Artikel
Nutzungsstatistiken von linguistischen Online-Ressourcen: Potentiale und Limitationen
Dictionary usage research views dictionaries primarily as tools for solving linguistic problems. A large proportion of dictionary use now takes place online and can thus be easily monitored using tracking technologies. Using the data gathered through tracking usage data, we hope to optimize user experiences of dictionaries and other linguistic resources. Usage statistics are also used for external evaluation of linguistic resources. In this paper, we pursue the following three questions from a quantitative perspective: (1) What new insights can we gain from collecting and analysing usage data? (2) What limitations of the data and/or the collection process do we need to be aware of? (3) How can these insights and limitations inform the development and evaluation of linguistic resources?
- Weitere Titel
-
Usage statistics of linguistic online resources: potentials and limitations
- Sprache
-
Deutsch
- Thema
-
Evaluation
Wörterbuch
Nutzung
Computerunterstützte Lexikografie
Online-Wörterbuch
Datenanalyse
Sprache
- Ereignis
-
Geistige Schöpfung
- (wer)
-
Wolfer, Sascha
Michaelis, Frank
Müller-Spitzer, Carolin
- Ereignis
-
Veröffentlichung
- (wer)
-
Berlin/Boston : de Gruyter
Mannheim : Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS)
- (wann)
-
2021-09-02
- URN
-
urn:nbn:de:bsz:mh39-106558
- Letzte Aktualisierung
-
06.03.2025, 09:00 MEZ
Datenpartner
Dieses Objekt wird bereitgestellt von:
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.
Objekttyp
- Artikel
Beteiligte
- Wolfer, Sascha
- Michaelis, Frank
- Müller-Spitzer, Carolin
- Berlin/Boston : de Gruyter
- Mannheim : Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS)
Entstanden
- 2021-09-02
Ähnliche Objekte (12)
The impact of nominalisations on the reading process: A case-study using the Freiburg Legalese Reading Corpus
Interessant ist, was relevant ist: Weihnachten im Wörterbuch
Vernetzungsstrukturen digitaler Wörterbücher. Neue Ansätze zur Analyse
Psycholinguistische Aspekte der Verständlichkeit von Rechtssprache. Vereinfachung des Verstehensprozesses bei juristischer Fachsprache
Reading corpora as an instrument for studying a relevance-based account of language processing. A case study using a reading corpus of German jurisdictional texts
Wie können wir Verständlichkeit von Texten messen? Eine Annäherung an die Erhebung des Verstehensprozesses von Verwaltungssprache
Wörterbücher als semantische Netze
Observing online dictionary users: Studies using wiktionary log files
KoGra-R - Standardisierte statistische Verfahren für korpusbasierte Häufigkeiten. Elektronische Ressource
The Sintra variations – thinking outside the box in designing online dictionaries
Standardisierte statistische Auswertungen von Korpusdaten im Projekt "Korpusgrammatik" (KoGra-R)
How many people constitute a crowd and what do they do? Quantitative analyses of revisions in the English and German Wiktionary editions
The impact of nominalisations on the reading process: A case-study using the Freiburg Legalese Reading Corpus
Interessant ist, was relevant ist: Weihnachten im Wörterbuch
Vernetzungsstrukturen digitaler Wörterbücher. Neue Ansätze zur Analyse
Psycholinguistische Aspekte der Verständlichkeit von Rechtssprache. Vereinfachung des Verstehensprozesses bei juristischer Fachsprache
Reading corpora as an instrument for studying a relevance-based account of language processing. A case study using a reading corpus of German jurisdictional texts
Wie können wir Verständlichkeit von Texten messen? Eine Annäherung an die Erhebung des Verstehensprozesses von Verwaltungssprache
Wörterbücher als semantische Netze
Observing online dictionary users: Studies using wiktionary log files
KoGra-R - Standardisierte statistische Verfahren für korpusbasierte Häufigkeiten. Elektronische Ressource
The Sintra variations – thinking outside the box in designing online dictionaries
Standardisierte statistische Auswertungen von Korpusdaten im Projekt "Korpusgrammatik" (KoGra-R)
How many people constitute a crowd and what do they do? Quantitative analyses of revisions in the English and German Wiktionary editions
The impact of nominalisations on the reading process: A case-study using the Freiburg Legalese Reading Corpus
Interessant ist, was relevant ist: Weihnachten im Wörterbuch
Vernetzungsstrukturen digitaler Wörterbücher. Neue Ansätze zur Analyse
Psycholinguistische Aspekte der Verständlichkeit von Rechtssprache. Vereinfachung des Verstehensprozesses bei juristischer Fachsprache
Reading corpora as an instrument for studying a relevance-based account of language processing. A case study using a reading corpus of German jurisdictional texts
Wie können wir Verständlichkeit von Texten messen? Eine Annäherung an die Erhebung des Verstehensprozesses von Verwaltungssprache
Wörterbücher als semantische Netze
Observing online dictionary users: Studies using wiktionary log files
KoGra-R - Standardisierte statistische Verfahren für korpusbasierte Häufigkeiten. Elektronische Ressource
The Sintra variations – thinking outside the box in designing online dictionaries
Standardisierte statistische Auswertungen von Korpusdaten im Projekt "Korpusgrammatik" (KoGra-R)