Die Messe des heiligen Gregor

Druckgraphik

Der Künstler kopierte Dürers 1511 entworfenen Holzschnitt "Die Messe des heiligen Gregor" von der Originalseite und verbildlichte damit die bekannte Legende aus dem Leben Papst Gregors des Großen. Obwohl Hopfer das Motiv in der Technik der Radierung umsetzte, ist die Orientierung an der Vorlage deutlich erkennbar. Als bei einer Messe in St. Peter eine Frau an der Eucharistie zweifelt, bittet Gregor um ein Zeichen Gottes, um die Bedenken zu zerstreuen. Wie bei Dürer kniet der heilige Gregor samt zwei Begleitern auf einer Stufe vor dem Altar als der dornenbekrönte Heiland erscheint. Dieser steht in einem geöffneten Sarkophag, präsentiert seine Handwunden und ist umgeben von Instrumenten seines Leidens und anderen Symbolen seiner Leidensgeschichte, z.B. dem Hahn zur Versinnbildlichung des Verrats. Im Hintergrund stehen geistliche Würdenträger und nach oben schließt das Blatt durch den wolkenverhangenen Himmel ab. Anstelle von Dürer-Monogramm und Datierung ist das Zeichen Hopfers in die Darstellung integriert.
Erhaltungszustand: Bis an die Darstellung beschnitten, Ecke oben links ausgerissen, fleckig

Object Details

• Location: Staatsbibliothek Bamberg
• Other number(s): I G 14a (Signatur)
• Measurements: Bogen: 48,6 x 35,9 cm ; Blatt: 29,3 x 21,8 cm
• Material/Technique: Radierung
• Inscription/Labeling: Inschrift: LH (Unten links) ; Inschrift: Rückseitig handschriftlicher Hinweis fremder Hand (Nummerierung betreffend)

References and Relationships

• Related object and literature: Kopie von: Dürer, Albrecht (1471-1528): Messe des hl. Gregor ; dokumentiert in: Vogt, Christine: Das druckgraphische Bild nach Vorlagen Albrecht Dürers (1471-1528). Zum Phänomen der graphischen Kopie (Reproduktion) zu Lebzeiten Dürers nördlich der Alpen, Berlin/München 2008, Kat.-Nr. 186 ; dokumentiert in: Heller Dürer 1827 II.666.1834

Classification and Topics

• Subject (what): die Gregorsmesse: Christus erscheint mit den Leidenswerkzeugen über dem Altar; manchmal strömt Blut aus der Seitenwunde Christi (+ Engel schweben in der Luft) ; Akoluth, Chorleiter, Lektor, Ostiarius etc. als Amtsträger in der römisch-katholischen Kirche ; Weihrauchgefäß

Contributors, Places and Time

• Event: Konzeption des Werks/der Idee
• (who): Dürer, Albrecht (1471-1528), Inventor
• (when): 1511
• Event: Herstellung
• (who): Hopfer, Lambert (1. H. 16. Jh.), Radierer
• (when): Wohl zweites Viertel des 16. Jahrhunderts
• Event: Provenienz
• (who): Heller, Joseph (1798-1849)
• (where): Bamberg
• (when): Frühestens 1827-1849

Further information

• Last update: 28.03.2025, 7:54 AM CET