- Archivaliensignatur
-
Sorbisches Institut e. V., Serbski institut z. t., Sorbisches Kulturarchiv, Serbski kulturny archiw, Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela, ZM XXXV 13 C
- Umfang
-
Umfang: 50 Blatt
- Sprache der Unterlagen
-
Niedersorbisch; Deutsch
- Bemerkungen
-
Bemerkung: Schwela schrieb die Ortsnamen zu dieser Zeit nur in der amtlichen, deutschen Schreibweise. Die damals gesprochenen sorbischen Ortsnamen sind ermittelbar über dolnoserbski.de am Sorbischen Institut in Cottbus.
- Sonstige Erschließungsangaben
-
Objekteigenschaften: Handschrift
Inhaltsangabe: Dialektale Eigentümlichkeiten, einzelne Wörter, Eigennamen, und Teilsätze; geordnet nach Dörfern oder Sachgruppen; Fundorte: Babow, Bärenbrück, Bramow, Branitz, Bräsinchen, Burg, Klein Buckow, Comptendorf, Dissen, Dissenchen, Drachhausen, Drehnow, Drewitz, Drieschnitz, Eichow, Fehrow, Gallinchen, Gari, Glinzig, Grötsch, Groß Lieskow, Groß- und Klein Ossnig, Groß- und Klein Gaglow, Guhrow, Gulben, Hähnchen, Hasow, Heinersbrück, Jänschwalde, Kahren, Kakrow, Katlow, Kahsel, Kikebusch, Kolkwitz, Kopatz, Kunersdorf, Lacoma, Laubsdorf, Limberg, Madlow, Mattendorf, Milkersdorf, Müschen, Neundorf, Neuhausen, Ölsnig, Preilak, Podgola, Papitz, Roggosen, Ruben, Schlichow, Schmogrow, Schorbus, Schönhöhe, Saspow, Sergen, Skadow, Ströbitz, Tauer, Turnow, Tranitz, Werben, Wilmersdorf.
Gattungen: Dokumentation
Mitschrift
- Kontext
-
Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela >> 2. Werk >> 2.4 Sprachwissenschaftliches Werk >> 2.4.2 Sorbische Dialektologie
- Bestand
-
Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela
- Indexbegriff Person
- Weitere Objektseiten
- Digitalisat im Angebot des Archivs
- Rechteinformation
-
Sorbisches Institut Bautzen; Nutzungsanfragen richten Sie bitte per E-Mail an: biblioteka-archiw@serbski-institut.de.
- Letzte Aktualisierung
-
02.05.2023, 13:34 MESZ
Datenpartner
Dieses Objekt wird bereitgestellt von:
Sorbisches Institut - Serbski Institut / Sorbisches Kulturarchiv - Serbski kulturny archiw. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.
Sorbisches Institut - Serbski Institut / Sorbisches Kulturarchiv - Serbski kulturny archiw. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.
Objekttyp
- Archivale
Ähnliche Objekte (12)
Flurnamen aus dem Kreis Cottbus/Chośebuz
Dialekteigentümlichkeiten im Kreis Cottbus
Ungeordnetes Arbeitsmaterial zu Flurnamen aus dem Kreis Cottbus/Chóźebuz
Varia betr. Ortsnamen des Kreises Cottbus
Vortrag „Über die Orts- und Flurnamen des Kreises Cottbus“
Sorbischkurs für deutsche Pfarrer in sorbischen Parochien des Kreises Cottbus
Entstellungen sorbischer Namen im Kreis Cottbus/Chośebuz in amtlichen Flurkarten
Genealogische Daten über Pfarrer des sorbischen Kreises Cottbus (1654 – 1734)
Bestellungen und Subskriptionen auf das Werk „Die Flurnamen des Kreises Cottbus“
Korrespondenz betreffend die Veröffentlichung der Forschungen über die Flurnamen des Kreises Cottbus
Stadt Cottbus und umliegende Dörfer
Hilfsprediger an der Klosterkirchgemeinde Cottbus
Flurnamen aus dem Kreis Cottbus/Chośebuz
Dialekteigentümlichkeiten im Kreis Cottbus
Ungeordnetes Arbeitsmaterial zu Flurnamen aus dem Kreis Cottbus/Chóźebuz
Varia betr. Ortsnamen des Kreises Cottbus
Vortrag „Über die Orts- und Flurnamen des Kreises Cottbus“
Sorbischkurs für deutsche Pfarrer in sorbischen Parochien des Kreises Cottbus
Entstellungen sorbischer Namen im Kreis Cottbus/Chośebuz in amtlichen Flurkarten
Genealogische Daten über Pfarrer des sorbischen Kreises Cottbus (1654 – 1734)
Bestellungen und Subskriptionen auf das Werk „Die Flurnamen des Kreises Cottbus“
Korrespondenz betreffend die Veröffentlichung der Forschungen über die Flurnamen des Kreises Cottbus
Stadt Cottbus und umliegende Dörfer
Hilfsprediger an der Klosterkirchgemeinde Cottbus
Flurnamen aus dem Kreis Cottbus/Chośebuz
Dialekteigentümlichkeiten im Kreis Cottbus
Ungeordnetes Arbeitsmaterial zu Flurnamen aus dem Kreis Cottbus/Chóźebuz
Varia betr. Ortsnamen des Kreises Cottbus
Vortrag „Über die Orts- und Flurnamen des Kreises Cottbus“
Sorbischkurs für deutsche Pfarrer in sorbischen Parochien des Kreises Cottbus
Entstellungen sorbischer Namen im Kreis Cottbus/Chośebuz in amtlichen Flurkarten
Genealogische Daten über Pfarrer des sorbischen Kreises Cottbus (1654 – 1734)
Bestellungen und Subskriptionen auf das Werk „Die Flurnamen des Kreises Cottbus“
Korrespondenz betreffend die Veröffentlichung der Forschungen über die Flurnamen des Kreises Cottbus
Stadt Cottbus und umliegende Dörfer