Buchbeitrag
Fachsprache Medizin
Die Fachsprache der Medizin ist charakterisiert durch einen nahezu unüberschaubaren Wortschatz. Medizinische Texte muten den Laien daher oft als “chinesisch” an, und schon Petrarca hatte den Vorwurf erhoben, die Ärzte versteckten hinter gelehrten Bezeichnungen nur ihre eigene Unkenntnis. Die medizinische Fachsprache unterscheidet sich hinsichtlich der Unverständlichkeit für Außenstehende jedoch kaum von anderen Fachsprachen. Sie wird lediglich stärker beachtet, denn Gesundheit und Krankheit beanspruchen bei jedem Menschen ein vitales Interesse. Ein kommunikationsorientiertes Wörterbuch hat daher eine besondere Verpflichtung, die Verständigung zwischen Arzt und Laien zu erleichtern.
- Language
-
Deutsch
- Subject
-
Deutsch
Fachsprache
Wortschatz
Germanische Sprachen; Deutsch
- Event
-
Geistige Schöpfung
- (who)
-
Lippert, Herbert
- (when)
-
1978
- Event
-
Veröffentlichung
- (who)
-
Düsseldorf : Schwann
- URN
-
urn:nbn:de:bsz:mh39-15227
- Last update
-
06.03.2025, 9:00 AM CET
Data provider
This object is provided by:
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Object type
- Buchbeitrag
Associated
- Lippert, Herbert
- Düsseldorf : Schwann
Time of origin
- 1978
Other Objects (12)
Fachtext, Fachstil und Fachsprache
Das Verhältnis von Fachsprache und Gemeinsprache in Lehrtexten
Sprachliche Mittel in der Kommunikation im Bereich der Medizin
Vorbemerkungen über "Sprachkultur und Institutionen"
Behandlung vager Prädikate in formalen Sprachen
Der Imperativ als Ausdruck für Bedingung im Deutschen
Zur pragmatischen Fundierung semantischer Strukturen am Beispiel der Dialoglogik
Thema - Rhema - Gliederung und Textlinguistik
Präpositionswertige Präpositionalfügungen
Die Partikel "wie" als vielseitige Satzeinleitung
Zur Pronominalisierung im heutigen Deutsch
Die Einstellungsbekundung im Sprachsystem und in der Grammatik
Fachtext, Fachstil und Fachsprache
Das Verhältnis von Fachsprache und Gemeinsprache in Lehrtexten
Sprachliche Mittel in der Kommunikation im Bereich der Medizin
Vorbemerkungen über "Sprachkultur und Institutionen"
Behandlung vager Prädikate in formalen Sprachen
Der Imperativ als Ausdruck für Bedingung im Deutschen
Zur pragmatischen Fundierung semantischer Strukturen am Beispiel der Dialoglogik
Thema - Rhema - Gliederung und Textlinguistik
Präpositionswertige Präpositionalfügungen
Die Partikel "wie" als vielseitige Satzeinleitung
Zur Pronominalisierung im heutigen Deutsch
Die Einstellungsbekundung im Sprachsystem und in der Grammatik
Fachtext, Fachstil und Fachsprache
Das Verhältnis von Fachsprache und Gemeinsprache in Lehrtexten
Sprachliche Mittel in der Kommunikation im Bereich der Medizin
Vorbemerkungen über "Sprachkultur und Institutionen"
Behandlung vager Prädikate in formalen Sprachen
Der Imperativ als Ausdruck für Bedingung im Deutschen
Zur pragmatischen Fundierung semantischer Strukturen am Beispiel der Dialoglogik
Thema - Rhema - Gliederung und Textlinguistik
Präpositionswertige Präpositionalfügungen
Die Partikel "wie" als vielseitige Satzeinleitung
Zur Pronominalisierung im heutigen Deutsch