Buchbeitrag
I’ve got a construction looks funny – representing and recovering non-standard constructions in UD
The UD framework defines guidelines for a crosslingual syntactic analysis in the framework of dependency grammar, with the aim of providing a consistent treatment across languages that not only supports multilingual NLP applications but also facilitates typological studies. Until now, the UD framework has mostly focussed on bilexical grammatical relations. In the paper, we propose to add a constructional perspective and discuss several examples of spoken-language constructions that occur in multiple languages and challenge the current use of basic and enhanced UD relations. The examples include cases where the surface relations are deceptive, and syntactic amalgams that either involve unconnected subtrees or structures with multiply-headed dependents. We argue that a unified treatment of constructions across languages will increase the consistency of the UD annotations and thus the quality of the treebanks for linguistic analysis.
- Sprache
-
Englisch
- Thema
-
Natürliche Sprache
Dependenzgrammatik
Kontrastive Syntax
Sprachtypologie
Sprachanalyse
Gesprochene Sprache
Automatische Sprachanalyse
Sprache
- Ereignis
-
Geistige Schöpfung
- (wer)
-
Ruppenhofer, Josef
Rehbein, Ines
- Ereignis
-
Veröffentlichung
- (wer)
-
Stroudsburg, PA : Association for Computational Linguistics
- (wann)
-
2020-12-07
- URN
-
urn:nbn:de:bsz:mh39-102024
- Letzte Aktualisierung
-
06.03.2025, 09:00 MEZ
Datenpartner
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.
Objekttyp
- Buchbeitrag
Beteiligte
- Ruppenhofer, Josef
- Rehbein, Ines
- Stroudsburg, PA : Association for Computational Linguistics
Entstanden
- 2020-12-07
Ähnliche Objekte (12)
A New Resource for German Causal Language
There’s no Data like More Data? Revisiting the Impact of Data Size on a Classification Task
Detecting annotation noise in automatically labelled data
Sprucing up the trees – error detection in treebanks
Detecting the boundaries of sentence-like units on spoken German
Evaluating the Impact of Coder Errors on Active Learning
Semantic frames as an anchor representation for sentiment analysis
Catching the common cause: extraction and annotation of causal relations and their participants
Yes we can!? Annotating the senses of English modal verbs
Improving Sentence Boundary Detection for Spoken Language Transcripts
Who is we? Disambiguating the referents of first person plural pronouns in parliamentary debates
Is it worth the effort? Assessing the benefits of partial automatic pre-labeling for frame-semantic annotation
A New Resource for German Causal Language
There’s no Data like More Data? Revisiting the Impact of Data Size on a Classification Task
Detecting annotation noise in automatically labelled data
Sprucing up the trees – error detection in treebanks
Detecting the boundaries of sentence-like units on spoken German
Evaluating the Impact of Coder Errors on Active Learning
Semantic frames as an anchor representation for sentiment analysis
Catching the common cause: extraction and annotation of causal relations and their participants
Yes we can!? Annotating the senses of English modal verbs
Improving Sentence Boundary Detection for Spoken Language Transcripts
Who is we? Disambiguating the referents of first person plural pronouns in parliamentary debates
Is it worth the effort? Assessing the benefits of partial automatic pre-labeling for frame-semantic annotation
A New Resource for German Causal Language
There’s no Data like More Data? Revisiting the Impact of Data Size on a Classification Task
Detecting annotation noise in automatically labelled data
Sprucing up the trees – error detection in treebanks
Detecting the boundaries of sentence-like units on spoken German
Evaluating the Impact of Coder Errors on Active Learning
Semantic frames as an anchor representation for sentiment analysis
Catching the common cause: extraction and annotation of causal relations and their participants
Yes we can!? Annotating the senses of English modal verbs
Improving Sentence Boundary Detection for Spoken Language Transcripts
Who is we? Disambiguating the referents of first person plural pronouns in parliamentary debates