Sprachlandschaft in der Grenzregion: Eine 'Linguistic Landscape Study' in Llívia (Cerdanya)

Abstract: Summary: The present contribution studies the written presence of different languages in the public space of the municipality of Llívia (Cerdanya / Pyrenees), an enclave of the Spanish state on French territory. Applying the sociolinguistic methodology known as Linguistic Landscape Studies, it analyzes the use of Catalan, Castilian, French and English in bottom-up commercial signage in Llívia. It turns out that Catalan predominates in the old town center, while along the main thoroughfare, written language use shows more variation. French, despite being less frequent in absolute terms, shows up prominently and with high visibility in certain commercial branches such as gastronomy and health / beauty / wellness services. [Keywords: Linguistic Landscape Studies; bottomup signs; border towns; multilingualism; Llívia; Cerdanya; Catalonian Pyrenees]. https://ojs.ub.rub.de/index.php/ZfK/article/view/10752

Angaben zum Objekt

• Standort: Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt am Main
• Umfang: Online-Ressource
• Sprache: Deutsch

Verweise und Beziehungen

• Erschienen in: Sprachlandschaft in der Grenzregion: Eine 'Linguistic Landscape Study' in Llívia (Cerdanya) ; volume:28 ; year:2015 ; Zeitschrift für Katalanistik ; 28 (2015)

Beteiligte, Orts- und Zeitangaben

• Urheber: Pusch, Claus D.

Weitere Informationen

• DOI: 10.46586/ZfK.2015.149-166
• URN: urn:nbn:de:101:1-2501081952267.275538971238
• Rechteinformation: Open Access; Der Zugriff auf das Objekt ist unbeschränkt möglich.
• Letzte Aktualisierung: 15.08.2025, 07:20 MESZ