Studienaufenthalt des Georg Christoph Karl Sigmund von Tucher in Lausanne (2)

Archivale

Enthält:
1843 Januar 3: Brief des Georg (Christoph Karl Sigmund von Tucher) (16/5; 1824 - 1846; JL / 1.A) aus Lausanne an seine Eltern (adressiert an den Vater, (Johann) Sigmund (Karl) von Tucher, Hauptmann à la suite in Nürnberg.
Neujahrswunsch. - Etliche Sätze in Französisch. - Mr. Taylor, der Schwiegersohn des Msr. (Jean-Daniel) Gaudin hat am Neujahrsabend einen schönen Baum für seine Kinder geschmückt, es gab Geschenke in der ganzen Familie, aber: keine rechte, ausgelassene, offene Freude dabei; man thut, als schäme man sich, sich so ein äußerliches Fest zu bereiten. Schreiber vermisst auch das Nürnberger Glockenläuten - hier läutet man nicht. - Berechnung der bisherigen Ausgaben.

1843 Januar 17 bis 18: Brief des L(udwig). de Marées aus Erlangen an Georg (von Tucher in Lausanne).
Darauf vom Schreiber nachgetragen: NB! Ausnahmsweise ein Brief von mir, Plusquamperfectum! 27.5.1892. (= Briefwechsel de Marées' mit Friedrich Wilhelm Sigmund von Tucher, s. Nr. 2766 Prod. 3).
War am 2. Weihnachtsfeiertag zunächst im Garten (Gärten bei Wöhrd Nr. 187 / 194), wo er niemanden vorfand, dann im Glockenhof, wo die Bescherung stattfand. Schreiber erhielt von der Großmutter (Anna Katharina Maria von Grundherr) des Adressaten u.a. einen Lebkuchen, wofür er der Mutter (Maria Magdalena Karoline Katharina) des Adressaten eine Ansicht der Jungfrau vom Brienzer See, ausgetuscht und vom Buchbinder gerahmt, schenkte. Daraufhin befragt, ob es sich um eine Gouache oder ein Aquarell handelt, musste er antworten, er sei nur Praktiker. Von Tante Baierlein erhielt er ein schönes Briefpapier - eigentlich deren Weihnachtsgeschenk, mit dem sie aber nichts anzufangen wusste. Sie verlangte aber dafür ein Gedicht von Schreiber, das er später in Erlangen fabrizierte. - Schreiber las kurz danach in Gesellschaft von Kindern das Märchen der Schulmeister Klopfstock und seine 5 Söhne von Clemens Brentano vor und erntete Beifall. - Zu Weihnachten hatte Schreiber die Loci communes theologici Melanchthons erhalten. - In der Gesellschaft (= studentische Korporation) des Schreibers ist nun ein Mitglied aufgenommen worden, das wegen Teilnahme an den Frankfurter Unruhen im Gefängnis gewesen war. Um Geld zu verdienen, soll er für den Regensburger Buchhändler Manz das in Paris erschienene Werk Catéchisme de la persévérance übersetzen. Er hat die Arbeit auf einige Kommilitonen verteilt - darunter Schreiber. Es soll den Untertitel erhalten: "übersetzt von einer Anzahl junger katholischer Geistlichen", damit es die bischöfliche Approbation erhalten kann. ... Anbei ein Fass b(ayrischen) Biers - freilich nur in den Brief eingeschlagen - ast - voluisse sat est!
Dabei:
Zettelchen mit Druck eines Fasses, darauf handschriftlich: G. v. T. und Bayrisches Bier.
Da es Schreiber mit dem Griechischen so geht, wie es dem Adressaten mit Latein ergeht, so hört er jetzt Aischylos bei (Karl Friedrich) Nägelsbach, und begann mit einem recht netten Füchslein aus unsrer Gesellschaft den [original in Griechisch] Ödipus auf Kolonos des Sophokles zu lesen. - Frage nach dem Fortschritt des Französischen beim Adressaten. Dabei Erinnerung an eine französische Übersetzung des Terenz. - Dem Ansinnen des Adressaten, Bubenreuther zu werden, widerrät Schreiber - und das nicht zum ersten Mal. - Erwartung des Adressaten in der Heimat bis Herbst. - Gedicht (10 paargereimte Zweizeiler) über einen Burschen, der hinauszog und Heimweh hat. - Nachtrag: Briefwechsel zwischen dem Onkel des Schreibers (= Karl von Raumer) und (Johannes) Zündel erwähnt.

1843 Januar 25: Brief des Georg (Christoph Karl Sigmund von Tucher) aus Lausanne an seine Eltern in Nürnberg.
Neben Privatem - Bericht über eine Reise, Grüße u.a. am Mathilde (= Bezzel, s. Nr. 2764), welche am Ende auch einige Zeilen in Französisch erhält - die Mitteilung, dass Schreiber nun mit der englischen Grammatik begonnen hat. - Gestern war Prof. Nägelsbach hier und brachte den Stock des Vaters mit [bei der Begleitung des Sohnes unterwegs vergessen worden? -s. E 29/VIII Nr. 131]. - Schreiber hat jetzt ein Piano, das ihm viel Freude macht.

1843 Februar 9: Brief des Georg (Christoph Karl Sigmund von Tucher) aus Lausanne an seine Schwester (Susette in Grandson).
Bericht über Teilnahme an einem Ball bei Mrs. Auberjonois, dem Präfekten der Stadt Lausanne, sowie am letzten Dienstag bei dessen Schwiegervater, dem schwerreichen Mrs. Perdonnet.

1843 Februar 10: Brief des Georg (Christoph Karl Sigmund von Tucher) aus Lausanne an seine Eltern in Nürnberg.
Schreiber hat jetzt ein Piano, zwei große Gesellschaften erlebt (s. vorstehend), und viele Bekanntschaften gemacht. - Schreiber bezeichnet sich selbst als Liberalen. - Angesichts der vielen Visiten, die sich aus den Bekanntschaften ergeben, wird Schreiber doch nicht umhin können, sich Visitenkarten anfertigen zu lassen.

1843 Februar 12: Brief des Georg (Christoph Karl Sigmund von Tucher) aus Lausanne an Ludwig (de Marées in Erlangen).
Erwähnung des Geburtstags des Adressaten. - Gewisse Langeweile beim Schreiber, der Gedanken über seine Zukunft hegt.

1843 Februar 20: Brief des Georg (Christoph Karl Sigmund von Tucher) aus Lausanne an seine Eltern in Nürnberg.
Einem längeren Brief der Mutter musste die Nachricht über den schwächlichen Zustand der T(ante Maria Helena Susanna) Hegel entnommen werden. Auch Tante Friz (= Sophie Marie Friederike von Meyer - geb Tucher) ist in Nürnberg und ein neuer Vetter wurde geboren. Onkel Benoit (v. Schwarz) erwähnt. - Ausflug des Schreibers mit Bost nach Eclepens, wo Bost eine Missionarsversamlung abhalten musste. Eine weitere Einladung Bosts zu einer Reise nach Montreux konnte nicht verwirklicht werden, da Schreiber an einem geschwollenen Backen litt, der ihn ziemlich entstellte. - Die Mädchen (Susette von Tucher und Lina von Schwarz) in Grandson hatten großen Erfolg als Teilnehmerinnen einer Theateraufführung - sie deklamierten so gut, dass man sie für Französinnen hätte halten können. Bemerkung des Schreibers, dass man ihn noch nie für einen Franzosen gehalten hat. - Bericht über den Tumult in Genf, den 260 Unzufriedene aus der Hefen des Volkes angezettelt hatten. - Fragen der eigenen Toilette: Halsbinde oder Kragen? Besuch einer Gesellschaft bei Mrs. Perdonnet, der als der Reichste im Ort gilt. Es gefiel Schreiber gut dort (ja, liebe Mutter, du darfst schon begirig sein, wie dein Peter aus d Fremde zurückkommen wird). - Ueber die Lausanner Frauenzimmerwelt kann ich Nichts sagen, weil ich die Nürnberger noch nicht kennen gelernt habe. Gesellschaftsnachrichten. - (Fortsetzung auf kleinem Zettel:) Erkundigung nach dem Fortschritt mit der Planung eines neuen Schlosses in Simmelsdorf. - Die Mutter meinte, es sei schon die Hälfte des Aufenthalts des Sohnes in Lausanne verstrichen, wohingegen er der Ansicht ist, er sollte 11 Monate hier bleiben. - Nachtrag: Der Vater möge doch auch einmal etwas schreiben - nicht immer nur die Adresse.

Object Details

• Reference number: E 29/II Nr. 2744
• Extent: Umfang/Beschreibung: 7 Prod
• Further information: Bemerkungen: Prod 4: Vom Alter her gesehen kann es sich bei der Schwester nur um die in Grandson weilende Susette handeln, s. Nr. 2743; ; Bemerkungen: Prod. 7: Peter aus der Fremde = Anspielung auf ein Gedicht Grübels, "Der Peter in der Fremde", welches das Hänschen-klein-Motiv verarbeitet.; ; Bemerkungen: Acc.-Nr. D 2/2012; ; Bemerkungen: Aus dem Besitz von Frau Hildegard Erika Melitta von Schweinichen, geb. von Tucher (18/10; ; Bemerkungen: *1937; ; Bemerkungen: JL/1.A); ; Indexbegriff Person: Aischylos; ; Indexbegriff Person: Auberjonois, N (Präfekt Lausanne); ; Indexbegriff Person: Baierlein, N (Tante des Georg Christoph Karl Sigmund von Tucher); ; Indexbegriff Person: Bezzel, Mathilde; ; Indexbegriff Person: Bost, N; ; Indexbegriff Person: Brentano, Clemens; ; Indexbegriff Person: Gaudin, Jean-Daniel (Lausanne); ; Indexbegriff Person: Grübel, Johann Konrad; ; Indexbegriff Person: Grundherr, Anna Katharina Maria; ; Indexbegriff Person: Hegel, Maria Helena Susanna, geb. von Tucher; ; Indexbegriff Person: Manz, N (Buchhändler Regensburg); ; Indexbegriff Person: Marées, Ludwig de; ; Indexbegriff Person: Melanchthon, Philipp; ; Indexbegriff Person: Meyer, Fritz von = Sophie Marie Friedrike geb Tucher; ; Indexbegriff Person: Meyer, Sophie Marie Friederike von - geb Tucher; ; Indexbegriff Person: Nägelsbach, Karl Friedrich; ; Indexbegriff Person: Perdonnet, N (Lausanne); ; Indexbegriff Person: Raumer, Karl von; ; Indexbegriff Person: Schwarz, Bennoit von; ; Indexbegriff Person: Schwarz, Lina von; ; Indexbegriff Person: Sophokles; ; Indexbegriff Person: Taylor, N (Lausanne); ; Indexbegriff Person: Terenz; ; Indexbegriff Person: Tucher, Georg Christoph Karl Sigmund von; ; Indexbegriff Person: Tucher, Johann Sigmund Karl von; ; Indexbegriff Person: Tucher, Maria Magdalena Karoline Katharina, geb. von Grundherr; ; Indexbegriff Person: Tucher, Susanna Maria Karoline Henriette von; ; Indexbegriff Person: Tucher, Susette = Susanna Maria Karoline Henriette; ; Indexbegriff Person: Zündel, Johannes (Lausanne); ; Indexbegriff Sache: Klassifikation E/F-Bestände: Einzelne Personen (geordnet nach dem Stammbaum)

References and Relationships

• Context: Tucher/Gesamtgeschlecht und Jüngere Linie/Akten und Rechnungen
• Holding: E 29/II Tucher/Gesamtgeschlecht und Jüngere Linie/Akten und Rechnungen

Classification and Topics

• Indexbegriff subject: Studienaufenthalt ; Briefwechsel Georg Christoph Karl Sigmund von Tucher ; Hauptmann ; Neujahrswunsch ; französisch ; Neujahrsbrauch Lausanne ; Calvinismus ; Baumschmücken ; Geschenke ; Glockenläuten ; Neujahrsläuten ; Rechnung ; Ausgaben ; Garten ; Tuchergarten ; Weihnachtsfeier ; Lebkuchen ; Aquarell des Ludwig de Marées ; Briefpapier ; Gedicht ; Märchenlesung ; Weihnachtsgeschenk ; Loci communes theologici (Melanchthon) ; Burschenschaft ; Frankfurter Unruhen ; Gefängnis ; Verleger, Regensburg ; Übersetzung ; Catéchisme de la persévérance ; Kommilitonen ; Approbation bischöfliche ; Bier ; Bierfass ; Druck ; Griechisch ; Lateinisch ; Fuchs (stud.) ; Ödipus auf Kolonos (Sophokles) ; Terenzübersetzung ; Bubenruthia Erlangen ; Gedicht des Ludwig de Marées ; Heimweh ; Professor, Erlangen ; Besuch ; Stock ; Piano ; Grammatik englische ; Ballbesuch ; Präfekt Lausanne ; Reichtum ; Bekanntschaft ; Liberaler ; Visitenkarten ; Geburtstag ; Langeweile ; Lebensplanung ; Gesundheitszustand ; Verwandtenbesuch ; Geburt ; Ausflug ; Missionarsversammlung ; Geschwulst ; Theaterspiel ; Tumult ; Halsbinde ; Kragen ; Der Peter in der Fremde (Grübel) ; Schlossneubau ; Rückkehr Planung ; Adressenschreiben
• Indexentry place: Brienzer See ; Eclepens ; Erlangen ; Frankfurt ; Gärten bei Wöhrd 187 - Äußere Cramer-Klett-Str. 12 ; Gärten bei Wöhrd 194 - Keßlerstr. ; Genf ; Glockenhof ; Grandson ; Lausanne ; Montreux ; Paris ; Regensburg ; Simmelsdorf, Schlossneubau ; Tuchergarten

Contributors, Places and Time

• Date of creation: 1843

Further information

• Other object pages: Show object in "Archivportal-D"
• Rights: Benutzungshinweise des Stadtarchivs
• Last update: 05.06.2025, 12:59 PM CEST