Hochaltar — Rechter Flügel: Heiliger Valentin und Heilige Margareta — Heiliger Valentin

Altarflügel

Detail: Goldmalerei: 1880

Angaben zum Objekt

• Standort: Marienkirche, Chor, Braugasse 1, Gelnhausen
• Maße: Höhe: 250 cm ; Breite: 83,25 cm
• Material/Technik: Eichenholz; Tempera; Pinsel
• Inschrift/Beschriftung: Inschrift: Inschrift: Rahmen — erneuert — nach 1880 — lateinisch — Majuskel — VALENTINE DEI MILES ET MAXIME PRESUL CUI DEUS OMNIPOTENS MUNERA MAGA DEDIT CUI DEDIT IMPRIMIS EPILEPSIAM PELLERE DIRAM ET MERITIS SAEVAM HANC POSSE FUGERE LUEM TE PETIMUS MISERI TUA NOS CUSTODIA SOLLERS HUIUS IN CURSU PROTEGET ATQUE LEVET NEU VEXET POPULUM TETRA ET TAM PESTIS ACERBA FUNDE DEO SANCTAS FUNDE DEO PRECES — Valentin, du Streiter Gottes und größter Beschützer, dem der allmächtige Gott große Ämter übergeben und dem er besonders verliehen hat die schreckliche Epilepsie zu vertreiben und durch seine Verdienste diese Seuche in die Flucht zu schlagen, wir Elenden bitten dich, deine unermüdliche Wache schütze uns in diesem Lauf und helfe uns, dass nicht die scheußliche und so bittere Pest dein Volk quäle, schütte aus vor dem heiligen Gott, schütte aus, Seliger, deine Bitten

Verweise und Beziehungen

• Verwandtes Objekt und Literatur: Teil von: Rechter Flügel: Heiliger Valentin und Heilige Margareta - Altarflügel (Innenseite) - Schit, Nicolaus rheinisch - um 1500

Klassifikation und Themen

• Klassifikation: Tafelmalerei
• Bezug (was): Beschreibung: männlicher Heiliger (mit Namen)

Beteiligte, Orts- und Zeitangaben

• Ereignis: Herstellung
• (wer): Schit, Nicolaus, 1497-1510 (Holzschnitzer, Maler)
• (wann): um 1500
• Ereignis: Restaurierung
• (wann): 1880
• Ereignis: Restaurierung
• (wann): 1979/1980
• Ereignis: Restaurierung
• (wann): 1981
• Ereignis: Restaurierung
• (wann): 1995

Weitere Informationen

• Letzte Aktualisierung: 09.04.20252025, 15:22 MESZ