Konferenzbeitrag
Der Lexikograph als Hermeneut. Über die historisch-kulturelle Gebundenheit von Wörterbüchern
Ein Defizit der lexikographischen Methodologie liegt in der fehlenden Berücksichtigung der historischen, sozialen und politischen Gebundenheit von Wörterbüchern vor, obwohl die Wörterbuchkritik seit dem 19. Jh. immer wieder darauf aufmerksam gemacht hat. In der Perspektive der Benutzer besitzen Wörterbücher eine aspektenreiche kulturelle Semiotik, die mit dem hermeneutischen Charakter lexikologisch-lexikographischen Arbeitens zusammenhängt. Ausgehend vom Modell der Hermeneutik wird dafür plädiert, »Verstehenskompetenz« anstelle von »Sprachkompetenz« (des Linguisten) als Kategorie in die Theorie der Lexikographie einzuführen.
- Sprache
-
Deutsch
- Thema
-
Korpus <Linguistik>
Methodologie
Semiotik
Hermeneutik
Wörterbuch
Lexikografie
Ideologie
Sprache
- Ereignis
-
Geistige Schöpfung
- (wer)
-
Haß-Zumkehr, Ulrike
- Ereignis
-
Veröffentlichung
- (wer)
-
Tampere : Tampereen Yliopisto (University of Tampere)
- (wann)
-
2017-11-21
- URN
-
urn:nbn:de:bsz:mh39-67300
- Letzte Aktualisierung
-
06.03.2025, 09:00 MEZ
Datenpartner
Dieses Objekt wird bereitgestellt von:
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.
Objekttyp
- Konferenzbeitrag
Beteiligte
- Haß-Zumkehr, Ulrike
- Tampere : Tampereen Yliopisto (University of Tampere)
Entstanden
- 2017-11-21
Ähnliche Objekte (12)
Die kulturelle Dimension der Lexikografie. Am Beispiel der Wörterbücher von Adelung und Campe
Wortschatz ist mehr als viele Wörter : die Aufgaben der Abteilung Lexik des IDS
Die Grenzen des Stolzes im Deutschen
Für den Wechsel im Wandel - Zukunft als nachhaltige Verantwortungsphase : eine Blütenlese der Wahlprogramme zur Bundestagswahl 1998
![Kontroverse Begriffe : Georg Stötzel/Martin Wengeier "Kontroverse Begriffe" [Rezension]](https://iiif.deutsche-digitale-bibliothek.de/image/2/53741705-d5f8-4df4-b2dc-e38b145829b7/full/!306,450/0/default.jpg)
Kontroverse Begriffe : Georg Stötzel/Martin Wengeier "Kontroverse Begriffe" [Rezension]
Zur Mikrostruktur im Hypertext-Wörterbuch
Propagandainstrument Wörterbuch. Zur lexikografischen Methodik im Nationalsozialismus
Die politische Lexik im de Gruyter Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Das Deutsche Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm als Nationaldenkmal
Historisches Textkorpus
"alle welt erwartet hier eine erklärung von mir" - Jacob Grimms Vorrede zum Deutschen Wörterbuch zwischen Apologie und Programm
Propagandainstrument Wörterbuch. Zur lexikografischen Methodik im Nationalsozialismus
Die kulturelle Dimension der Lexikografie. Am Beispiel der Wörterbücher von Adelung und Campe
Wortschatz ist mehr als viele Wörter : die Aufgaben der Abteilung Lexik des IDS
Die Grenzen des Stolzes im Deutschen
Für den Wechsel im Wandel - Zukunft als nachhaltige Verantwortungsphase : eine Blütenlese der Wahlprogramme zur Bundestagswahl 1998
Kontroverse Begriffe : Georg Stötzel/Martin Wengeier "Kontroverse Begriffe" [Rezension]
Zur Mikrostruktur im Hypertext-Wörterbuch
Propagandainstrument Wörterbuch. Zur lexikografischen Methodik im Nationalsozialismus
Die politische Lexik im de Gruyter Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Das Deutsche Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm als Nationaldenkmal
Historisches Textkorpus
"alle welt erwartet hier eine erklärung von mir" - Jacob Grimms Vorrede zum Deutschen Wörterbuch zwischen Apologie und Programm
Propagandainstrument Wörterbuch. Zur lexikografischen Methodik im Nationalsozialismus
Die kulturelle Dimension der Lexikografie. Am Beispiel der Wörterbücher von Adelung und Campe
Wortschatz ist mehr als viele Wörter : die Aufgaben der Abteilung Lexik des IDS
Die Grenzen des Stolzes im Deutschen
Für den Wechsel im Wandel - Zukunft als nachhaltige Verantwortungsphase : eine Blütenlese der Wahlprogramme zur Bundestagswahl 1998
Kontroverse Begriffe : Georg Stötzel/Martin Wengeier "Kontroverse Begriffe" [Rezension]
Zur Mikrostruktur im Hypertext-Wörterbuch
Propagandainstrument Wörterbuch. Zur lexikografischen Methodik im Nationalsozialismus
Die politische Lexik im de Gruyter Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Das Deutsche Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm als Nationaldenkmal
Historisches Textkorpus
"alle welt erwartet hier eine erklärung von mir" - Jacob Grimms Vorrede zum Deutschen Wörterbuch zwischen Apologie und Programm