O-Tachi in Shirasaya, 1939.W.203

Hieb- und Stoßwaffe | Schwert

Dieses sog. Hitler-Schwert war ein Geschenk an den deutschen Reichskanzler im Oktober 1938. Inschrift auf der Vorderseite der Angel: „In Ehrfurcht gefertigt von Kajihara Rokuro Hiromitsu, wohnhaft in Chikuzen, im 76. Lebensjahr.“; auf der Rückseite: „Showa, 13. Jahr, 10. Monat“ (Oktober 1938). Das Schwert wurde in einer Shirasaya überreicht, die auch Angaben über Schmied, Datum und Anlass nennt. Dazu gehört ferner eine passende beschriftete Holzkiste: „Sr. Exzellenz dem Reichskanzler des Deutschen Reiches Hitler überreichtes Schwert. Geschrieben vom Generalleutnant der Kaiserlichen Armee Nishikawa Torajiro.“ Auf dem Kistendeckel innen steht: „Wegen der engen Freundschaft zwischen Deutschland und Japan überreicht. Geschmiedet von dem 76jährigen Kajihara Hiromitsu.“ Nach der Verschickung nach Berlin wurde das Schwert an das Deutsche Klingenmuseum weitergeleitet.

Object Details

• Location: Deutsches Klingenmuseum Solingen DKM
• Inventory number: 1939.W.203
• Measurements: Gesamtlänge: 1.243 mm; Klingenlänge: 1.198 mm (inkl. Angel); Klingenbreite: 38 mm
• Material/Technique: Klinge: Stahl; Aufbewahrungskiste: Holz
• Inscription/Labeling: „In Ehrfurcht gefertigt von Kajihara Rokuro Hiromitsu, wohnhaft in Chikuzen, im 76. Lebensjahr.“ (Angel, terzseitig) ; „Showa, 13. Jahr, 10. Monat“ (Oktober 1938) (Angel, quartseitig) ; „Sr. Exzellenz dem Reichskanzler des Deutschen Reiches Hitler überreichtes Schwert. Geschrieben vom Generalleutnant der Kaiserlichen Armee Nishikawa Torajiro.“ „Wegen der engen Freundschaft zwischen Deutschland und Japan überreicht. Geschmiedet von dem 76jährigen Kajihara Hiromitsu.“ (Holzkiste)

Contributors, Places and Time

• Event: Herstellung
• (who): Kajihara Hiromitsu (Schmied)
• (where): Asien, Provinz Chikuzen (West-Japan)
• (when): 1938

Further information

• Sponsorship: Die Digitalisierung wurde gefördert durch die Deutsche Digitale Bibliothek aus Mitteln des Programms „Neustart Kultur“ der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
• Last update: 22.04.2025, 9:59 AM CEST