Der heilige Franziskus empfängt die Wundmale

Druckgraphik

Der Künstler kopierte Dürers um 1503/04 entworfenen Holzschnitt "Der heilige Franziskus empfängt die Wundmale" verkleinert und von der Gegenseite. Obwohl er zudem den Bildausschnitt und einige Details veränderte, auch auf die lateinische Inschrift verzichtete, ist der Holzschnitt als freie Adaption der Vorlage zu erkennen. Auch bei dem Kopisten ereignet sich die während einer vierzigtägigen Fastenzeit bei Assisi stattfindende Stigmatisierung in einem bewachsenen Gelände etwas abseits einer Ortschaft. Franziskus kniet am Boden, blickt zum Himmel auf und hebt ehrfürchtig seine Hände. Zur Visualisierung der empfangenen Kreuzigungswunden gehen Strahlen von dem an ein geflügeltes Kreuz genagelten Leib Christi aus, das als Erscheinung am Himmel schwebt. In kurzer Entfernung sitzt ein Begleiter des Heiligen, der - hier jedoch dem Heiligen zugewandt - scheinbar ohne etwas von dem Geschehen zu bemerken, mit seinem Buch beschäftigt ist. Weder ist ein Hinweis auf Dürer als den geistigen Schöpfer der Bildidee noch auf den eigentlichen Künstler oder die Entstehungszeit in die Darstellung integriert. Der Holzschnitt diente mehrfach als Buchillustration. Heller hatte verschiedene dieser Gebetbücher in seiner Büchersammlung (z.B. JH.Th.lit.o.13 und JH.Inc.typ.IV.67 der Staatsbibliothek Bamberg).
Erhaltungszustand: Bis an die Darstellung beschnitten

Object Details

• Location: Staatsbibliothek Bamberg
• Other number(s): I G 12a (Signatur)
• Measurements: Bogen: 48,6 x 36,1 cm ; Blatt: 7,7 x 6,3 cm (beschnitten)
• Material/Technique: Holzschnitt
• Inscription/Labeling: Inschrift: Rückseitig deutscher Letterntext der Buchausgabe

References and Relationships

• Related object and literature: Kopie von: Dürer, Albrecht (1471-1528): S. François recevant les stigmates, Bartsch VII.138.110 ; dokumentiert in: Heller Dürer 1827 II.665.1831

Classification and Topics

• Subject (what): die Stigmatisation des hl. Franz von Assisi: auf dem Berg Alverna hat er eine Vision vom geflügelten Christus am Kreuz (in der Art eines sechsflügeligen Seraphen); Strahlen führen zum Körper des knienden Heiligen und formen die fünf Wundmale ; Abtei, Kloster, Konvent in der römisch-katholischen Kirche ; Mönch(e), Klosterbrüder ; Bäume (+ Stengel, (Baum-)Stamm) ; auf dem Boden schlafen - BB - im Freien

Contributors, Places and Time

• Event: Konzeption des Werks/der Idee
• (who): Dürer, Albrecht (1471-1528), Inventor
• (when): Circa 1503/04
• Event: Herstellung
• (when): Spätestens 1516
• Event: Veröffentlichung/Publikation
• (who): Schöffer, Johann (1475-1531), Verleger
• (where): Mainz
• (when): 1516
• Event: Veröffentlichung/Publikation
• (who): Mayer, Johann, Drucker
• (where): Dillingen a.d. Donau
• (when): 1574
• Event: Provenienz
• (who): Heller, Joseph (1798-1849)
• (where): Bamberg
• (when): Spätestens 1827-1849

Further information

• Last update: 28.03.2025, 7:54 AM CET