Gläserne Zelle (finnisch)

Magnettonband

Tonband auf transparenter Spule mit rosa und gelbem Vorspannband, Schichtlage innen, russischer Druck auf der Außenseite "NPO SVEMA A 4620-6p". Inhalt: Vortrag zur Gläsernen Zelle in finnischer Sprache, weibliche Stimme. Kommentar zur Übersetzung: Die Sprecherin ist Muttersprachlerin. Der Satzbau wirkt, als wäre der Text in den 1960er/1970er Jahren verfasst oder aus einer anderen Sprache übersetzt worden. Die Qualität der Aufnahme ist gut. Graue Hülle mit Einschub, Ränder mit Textilklebenband verstärkt, darauf Rückstände eines Etiketts sowie handschriftlich "G. Zelle finnisch / 9,5 cm/s". Auf schmaler Seite handschriftlich "Gl. Zelle finnisch". Auf Einschub estnisch bedruckter Aufkleber "Raadio ja / Televisiooni / Komitee" [Radio- und Fernsehkommitee]
Zusatzbemerkung: Im Jahr 1987 zeigte die Hausausstellung des Deutschen Hygiene-Museums erstmals eine Gläserne Zelle, das Modell einer undifferenzierten tierischen Zelle im Maßstab 100.000 : 1. Weitere Exemplare gingen 1989 an das Naturkundemuseum in West-Berlin sowie 1990 an das Tervishoiu Muuseum in Tallinn. Wie die Gläsernen Menschen und Tiere wurden auch die Zellen zusammen mit einem Tonvortrag präsentiert. Die Zellbestandteile leuchteten synchron zum Ton auf. 1988 kam ein kleineres Zellmodell im Maßstab 40.000 : 1 für den Lehrmittelverkauf hinzu.

Object Details

• Location: Stiftung Deutsches Hygiene-Museum, Dresden
• Inventory number: DHMD 2018/535
• Measurements: Objektmaß (HxBxT): Tonband 12,6 x 1,3 cm ; Breite: 1/4 inches ; Laufzeit: 8:35 min (Digitalisat) ; Geschwindigkeit: 9,5 cm/s ; Objektmaß (HxBxT): Hülle 15,1 x 15,4 x 1,7 cm
• Material/Technique: Tonband: Kunststoff (Polyester), Kunststoff; Hülle: Karton, Papier

Classification and Topics

• Subject (what): Deutsches Hygiene-Museum (Ausstellung) ; Gläserne Zelle ; Zellenlehre

Contributors, Places and Time

• Event: Geistige Schöpfung
• (who): Deutsches Hygiene-Museum
• (where): Dresden ; Deutsche Demokratische Republik
• Event: Herstellung
• (who): NPO Svema
• (where): Schostka ; Ukraine
• Event: Herstellung
• (who): Radio- und Fernsehkomitee beim Ministerrat
• (where): UdSSR ; Russland
• Event: Herstellung
• (when): 1989 (Aufnahmedatum)

Further information

• Rights: Stiftung Deutsches Hygiene-Museum Dresden
• Last update: 26.03.2025, 1:16 PM CET