(1) Unmuße (Fleiß) und Muße (Untätigkeit) zu Pferd (Prolog); (2) Trägheit, (Buch 1)

Buchmalerei

(1) Unmuße (Fleiß) schwingt eine dreiriemige Peitsch und verfolgt hoch zu Ross die Müßigkeit, ein zur rechten Seite reitender Mann, der über die Schulter zurückblickt. (2) Die Trägheit, ein auf dem grasbewachsneen Boden bei einem Felsblock schlafender Mann, wird von zwei Männer zum Aufstehen aufgefordert. Einer der Männer kniet hinter ihm und rüttelt an seinem Arm. Am unteren Blattrand kniet ein als Bosheit bezeichneter Mann, der seine Kapuze über den Kopf gezogen hat. Er versucht mit der Geste seiner ausgestreckten Hand die Aufforderungen der anderen zu beschwichtigen, gem. den Worten im Schrifband ("Leg still. leg still"). ("lige stille lige stille“). Die Trägheit erkundigt sich mit den Worten im Schriftband ("ja ist es noch nit tag.")

Object Details

• Alternative title: Der welsche Gast (Titelzusatz)
• Location: Universitätsbibliothek Heidelberg
• Collection: UB Bibliotheca Palatina (UB Heidelberg)
• Inventory number: Cod. Pal. germ. 320, Bl. 009r
• Measurements: 39,3 x 28,4 cm
• Material/Technique: Papier, kolorierte Federzeichnung

References and Relationships

• Related object and literature: Verweis: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg320/0023

Classification and Topics

• Subject (what): Spruchband ; Personifikation

Contributors, Places and Time

• Event: Herstellung
• (who): Thomasin, von Zerklaere
• (where): Schwaben
• (when): um 1460 - 1470
• Event: Provenienz
• (description): Bibliotheca Palatina

Further information

• Last update: 05.03.2025, 4:23 PM CET