Rhin de 1806. Le « messager boiteux » qui donne son nom au calendrier strasbourgeois est représenté sur la couverture. Il s’agissait souvent de soldats invalides ou de serviteurs vieillissants qui tentaient de s’assurer un revenu en colportant des nouvelles et des histoires ou en vendant des calendriers populaires. Les calendriers intitulés « Messagers boiteux » existaient surtout dans le sud-ouest de l’Allemagne, en Suisse et en Alsace. [Johanna Kätzel]

Object Details

• Location: Historisches Museum der Pfalz - Speyer
• Collection: Kalender ; Oberrheinsammlung HMP Speyer
• Inventory number: HM_0_04232_c
• Measurements: H: 196 mm, B: 160 mm, 48 Blätter
• Material/Technique: Papier, gedruckt;

References and Relationships

• Related object and literature: Greilich, Susanne / Mix, York-Gothart (Hg.), 2006: Populäre Kalender im vorindustriellen Europa: Der "Hinkende Bote"/"Messager boiteux". Kulturwissenschaftliche Analysen und bibliographisches Repertorium., Berlin ; Susanne Greilich, Hans-Jürgen Lüsebrink, 2006: Sprache und Sprachpolitik in frankophonen Volksalmanachen des 18. bis 20. Jahrhunderts. In: Wolfgang Dahmen u. a. (Hrsg.): Historische Pressesprache. Romanistisches Kolloquium XIX, Tübingen, S. 229-254

Classification and Topics

• Subject (what): Kalender ; Almanach ; Koalitionskriege ; Rheinbund ; Bote ; Holzbein
• Subject (who): Haus Bourbon
• Subject (where): Elsass ; Aspern ; Deutsch-Wagram ; Schweiz

Contributors, Places and Time

• Event: Veröffentlichung
• (who): L. Fr. Le Roux (Druckerei)
• (where): Straßburg
• (when): 1826
• (description): Herausgegeben ;

Further information

• Rights: Historisches Museum der Pfalz - Speyer
• Last update: 11.06.2024, 1:40 PM CEST