Zündnadeln: ernste und heitere Bilder aus dem deutschen Nationalkrieg gegen Napoleon III und aus der darauf folgenden Zeit

Grafik

Bildbeschriftung: "St. Marcea"; "Rulf. / Cigarettes"; "Cigarettes"; "Gambetta"; / "Gum"; "Chasseurs d'afrique" / Bildunterschrift: "1. Weihnachtsfeier einer sogenannten / Dame. / Weihnacht ist es endlich wieder, / Wie mich das erfreut, / Denn Geschenke regnet's nieder / Band und Schmuck und Kleid. / Aber ich muss auch was geben / Sonst gibts nichts zurück_ / Daß der Franzmann hier ist eben / Das ist doch ein Glück! // Zwar ich sang einst deutsche Muse / Als 'ne Junfrau - längst ein Traum - / Doch was thuts, zum Weihnachtsgruße / Putz' dem Franzmann ich den Baum. / Deutsche Männer kämpfen drau´ßen / Was kann ich dafür? / Und so Schlag mein Götterbau(?)en / Für den Franzmann hier! // Ah, mon Charl'chen, für den Gruss / Gibst gewiss mir einen Kuss!?" // "2. Weihnachtsfeier einer deutschen Frau. / Weihnacht ist es endlich wieder / Freue dich mein Kind. / Denn das Christkind steigt hernieder / Auch wo Arme sind / Sieh dein Vater ist geblieben / In dem blut'gen Krieg, / Dafür wollen wir dich lieben / Zahlen so den Sieg. / Und wenn Weihnachtslider klingen / Bei der Kerzen Licht / Woll'n wir seine Thaten singen / - Knabe weine nicht! - / Weine nicht du guter Knabe / Dir auch strahlt der Glanz / Dir sei dieser Baum die Gabe, / Ihm der Lorbeerkranz! // Schlafe ruhig du todter Mann im Grabe / Nicht verlassen ist dein kleiner lieber / nabe!" // "!!!Ausverkauf!!! Passende / Weihnachtsgeschenke! Surpassant 'faix' à / armstadt!" / "Messierus voilà la boutique / Hier kauft man billig Stück für Stück / Mais un peu vite, sonst auf honneur / Ist hier zu machen gar nix möhr / La gloire ist alle und verthan, / und gab' umsonst was von Elan / hier noch auf Lager ist. / Mais wiete, ich bitte zuzugreifen / Denn voyez, es geht alles Schleifen / Wie Ihr das ja wohl wisst! // Messieurs! hier etwas Grrrande Nation / Verpackt nach Deutschland fast ganz schon! / Auch Bleisoldaten und o Glück / Ein dutzend Chasseurs von d'Afrique! / hier Zuävchen noch petits et grand / Ein' schöne Spielsach pour enfans / Mais -wenn sie geschickte sind- vite, ich / bitte zuzugreifen / Denn voyez, es geht alles Schleifen / Das weiss ja jedes Kind. // Messierus ich bitte zuzugreifen / Famose Waffen fein geschliffen / Gewehre, Mörser und Kanonen. / Viel Pulver, Blei, Geschützpatronen - / Zwar Ochsen rar und magre Rösser, / dagegen Städte, Dörfer, Schlösser, / Die ganz vorzüglich brennen. / Mais vite, ich bitte zuzugreifen / Denn voyez, es geht alles schleifen / Ich werd's Geschäft doch kennen?! // Messierus auch Damen und sehr billig / Sont très aimables und ganz willig! / Messierus die Waare sehr begehrt / Das Stück vraiment 2 franken werth / Obleich in Deutschland gleiche Sorten / Von den prisons gefunden worden.- / Doch das ist schachtelwaare, / Mais vite, ich bitte zuzugreifen / Denn voyez es geht alles schleifen / Ja alles ganz und gare! // Messierus voilà la boutique / Hier kauft man billig Stück für Stück / Mais un peu vite sonst auf honneur / Ist hier zu machen gar nix möhr / Denn 1871 / Das grosse Paris, da ergibt sich! / O sanctus Benedetta / Wie Du blamirt Dich hast verzogen, / Thut es, nachem sein Volk betrogen, / Der Bürger Gambaletta" // Nummerierung oben rechts: "No. 22" / Signatur: "Hermann Müller" / Sonstige Angaben: "Gesetzlich deponirt"; / "Darmstadt, Ed. Wagner"; "Darmstadt, / Verlag u. Depot gemeinnütziger Schriften"; / "Fortsetzung folgt"; "Lith. Druck v. G. u. F. / Groll"

Show object

• Alternative title: Zündnadeln No. 22 (Titelzusatz)
• Location: Universitätsbibliothek Heidelberg
• Collection: UB Deutsche Karikaturen
• Inventory number: B 2378-3 B Gross RES

References and Relationships

• Related object and literature: Verweis: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/zuendnadeln1870_1871/0025

Classification and Topics

• Subject (what): Trommel ; Mann ; Reiter ; Nationalcharakter ; Säbel ; Soldat ; Anspielung ; Champagner ; Charakter ; Pferd ; Bild ; Junge ; Kopfbild ; Kanone ; Puppe ; Trompete ; Zigarette ; Spielzeug ; Geschenk ; Schaukelpferd ; Geste ; Tisch ; Bildnis ; Gewehr ; Laden ; Kirchenbau ; Deutsch-Französischer Krieg <1870-1871> ; Champagnerflasche ; Ballonfahrt ; Karikatur ; Frau ; Katze ; Kind ; Uniform ; Hund ; Mutter ; Weihnachtsbaum ; Steckenpferd ; Ballon ; Afrikanischer Soldat ; Preußen ; Frankreich ; Gambetta, Léon ; Zweispitz (Thema/Bildinhalt (normiert))

Contributors, Places and Time

• Event: Herstellung
• (who): Müller, Hermann
• (where): Darmstadt
• (when): 1871