Tagebuch von Benjamin Schultze.

Abschnitt | Tagebuch | reporting

Verfasst in Ich-Form; Verfassen eines "Compendium Astrognosiae" in tamilischer Sprache; Unterweisung der Katecheten, Schulmeister und Schüler in Astrognosie; Kirchendisziplin in Tranquebar; Fragen der christlichen Erziehung jugendlicher Inder; Postbeförderung in Indien; allgemeine Informationen zur Gemeinde; Fortsetzung der Übersetzung von J. Arndts "Wahrem Christentum" ins Tamil; Klagen über Ungeziefer (Skorpione) in den Wohnungen und Häusern; Behandlung von Skorpionstichen; Beweggründe für das Erlernen der "Maurischen Sprache"; Besonderheiten des Hindustani; Einfluss des Persischen und Arabischen auf diese Sprache; Schwierigkeiten beim Erlernen der hindustanischen Sprache; Gebrauch des Hindustani; Gespräche mit Muslims aus Arcot; Entwicklung der Gemeinde; Studien zur peguanischen Sprache; Alphabet und Vokale in der peguanischen Sprache; Entwicklung der von Wohltätern unterhaltenen Schulkinder; Korrespondenz mit dem Orientalisten G. J. Kehr in St. Petersburg; Übersetzung der Evangelien Johannes, Matthäus und Markus ins Hindustani; Inhalte der Katechisation; Verfassen der Tagebücher in englischer Sprache lt. Anweisung der SPCK.

Object Details

• Alternative title: 1739. Januarius
• Extent: 6 Bl.; 23,9 cm x 38,4 cm
• Language: Deutsch
• Notes: Ausfertigung ; Zwey und fünfzigste Continuation Des Berichts Der Königl. Dänischen Missionarien in Ost-Indien. Halle 1743, S. 710-722.

Contributors, Places and Time

• Creator: Schultze, Benjamin (Verfasser/in)
• Contributor: Kehr, Georg Jacob (Erwähnte Person) ; Society for Promoting Christian Knowledge (Erwähnte Körperschaft)
• Published: Madras , 02.01.1739-29.12.1739
• Time of origin: 02.01.1739-29.12.1739

Further information

• Sponsorship: Deutsche Forschungsgemeinschaft
• URN: urn:nbn:de:gbv:ha33-1-187502
• Last update: 08.10.2025, 1:49 PM CEST