Druckgraphik
Unten rechts: Ne pretendes-vous pas Rodriguez, que je change de conduite?
- Location
-
Herzog Anton Ulrich-Museum, Braunschweig
- Inventory number
-
DChodowiecki AB 3.563
- Measurements
-
Höhe: 101 mm (Blatt)
Breite: 58 mm
- Material/Technique
-
Radierung
- Inscription/Labeling
-
Inschrift: 4; Ne pretendess_ vous [...] change de conduite?; Liv. III. me chap. 3me
- Related object and literature
-
beschrieben in: Engelmann 1857/1906, S. 482, III, 4
Teil von: Illustrationen zu Le Sages Gil Blas, D. Chodowiecki, 12 Bll., E. 482
- Classification
-
Druckgraphik (Gattung)
- Subject (what)
-
Mann
Thron
Interieur
Befehl
ICONCLASS: erwachsener Mann
ICONCLASS: Gemeinschaftsräume (im Inneren des Hauses)
ICONCLASS: der nach vorne gerichtete Zeigefinger; zeigen, hinweisen auf
ICONCLASS: sitzende Figur
ICONCLASS: Lehnstuhl, Sessel
- Culture
-
Deutsch
- Event
-
Herstellung
- (who)
-
Ettinger, Karl Wilhelm (Verleger)
Chodowiecki, Daniel Nikolaus (Stecher)
Chodowiecki, Daniel Nikolaus (Zeichner)
- (when)
-
1783
- Event
-
Unspezifiziertes Ereignis
- (who)
-
Le Sage, Alain René (Verfasser des Textes (Inschrift))
- Last update
-
11.04.2025, 1:32 PM CEST
Data provider
This object is provided by:
Herzog Anton Ulrich-Museum. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Herzog Anton Ulrich-Museum. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Object type
- Druckgraphik
Associated
- Ettinger, Karl Wilhelm (Verleger)
- Chodowiecki, Daniel Nikolaus (Stecher)
- Chodowiecki, Daniel Nikolaus (Zeichner)
- Le Sage, Alain René (Verfasser des Textes (Inschrift))
Time of origin
- 1783
Other Objects (12)
Unten links: je ne vous le présente pas, je le reçois de vous
Oben links: Téméraire, ou couréz vous?
Unten links: Ah! Bon Dieu, qui poures vous être?
Unten rechts: Huon, en le sonnant doucement, vous ferez danser
Unten rechts: Voila comme vous êtes faits vous autres Nobles a Chaumieres, vous aves une vanité ridicule
Unten rechts: Figures_ vous_ quatre moutons que des bouchers acusent d'avoir mangé un agneau
Faites le chercher au ciel, et si in ne l'y trouve pas, aller vous même le chercher dans un autre lieu
Oben rechts: Ah! vous ne pourries imaginer quel horible Supplice une pauvre Princesse souffriroit avec ce Geant
Oben rechts: Ah! Maman qu´avez vous fait.
Oben rechts: Ah. puisque vous appartenez au Seigneur Ordonnez, il faut que vous soyez un garçon de bien et d'honeur
Unten rechts: Cher Lindorff - au nom du ciel calmez vous.
Oben links: Vous m'aves amené la de vilaines gens
Unten links: je ne vous le présente pas, je le reçois de vous
Oben links: Téméraire, ou couréz vous?
Unten links: Ah! Bon Dieu, qui poures vous être?
Unten rechts: Huon, en le sonnant doucement, vous ferez danser
Unten rechts: Voila comme vous êtes faits vous autres Nobles a Chaumieres, vous aves une vanité ridicule
Unten rechts: Figures_ vous_ quatre moutons que des bouchers acusent d'avoir mangé un agneau
Faites le chercher au ciel, et si in ne l'y trouve pas, aller vous même le chercher dans un autre lieu
Oben rechts: Ah! vous ne pourries imaginer quel horible Supplice une pauvre Princesse souffriroit avec ce Geant
Oben rechts: Ah! Maman qu´avez vous fait.
Oben rechts: Ah. puisque vous appartenez au Seigneur Ordonnez, il faut que vous soyez un garçon de bien et d'honeur
Unten rechts: Cher Lindorff - au nom du ciel calmez vous.
Oben links: Vous m'aves amené la de vilaines gens
Unten links: je ne vous le présente pas, je le reçois de vous
Oben links: Téméraire, ou couréz vous?
Unten links: Ah! Bon Dieu, qui poures vous être?
Unten rechts: Huon, en le sonnant doucement, vous ferez danser
Unten rechts: Voila comme vous êtes faits vous autres Nobles a Chaumieres, vous aves une vanité ridicule
Unten rechts: Figures_ vous_ quatre moutons que des bouchers acusent d'avoir mangé un agneau
Faites le chercher au ciel, et si in ne l'y trouve pas, aller vous même le chercher dans un autre lieu
Oben rechts: Ah! vous ne pourries imaginer quel horible Supplice une pauvre Princesse souffriroit avec ce Geant
Oben rechts: Ah! Maman qu´avez vous fait.
Oben rechts: Ah. puisque vous appartenez au Seigneur Ordonnez, il faut que vous soyez un garçon de bien et d'honeur
Unten rechts: Cher Lindorff - au nom du ciel calmez vous.