Umayyaden: Zeit des Walīd I.

Münze

Vorderseite: Bism[illāh ḍuriba hāḏā ad-dirham] bi-Sābūr fī sanat 'ṯnatayn wa-tisʿīn -/ Lā ilāh [illā] / Allāh wa[ḥdahu] / lā šarīk [lahu]. Im Namen Gottes, dieser Dirham wurde geschlagen in Sābūr im Jahr zwei und neunzig, Es gibt keinen Gott außer Gott, Er ist allein, Er hat keinen Gefährten - Umlaufend Nennung von Nominal, Münzstätte und Prägejahr. Im Feld das Glaubensbekenntnis. Als Randzier fünf Kringel auf drei gezackten Kreisen. Prägejahr 92 AH.
Rückseite: Muḥammad rasūl Allāh arsalahū bi-l-ḥudā [wa dīn al-ḥaqq li-yuzhirahū ʿalā ad-dīn kullihī wa-lau kariha] al-mušrikūn -/ Allāh aḥad Allāh / aṣ-ṣamad lam yalid / [wa-lam yūlad wa-yakun / la-hu kufū aḥad]. Muḥammad ist der Gesandte Gottes, er sandte ihn mit der Rechtleitung und der wahren Religion, um ihr zum Sieg zu verhelfen über alles, was es (daneben) an Religion gibt – auch wenn es den Heiden (Polytheisten) zuwider ist Gott der Eine Gott der Beständige er zeugte nicht und wurde nicht gezeugt und keiner ist ihm ebenbürtig - Umlaufend Koranzitat 9:33. Feld mit Koranzitat 112:1-4. Als Randzier fünf Ringelchen auf zwei Perlkreisen. Feld von Perlkreis eingefasst.
Münzstand: Kalifat
Erläuterung: Fragment einer Münze, von der etwa die Hälfte vorliegt. Einhiebe sind auf beiden Seiten erkennbar. Die Münze ist eingerissen.

Object Details

• Location: Münzkabinett, Staatliche Museen zu Berlin - Stiftung Preußischer Kulturbesitz
• Collection: Mittelalter ; Unterabteilung: Frühmittelalter
• Inventory number: 18284157
• Other number(s): https://ikmk.smb.museum/object?id=18284157 (Interaktiver Münzkatalog)
• Measurements: Durchmesser: 24 mm, Gewicht: 1.45 g, Stempelstellung: 9 h
• Material/Technique: Silber; geprägt

References and Relationships

• Related object and literature: Literatur zum Stück: J. Herrmann, Ralswiek auf Rügen Teil IV, Beiträge zur Ur- und Frühgeschichte Mecklenburg-Vorpommerns 45 (2006) Nr. 289 (dieses Stück); M. Klat, Post-Reform Dirhams (2002) Nr. 423; SICA II Nr. 726-730. ; Standardzitierwerk: Herrmann, Fund Ralswiek [0289]

Classification and Topics

• Classification: Dirhem (Fachklassifikation: Nominal/Währung)
• Subject (what): Asien (ohne Kleinasien und Vorderer Orient) ; Frühmittelalter, 5.-9. Jh. ; Gegenstempel, Erasionen u.a. ; Mittelalter ; Silber ; Weltliche Fürsten

Contributors, Places and Time

• Event: Herstellung
• (who): ʿAbd al-Malik Abū l-Walīd ibn Marwān (65-86 AH/685-705), Kalif (646-04.10.705) (Oberherr (ISL))
• (where): Iran ; Sābūr (Bīšāpūr)
• (when): 710/711
• Event: Fund
• (where): Deutschland ; Ralswiek
• Event: Eigentumswechsel
• (when): 1990
• Provenance: Akzession/Erwerbungsnummer: 2021/1

Further information

• Sponsorship: Die Digitalisierung wurde gefördert durch die Deutsche Digitale Bibliothek aus Mitteln des Programms „Neustart Kultur“ der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
• Last update: 29.04.2025, 12:12 PM CEST