Buchbeitrag
Kontrastive Valenzbeschreibung deutsch-slawisch
In diesem Beitrag wird ein teilweise neuartiges und mehrfach dokumentiertes Beschreibungsverfahren vorgestellt, das seit einigen Jahren für zweisprachige Verbvalenz-Wörterbücher eingesetzt wird. Unter den Sprachen, die dabei mit dem Deutschen kontrastiert werden, sind drei slawische - das Bulgarische, das Bosnisch/Kroatisch/Serbische und, freilich zu einem späteren Zeitpunkt, das Polnische. Auch ein deutsch-ukrainisches Valenzwörterbuch ist geplant.
- Language
-
Deutsch
- Subject
-
Kontrastive Grammatik
Slawische Sprachen
Deutsch
Valenz <Linguistik>
Zweisprachiges Wörterbuch
Germanische Sprachen; Deutsch
- Event
-
Geistige Schöpfung
- (who)
-
Engel, Ulrich
Rytel-Kuc, Danuta
- Event
-
Veröffentlichung
- (who)
-
Wrocław | Dresden : Oficyna Wydawnicza ATUT | Neisse
- (when)
-
2018-03-21
- URN
-
urn:nbn:de:bsz:mh39-72548
- Last update
-
06.03.2025, 9:00 AM CET
Data provider
This object is provided by:
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Object type
- Buchbeitrag
Associated
- Engel, Ulrich
- Rytel-Kuc, Danuta
- Wrocław | Dresden : Oficyna Wydawnicza ATUT | Neisse
Time of origin
- 2018-03-21
Other Objects (12)
Der Verbalkomplex im Deutschen
Eine neue deutsch-polnische Grammatik
Zur Beschreibung der Struktur deutscher Sätze
Wider den leichtfertigen Sprachvergleich : zum Verhältnis von Grammatikmodell und kontrastiver Beschreibung ; Ansätze zur Problematisierung
Die Sprache der Heimatvertriebenen in Württemberg
Karl Bohnenberger : 1863-1951
Semantische Relatoren : ein Entwurf für künftige Valenzwörterbücher
Wie bewertet man Mundarttexte?
Verbvalenz im Deutschen und im Serbokroatischen : ein Vorschlag für kontrastive Beschreibungen
Zur „Wortstellung“ im Deutschen
Deutsche Gebrauchswörterbücher : Kritik und Anregungen
Syntaktische Besonderheiten der deutschen Alltagssprache
Der Verbalkomplex im Deutschen
Eine neue deutsch-polnische Grammatik
Zur Beschreibung der Struktur deutscher Sätze
Wider den leichtfertigen Sprachvergleich : zum Verhältnis von Grammatikmodell und kontrastiver Beschreibung ; Ansätze zur Problematisierung
Die Sprache der Heimatvertriebenen in Württemberg
Karl Bohnenberger : 1863-1951
Semantische Relatoren : ein Entwurf für künftige Valenzwörterbücher
Wie bewertet man Mundarttexte?
Verbvalenz im Deutschen und im Serbokroatischen : ein Vorschlag für kontrastive Beschreibungen
Zur „Wortstellung“ im Deutschen
Deutsche Gebrauchswörterbücher : Kritik und Anregungen
Syntaktische Besonderheiten der deutschen Alltagssprache
Der Verbalkomplex im Deutschen
Eine neue deutsch-polnische Grammatik
Zur Beschreibung der Struktur deutscher Sätze
Wider den leichtfertigen Sprachvergleich : zum Verhältnis von Grammatikmodell und kontrastiver Beschreibung ; Ansätze zur Problematisierung
Die Sprache der Heimatvertriebenen in Württemberg
Karl Bohnenberger : 1863-1951
Semantische Relatoren : ein Entwurf für künftige Valenzwörterbücher
Wie bewertet man Mundarttexte?
Verbvalenz im Deutschen und im Serbokroatischen : ein Vorschlag für kontrastive Beschreibungen
Zur „Wortstellung“ im Deutschen
Deutsche Gebrauchswörterbücher : Kritik und Anregungen