Knappe Ludolf von Marßel schenkt dem Kloster Lilienthal als Seelgerätstiftung für seine verstorbene Frau Berthe und seine Tochter Grete mit Zustimmung seines Vetters Hermann und dessen Sohn Johann sowie Heinrich von Marßel anders genannt von Kedingen (van Kedygghe) drei näher beschriebene Stücke in Marßelerbruch von der koppelen bis an die Lesum. Ausfertigung Pergament, 22 x 12 cm. - Rep. 3 Lilienthal, Nr. 341. - 4 Siegel angehängt, nur 2. als Fragment erhalten: Hermen von Marßel. - Rückvermerk: To Mersele (15. Jh.). - Regest: StA Stade, Dep. 10, Fa-3, Nr. 1 (Hodenberg, UB Lilienthal; 19. Jh.), Nr. 252 nach +Kopiar Lil. II, 149, Nr. 176. Ic Ludelef van Mercele, knape, bekenne unde bethughe openbare vor al den ghenen, de desseen bref zeet edder/ hort lezen, dat ic hebbe gheven deme clostere zunthe Marien to deme Lyliendale, gheleghen an deme stycte/ to Bremen, umme salygheyt myner zele unde Berthen, myner husvrouwen, unde Grethen, myner husvrou/wen, der got gnedich ze, Grethen, myner dochter, dede noch levet, uze dre stucke, de dar leghen zunt/ twysscen des closteres goude, dat de vorebenomede Ludelef het tho ly[f]tuch, unde vor ver Methteken/ gude, Hynrickes wyve van Werzebe, dat nu to thyden buwet Johan Bosse, de dar ghat dre stucke,/ dat gheleghen is uppe deme Mercele broke van der koppelen bet an de Lesmen, myth alme rechte unde/ tobe[ho]ryngghe myt wyllen unde vulbort Hermens, mynes vedderen, unde Johannes, synes zones, Hynrich van/ Mercele, anders ghehethen van Kedygghe. Dat wy deze vorebenomedhen gyft truweliken unde vaste/ holen wyllen zundher ienygher leyghe hulperede, nyghe vunde unde arghelyst, zo hebbe wy wytliken/ unde myt gouden wyllen unze inghezegele g[e]hanghen an desscen bref. Gheven unde screven na godes/ bort duzent iar ver hunnert an den achten iare, in den hylghen daghe des hylghen Cruces, also eth/ hoghet wart.

Verzeichnung

Angaben zum Objekt

• Archivaliensignatur: NLA ST, Rep. 3 Lilienthal, Nr. 341

Verweise und Beziehungen

• Kontext: Zisterzienserinnenkloster Lilienthal - Urkunden >> 1 Urkunden in chronologischer Reihenfolge
• Bestand: NLA ST, Rep. 3 Lilienthal Zisterzienserinnenkloster Lilienthal - Urkunden

Klassifikation und Themen

• Indexbegriff Sache: Marßel, Hermen von
• Indexbegriff Person: Bosse, Johann, Ew in Marßelerbruch (1408)
• Indexbegriff Ort: Marßel (Merscelo, Mercele, Mercelle, Merchele, Merczele, Mersele, Mersle, Merssele, Mertzelo, Merzdele), Berthe de, Fr d

Beteiligte, Orts- und Zeitangaben

• Laufzeit: 14.09.1408

Weitere Informationen

• Weitere Objektseiten: Objekt im "Archivportal-D" anzeigen
• Letzte Aktualisierung: 16.06.2025, 13:30 MESZ