Sartoris, Johann (E)

Sachakte

enthaelt: 1. [ungarischer Text] i[d] e[st] [Deutsch: das heißt] Erforsche // mich Gott und erfahre mein Hertz [etcetera etcetera] Psalm CXXXIX 23.
2. In Spe C[apitulum] XXX 15. [Deutsch: In Hoffnung Kapitel 30. 15.]
3. Saluberrimum haece Sanctissimi // Davidis oraculum cum Nobilissi- // mo D[omino] Possessori in memoria, ani- // no confidenti revocat, mente // Davide immo Christo digna, pre- // catur // Joh[annes] Sartoris tauri- // no Hungarus // [manu propria subscripsit] [Deutsch: Den heilsamen Ausspruch des heiligsten David ruft mit dem edelsten Herrn Besitzer zur Erinnerung in den vertrauensvollen Geist zurück, im Geist Davids, ja sogar in Christus würdige (ihn), (so) wird gebetet, J. S. aus "Taurin" in Ungarn, er unterschrieb von eigener Hand]
4. Ienae Ipsis Calendis Apr[ilis] // 1723 [Deutsch: Zu Jena am 1. April 1723]
5. -
6. -
7. -

Angaben zum Objekt

• Archivaliensignatur: 34 Seite 268

Verweise und Beziehungen

• Kontext: XP >> 2. Stammbucheinträge
• Bestand: XP

Klassifikation und Themen

• Indexbegriff Person: Sartoris, Johann (E)
• Indexbegriff Ort: Ungarn ; Jena

Beteiligte, Orts- und Zeitangaben

• Laufzeit: 1.4.1723

Weitere Informationen

• Weitere Objektseiten: Objekt im "Archivportal-D" anzeigen
• Letzte Aktualisierung: 17.06.2025, 13:31 MESZ