Stammbuch des Johann Carl Moll aus Blankenburg (1748-1831)

Verzeichnung

Enthält: Eintrag 1 (pag 1r): Braunschweig 04.03.1770; Roger Palmer; Französisch.

Enthält: Eintrag 2 (pag 2r): o. Ort und o. Datum; Anne Wilhelm Carel von Heiden Hompesch; Französisch.

Enthält: Eintrag 3 (pag 4r): o. Ort 06.11.1771; Robert Thore Milers; Englisch.

Enthält: Eintrag 4 (pag 5r): Braunschweig 04.04.1773; William Sotheron; Englisch.

Enthält: Eintrag 5 (pag 6r): Braunschweig 03.05.1774; Archibald Edmonstone, englischer Offizier; Französisch.

Enthält: Eintrag 6 (pag 7r): Braunschweig 20.09.1774; Thomas Glyn, englischer Offizier; Französisch.

Enthält: Eintrag 7 (pag 8r): Braunschweig 07.05.1775; Alexander Forbes; Englisch.

Enthält: Eintrag 8 (pag 9r): Braunschweig 01.07.1784; P. Gaetani; Italienisch.

Enthält: Eintrag 9 (pag 9v): Braunschweig 17.09.1784; W. R. L. Serjeantson, englischer Militär, seit 1783 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch.

Enthält: Eintrag 10 (pag 10r): o. Ort 13.07.1775; John Dalton, englischer Offizier; Französisch.

Enthält: Eintrag 11 (pag 11v): Braunschweig 10.1778; George Amptage; Englisch.

Enthält: Eintrag 12 (pag 12r): o. Ort und o. Datum; J. Legard; Englisch.

Enthält: Eintrag 13 (pag 13r): Braunschweig 12.09.1782; John Thomas Stanley, seit 1781 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Latein (Cicero) und Englisch.

Enthält: Eintrag 14 (pag 13v): o. Ort und o. Datum; John Grinston, englischer Militär; Englisch.

Enthält: Eintrag 15 (pag 14r): Braunschweig 11.09.1782; James Sin; Latein und Englisch.

Enthält: Eintrag 16 (pag 16r): Braunschweig 07.07.1774; T. Dalton, englischer Offizier; Französisch.

Enthält: Eintrag 17 (pag 20r): Braunschweig 20.08.1774; J. Byton; Französisch und Englisch.

Enthält: Eintrag 18 (pag 23v): o. Ort 09.07.1784; William Henry Drummond, seit 1783 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Englisch.

Enthält: Eintrag 19 (pag 31r): Braunschweig 29.06.1784; George Pigot, Leutnant, seit 1783 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Englisch.

Enthält: Eintrag 20 (pag 33r): Braunschweig 26.08.1774; G. Czernichew; Französisch.

Enthält: Eintrag 21 (pag 37r): o. Ort und o. Datum; Samuel Bagshaw; Latein und Englisch.

Enthält: Eintrag 22 (pag 39v): Braunschweig 23.06.1775; Bryan Blundell, englischer Offizier; Französisch.

Enthält: Eintrag 23 (pag 40v): Braunschweig 1773; Robert Burnett; Englisch.

Enthält: Eintrag 24 (pag 41r): Braunschweig 11.09.1772; Charles Rush, seit 1770 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Englisch.

Enthält: Eintrag 25 (pag 41v): Braunschweig 20.08.1772; N. Le Boullenger, Holländischer Hauptmann; Französisch.

Enthält: Eintrag 26 (pag 42r): Braunschweig 06.09.1782; Leonrad Hoeufft, Holländischer Hauptmann, seit 1783 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch.

Enthält: Eintrag 27 (pag 43r): auf der Reise von Braunschweig nach Leipzig 15.05.1769; Friedrich Wilhelm von Wedel-Jarlsberg; Deutsch.

Enthält: Eintrag 28 (pag 44r): Braunschweig 12.05.1772; G. Ch. von Reitzenstein; Französisch.

Enthält: Eintrag 29 (pag 46r): Braunschweig 02.05.1777; Peter S. von Freedericksz, seit 1774 Student am Collegium Carolinum; Deutsch.

Enthält: Eintrag 30 (pag 46v): Braunschweig 18.09.1770; Ludwig Julius Otto, seit 1768 Student am Collgium Carolinum in Braunschweig; Deutsch.

Enthält: Eintrag 31 (pag 47r): Braunschweig 09.07.1784; H. Hampbell; Englisch.

Enthält: Eintrag 32 (pag 47v): o. Ort 09.07.1782; Thomas S. Sarbright; Englisch.

Enthält: Eintrag 33 (pag 48v): Braunschweig 25.04.1774; Reinhold Ulrich von Schroederss aus Kurland, seit 1772 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch.

Enthält: Eintrag 34 (pag 49r): Braunschweig 12.06.1784; John Lee, Leutnant; Latein und Englisch.

Enthält: Eintrag 35 (pag 50r): Braunschweig 09.10.1771; Carl Wilhelm von Lüdinghausen, gen. Wolff, seit 1770 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch und Deutsch.

Enthält: Eintrag 36 (pag 51r): o. Ort und o. Jahr; Magnus J. Stenbock, seit 1767 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch (Theophrast in Übersetzung).

Enthält: Eintrag 37 (pag 51v): Braunschweig 17.02.1777; R. Burton; Englisch.

Enthält: Eintrag 38 (pag 52r): o. Ort und o. Datum; W. Stewart, englischer Offizier; Englisch.

Enthält: Eintrag 39 (pag 52v): Braunschweig 01.05.1777; Gustav von Freedericksz, seit 1774 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Deutsch.

Enthält: Eintrag 40 (pag 54r): Genf 09.05.1785; N. Wiehen, Advokat in Kiel; Deutsch.

Enthält: Eintrag 41 (pag 55r): Braunschweig 08.09.1772; Heinrich von Lanken, seit 1770 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch.

Enthält: Eintrag 42 (pag 56r): Genf 05.08.1785; Magnus von Dernath; Latein und Deutsch.

Enthält: Eintrag 43 (pag 56v): o. Ort 30.06.1784; James Bruene; Englisch.

Enthält: Eintrag 44 (pag 57r): o. Ort 15.04.1772; Francis Peirson; Englisch.

Enthält: Eintrag 45 (pag 58r): Braunschweig 31.01.1778; Harry Lee; Französisch und Englisch.

Enthält: Eintrag 46 (pag 59r): Braunschweig 28.08.1781; Johann August Ramsthal, seit 1779 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch (Jean de La Bruyere).

Enthält: Eintrag 47 (pag 60r): Braunschweig 12.10.1773; Georg Philipp Gercken, seit 1774 Sudent am Collegium Carolinum in Braunschweig; Latein, Englisch und Deutsch.

Enthält: Eintrag 48 (pag 61v): Braunschweig 01.05.1777; Alexander von Freedericksz, seit 1774 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Deutsch.

Enthält: Eintrag 49 (pag 62r): Braunschweig 20.08.1776; O. P. Reigersman; Französisch.

Enthält: Eintrg 50 (pag 63r): Braunnschweig 11.08.1776; M. A. Einsiedel; Deutsch.

Enthält: Eintrag 51 (pag 63v): Braunschweig 03.02.1774; M. S. Küner von Künersberg aus Schwaben; Deutsch.

Enthält: Eintrag 52 (pag 64r): Braunschweig 13.02.1774; J. Küner von Künersberg aus Schwaben; Deutsch (Friedrich von Hagedorn).

Enthält: Eintrag 53 (pag 64v): Braunschweig 1769; Ludwig von Oberg, seit 1767 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch.

Enthält: Eintrag 54 (pag 65r): Braunschweig 04.03.1770; C. B. Löw von Steinfurth; Deutsch (Johann Friedrich von Cronegk).

Enthält: Eintrag 55 (pag 66r): Braunschweig 15.05.1769; Friedrich Anton von Wedel-Jarlsberg, seit 1766 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Deutsch (Gellert).

Enthält: Eintrag 56 (pag 67r): Braunschweig 04.01.1769; Carl Friedrich von Ahlefeldt; Französisch.

Enthält: Eintrag 57 (pag 68r): Braunschweig 10.04.1769; Ernst Friedrich Benjamin von Bienenthal, seit 1767 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Deutsch.

Enthält: Eintrag 58 (pag 68v): Braunschweig 04.03.1770; Johann Carl Löw von Steinfurth; Deutsch (von Cronegk).

Enthält: Eintrag 59 (pag 69r): Calais 24.11.1767; Francis Augustus Eliott, Hauptmann; Französisch.

Enthält: Eintrag 60 (pag 69v): o. Ort und o. Datum; N. Chardon, Hauptmann; Französisch.

Enthält: Eintrag 61 (pag 70r): Braunschweig 06.11.1767; A. Counradi; Französisch.

Enthält: Eintrag 62 (pag 70v): Andernach 11.12.1767; Carlos de Goffoy; Französisch.

Enthält: Eintrag 63 (pag 71r): Braunschweig 06.01.1769; N. von Ahlefeldt; Französich.

Enthält: Eintrag 64 (pag 71v): o. Ort und o. Datum; Friedrich von Gruttschreiber-Zobtkgendorff aus Schleswig-Holstein, Leutnant, seit 1768 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch.

Enthält: Eintrag 65 (pag 72r): Braunschweig 01.05.1768 und o. Ort 18.04.1771; Heinrich von Rosenberg; Französisch.

Enthält: Eintrag 66 (pag 73r): Braunschweig 04.07.1769; Carl Ludwig Albrecht von Lingelsheim, seit 1768 Stuent am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch.

Enthält: Eintrag 67 (pag 73v): Braunschweig 26.08.1774; N. Langer; Französisch.

Enthält: Eintrag 68 (pag 74r): Braunschweig 18.09.1770; Heinrich Friedrich Petri, seit 1768 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Deutsch.

Enthält: Eintrag 69 (pag 74v): Braunschweig 11.02.1772; August Karl Bernhard Schüler von Senden, seit 1769 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Deutsch.

Enthält: Eintrag 70 (pag 75r): Braunschweig 09.10.1770; Carl Friedrich von Rosenthal aus Livland, seit Student am Collegium Carolinum; Deutsch.

Enthält: Eintrag 71 (pag 75v): o. Ort 01.05.1775; Richard Devers, englischer Militär; Englisch.

Enthält: Eintrag 72 (pag 76r): Braunschweig 31.07.1772; Johann Friedrich von Gundlach, seit 1770 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch.

Enthält: Eintrag 73 (pag 77v): Braunschweig 01.05.1777; Edmund Anderson, englischer Militär; Englisch.

Enthält: Eintrag 74 (pag 78r): Braunschweig 04.04.1777; André von Freedericksz, seit 1774 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Russisch.

Enthält: Eintrag 75 (pag 79v): Braunschweg 01.05.1772; Friedrich Otto Wilhelm Gärtner, seit 1766 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Deutsch (Gellert).

Enthält: Eintrag 76 (pag 80r): Braunschweig 16.04.1772; Carl Friedrich Kloesterlein, seit 1770 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Deutsch.

Enthält: Eintrag 77 (pag 81r): Braunschweig 08.07.1774; N. Spiegel zum Diesenberg; Deutsch.

Enthält: Eintrag 78 (pag 82r): Braunschweig 06.05.1772; J. F. Euler; Deutsch.

Enthält: Eintrag 79 (pag 83r): Braunschweig 09.09.1772; A. Bracht; Latein (Cicero).

Enthält: Eintrag 80 (pag 84r): Braunschweig 1784; Kyrill Sergei Dolgorouki, seit 1783 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Russisch.

Enthält: Eintrag 81 (pag 84v): Genf 21.04.1786; D. S. Petri; Deutsch.

Enthält: Eintrag 82 (pag 85r): Genf 21.04.1786; Friedrich Franz Joseph von Anhalt-Bernburg; Deutsch.

Enthält: Eintrag 83 (pag 86r): Braunschweig 12.10.1781; Karl von Ongrath; Deutsch.

Enthält: Eintrag 84 (pag 87r): Braunschweig 12.09.1784; Basil Zinoviev; Englisch.

Enthält: Eintrag 85 (pag 88r): Braunschweig 23.03.1782; Karl Friedrich Gebhard von der Schulenburg, seit 1778 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch.

Enthält: Eintrag 86 (pag 90r): Braunschweig 09.09.1772; Philipp von Lancken von Rügen, seit 1770 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch.

Enthält: Eintrag 87 (pag 91v): Genf 08.05.1786; Annette S. A.; Französisch.

Enthält: Eintrag 88 (pag 92r): o. Ort 1784; N. Pigott, englischer Militär; Englisch.

Enthält: Eintrag 89 (pag 92v): o. Ort 21.05.1778; George Drake, englischer Militär; Englisch.

Enthält: Eintrag 90 (pag 93r): Braunschweig 01.11.1779; Thomas Hawkins, 1781 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Englisch (Edward Young, Night Thoughts 1).

Enthält: Eintrag 91 (pag 93v): o. Ort 29.03.1781; John Roberts; Englisch.

Enthält: Eintrag 92 (pag 94r): Braunschweig 18.04.1781; G. v. Harstall, Hauptmann; Deutsch.

Enthält: Eintrag 93 (pag 94v): Braunschweig 02.12.1779; Fr. A. von Marschalk; Deutsch (Lessing)

Enthält: Eintrag 94 (pag 95r): Braunschweig 07.03.1780; Louis von Schleinitz; Französisch.

Enthält: Eintrag 95 (pag 96r): Braunschweig 26.04.1774; Carl Julius von Scheliha aus Niederschlesien, seit 1773 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Deutsch.

Enthält: Eintrag 96 (pag 97r): o. Ort und o. Datum; N. Kartvelin aus St. Petersburg; Russisch und Deutsch.

Enthält: Eintrag 97 (pag 97v): Braunschweig 02.03.1782; August von Roskull aus Livland; Deutsch und Russisch.

Enthält: Eintrag 98 (pag 98r): Braunschweig 26.04.1774; Fabian Johann von Schulmann aus Estland, seit 1773 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Deutsch.

Enthält: Eintrag 99 (pag 98v): Braunschweig 25.10.1771; Bernhard Johann von Hüenen aus Estland; Französisch (Jean Baptiste Louis Gresset) und Estnisch.

Enthält: Eintrag 100 (pag 99r): Braunschweig 05.06.1777; Johann Georg Wittmeyer aus Moskau, stud. iur.; Deutsch und Russisch.

Enthält: Eintrag 101 (pag 99v): Braunschweig 24.08.1782; Heinrich Gottfried Wilhelm von Rosenberg aus Niederschlesien, seit 1780 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Deutsch.

Enthält: Eintrag 102 (pag 100r): o. Ort 08.05.1783; George Montgomery, Militär; Latein (Horaz) und Englisch.

Enthält: Eintrag 103 (pag 101r): Braunschweig 08.05.1783; Sam John Stone; Englisch.

Enthält: Eintrag 104 (pag 101v): o. Ort und o. Datum; William Henry Cooper, seit 1783 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Englisch.

Enthält: Eintrag 105 (pag 102r): Braunschweig 06.04.1784; John Christopher Downe, seit 1782 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Latein und Englisch.

Enthält: Eintrag 106 (pag 102v): o. Ort und o. Datum; Robert William Evelyn Sutton, seit 1781 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Englisch.

Enthält: Eintrag 107 (pag 103r): Braunschweig 27.04.1784; Frederick Constantin White, amerikanischer Hauptmann, seit 1783 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Englisch.

Enthält: Eintrag 108 (pag 103v): Braunschweig 10.09.1784; Charles Hotham, seit 1784 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch (Jean de La Fontaine).

Enthält: Eintrag 109 (pag 104r): Braunschweig 27.04.1784; Rot. Latein und Englisch.

Enthält: Eintrag 110 (pag 105r): o. Ort und o. Datum; James Innes, Hauptmann, seit 1782 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Englisch.

Enthält: Eintrag 111 (pag 106r): o. Ort und o. Datum; John Leger, Militär; Englisch.

Enthält: Eintrag 112 (pag 108r): o. Ort 07.1784; Henry Warde, Militär, seit 1783 Student am Collegium Carolinum in Braunschweig; Englisch.

Enthält: Eintrag 113 (pag 108v): Braunschweig 21.09.1784; Franz Ludwig Karl Boutmy, Prof. für Französisch am Collegium Carolinum in Braunschweig; Französisch.

Enthält: Eintrag 114 (pag 109r): Braunschweig 10.09.1784; Petsant Reeves, englischer Leutnant; Französisch (Jean de La Fontaine).

Enthält: Eintrag 115 (pag 113r): Braunschweig 24.09.1784; N. De Pierre; Französisch (Edward Young in Übersetzung).

Enthält: Eintrag 116 (pag 114v): o. Ort und o. Datum; N. Rosenthal; Estnisch und Französisch.

Enthält: Eintrag 117 (pag 115r): Braunschweig 26.08.1775; C. Nesbitt, Leutnant; Latein und Französisch.

Object Details

• Reference number: VI Hs 13, Nr. 61
• Former reference number: Organisations- und Aktenzeichen: 1213
• Notes: Beschreibung: Format: 188 x 121 mm; 115 Blätter in Querformat mit Goldschnitt in einem goldgepressten Lederband mit 117 handschriftlichen Einträgen.; ; Stammbuchhalter: Johann Carl Moll aus Blankenburg (1748-1831), seit 1764 Militär in Braunschweiger Diensten, seit 1828 als Generalleutnant, seit 1767 mathematischer Privatlehrer, 1774-1808 Lehrer am Collegium Carolinum in Braunschweig.
• Further information: Identifikation: Band: 72; ; Index-Gruppe: frei: GND:1014769906:Boutmy, Franz Ludwig Karl; ; Index-Gruppe: frei: GND:1098193180:Dernath, Magnus von; ; Index-Gruppe: frei: GND:1024558215:Gärtner, Friedrich Otto Wilhelm; ; Index-Gruppe: frei: GND:1029913641:Gundlach, Johann Friedrich von; ; Index-Gruppe: frei: GND:1034905988:Heiden Hompesch, Anne Wilhelm Carel von; ; Index-Gruppe: frei: GND:1035094657:Moll, Johann Carl; ; Index-Gruppe: frei: GND:117169412:Schulenburg, Karl Friedrich Gebhard von der; ; Index-Gruppe: frei: GND:117470198:Schüler von Senden, August Karl Bernhard; ; Index-Gruppe: frei: GND:1012941604:Stanley, John Thomas; ; Index-Gruppe: frei: GND:1034915150:Wedel-Jarlsberg, Friedrich Wilhelm von

References and Relationships

• Context: Stammbücher >> 1 Verschiedene, das Fürstenhaus und seine Lande betreffende Handschriften >> 1.1 Stammbücher
• Holding: NLA WO, VI Hs 13 Stammbücher

Contributors, Places and Time

• Date of creation: 1767-1786

Further information

• Other object pages: Show object in "Archivportal-D"
• Provenance: Geschenk von Frau Oberforstmeister Jürgens geb. Uhde in Braunschweig am 2. August 1915.
• Last update: 16.06.2025, 1:31 PM CEST