Wenn der Topp aber nu en Loch hat [...]

Ansichtskarte / Motivkarte | Postkarte

In der oberen Kartenhälfte sind ein Mann und eine Frau zu erkennen, die bürgerliche Kleidung tragen und auf entgegengesetzten Seiten eines Brunnens sitzen. Der Mann, der eine Zipfelmütze trägt, raucht an einer Pfeife. Neben der Frau, die ein Messer in der Hand hält, steht ein Krug auf dem Boden.  Unterhalb der Szene wurden die vollständige erste Textstrophe und neun weitere Textstrophen des Liedes "Wenn der Topp aber nu en Loch hat" in verkürzter Form abgedruckt.  

Object Details

• Location: Historische Bildpostkarten - Universität Osnabrück
• Collection: Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht
• Other number(s): os_ub_0004077 (Objekt-Signatur) ; 2_3-224m (alte Signatur)
• Measurements: Kürzere Seite: 10,3 cm ; Längere Seite: 14,8 cm
• Material/Technique: Karton; Lithographie
• Inscription/Labeling: Wenn der Topp aber nu ein Loch hat, lieber Heinrich, lieber Heinrich? "Stops zu, liebe, liebe Liese, Liebe Liese stopps zu!" 2. "Womit soll ich denn aber zustoppen?" "Mit Stroh!" 3. "Wenn das Stroh aber nu zu lang ist?" "Schneids ab!" 4. "Womit soll ichs denn aber abschneiden?" "Mitn Meß!" 5. "Wenn das Meß aber nu stumpf ist?" "Machs scharf!" 6. "Womit soll ichs denn aber scharf machen? "Mitn Stein!" 7. "Wenn der Stein aber nu trocken ist?" "Machn naß!" 8. "Womit soll ichn denn aber naß machen?" "Mit Wasser!" 9. "Woher soll ich denn abers Wasser holen?" "Mitn Topp!" 10. "Wenn der Topp aber nu en Loch hat?" "Laß es sein, dumme, dumme Liese!" (gedruckt, Vorderseite)
• Acknowledgment: Tonia Joppien

Classification and Topics

• Classification: 2.3 Populäre Lieder, Schlager und Gedichte (Kategorie)
• Subject (what): Liedillustration ; Brunnen ; Tabakware / Tabak / Pfeife / Zigarette / Zigarre ; Frauenporträt / Frauendarstellung ; Männerporträt / Männerdarstellung ; Volkslied < deutsch > ; Lyrik

Contributors, Places and Time

• Event: Herstellung
• (who): A. Himmel (Verlag, Herausgeber)
• (where): Leipzig
• Event: Gebrauch
• (when): nach 1905
• (description): nicht frankiert ; nicht gestempelt ; unbeschrieben ; nicht gelaufen

Further information

• Rights: Historische Bildpostkarten - Universität Osnabrück
• Last update: 11.03.2025, 8:45 AM CET