Martin Luther im Gehäus

Druckgraphik

Der Künstler kopierte Dürers 1514 entstandenen Kupferstich "Der heilige Hieronymus im Gehäus" verkleinert und von der Gegenseite. Dabei ersetzte er die Figur des schreibenden Kirchenvaters durch den lesenden Martin Luther. Leicht aus dem Zentrum gerückt, sitzt er vor seinem Pult, wobei - wie im Original - ein Löwe im Vordergrund liegt. Während auf das Kruzifix und den schlafenden Hund verzichtet wird, ist der Raum auch hier durch ein Sammelsurium an unterschiedlichsten Dingen angefüllt: von Büchern, über Vanitas-Motive wie Totenschädel oder Sanduhr, bis hin zu einfachen Utensilien wie einer Schere, Kerzen, Pantoffeln unter der Fensterbank oder ein Hut an der Wand. Das durch die Butzenscheiben eindringende Licht entwickelt ein dekoratives Schattenspiel an den Fensterlaibungen. Datierung und Zeichen Dürers sind durch das Monogramm "W • S" ersetzt. Unten links ist zwischen dem Emblem mit gekreuzten Schwertern und der Lutherrose eine lateinische Inschrift beigefügt, die Luther selbst öfter verwendet hatte und die nach seinem Tod besonders berühmt wurde. Heller schreibt 1827: "Diese Platte existiert noch, und die neuen Abdrücke sind gering." (Heller Dürer 1827 II.453)
Erhaltungszustand: Beschnitten, fleckig, an drei Ecken montiert

Object Details

• Location: Staatsbibliothek Bamberg
• Other number(s): I C 43a (Signatur)
• Measurements: Bogen: 48,6 x 36,1 cm ; Blatt: 15,2 x 13,8 cm (beschnitten) ; Facettenprägung: 14,3 x 12,8 cm
• Material/Technique: Kupferstich, partiell radiert
• Inscription/Labeling: Inschrift: W • S (Unten links auf dem Monogrammtäfelchen) ; Inschrift: PESTIS * ERAM * VIVVS || MORIENS * TVA * MORS * ERO * PAPA (Unten links an der Stufe) ; Inschrift: H.N. 766. W. Stuber (Unten links auf dem Rand)

References and Relationships

• Related object and literature: Kopie von: Dürer, Albrecht (1471-1528): Der heilige Hieronymus im Gehäus ; dokumentiert in: Heller Dürer 1827 II.452.766

Classification and Topics

• Subject (what): Totenschädel als Vanitassymbol ; Sanduhr ; Raubtiere: Löwe (+ schlafende Tiere) ; Früchte: Kürbis ; Arbeitszimmer; Studiolo; Bibliothek ; Fenster ; Tisch ; Stuhl ; (Sitz-)Kissen, Polster ; (Sitz-)Bank ; historische Person (LUTHER, Martin) - Porträt einer historischen Person (LUTHER, Martin) (LUTHER, Martin) (+ historische Person oder Szene in allegorischem oder symbolischem Rahmen; oder mit allegorischem oder symbolischem Beiwerk)
• Subject (who): Luther, Martin (1483-1546)

Contributors, Places and Time

• Event: Konzeption des Werks/der Idee
• (who): Räumlichkeit und Inventar: Dürer, Albrecht (1471-1528), Inventor
• (when): 1514
• Event: Herstellung
• (who): Zugeschrieben an: Stuber, Wolfgang, Stecher
• (when): Zweite Hälfte des 16. Jahrhunderts
• Event: Provenienz
• (who): Heller, Joseph (1798-1849)
• (where): Bamberg
• (when): Spätestens 1827-1849

Further information

• Last update: 28.03.2025, 7:54 AM CET