Fotografie, die J. O. als Zeitungsverkäufer*in zeigt (1)

Fotografie

Schwarz-Weiß-Fotografie einer Person, die in einem Raum steht. Sie ist vom Kopf bis zu den Füßen zu sehen und hält vermutlich verschiedene Zeitungen unter dem linken Arm. Der rechte Arm hängt locker am Körper herab. Die Person trägt einen Anzug mit lang geschnittener Jacke, eine Weste und ein helles Hemd darunter. Auf dem Kopf hat sie einen Hut, über beide Schultern hängen vermutlich Taschen, von denen jedoch nur die Trageriemen zu sehen sind. Im Hintergrund ist vermutlich eine Wand mit Drechseleien und Schnitzereien zu sehen. Auf dem Boden liegt ein gemusterter Teppich. Die Aufnahme erfolgte leicht seitlich, den Kopf hat die Person nach rechts gedreht und blickt geradeaus.

Kontext:
Bei J. O. handelt es sich um eine im damaligen Sprachgebrauch als „Transvestit“ bezeichnete Person, die der Sexualwissenschaftler und Sexualreformer Magnus Hirschfeld in seiner Publikation „Die Transvestiten“ als „Fall XIII“ beschrieb (Hirschfeld, Magnus (1925): Die Transvestiten. Eine Untersuchung über den erotischen Verkleidungstrieb mit umfangreichem casuistischen und historischen Material, Verlag „Wahrheit“ Ferdinand Spohr, S. 100–115).

Michael Taylor hat in seinem Aufsatz „Visual Medical Rhetorics of Transgender Histories“ festgestellt, dass J. O. zumindest privat als Joanna bekannt war, als O. in San Francisco lebte. Hirschfeld habe O. als John O. bezeichnet, welchen Namen O. in der Öffentlichkeit benutzte, sei ungewiss (vgl. Taylor, Michael Thomas (2020): „Visual Medical Rhetorics of Transgender Histories“ in: Bakker, Alex; Herrn, Rainer; Taylor, Michael Thomas; Timm, Annette F. (Hg.): OTHERS OF MY KIND: Transatlantic Transgender Histories, University of Calgary Press, S. 177–217, hier S. 177).

Die Abbildung gehört zu einer Serie aus mindestens vier Fotos, die Hirschfeld vermutlich direkt von O. erhielt. J. O. ist die einzige Person, von der in der Publikation „Der erotische Verkleidungstrieb“ Nacktbilder abgedruckt wurden. Der Medizinhistoriker Rainer Herrn weist in seiner Publikation „Schnittmuster des Geschlechts“ auf die Zusammenstellung und Inszenierung der vier Fotografien hin, wobei Herrn für O. männliche Pronomen wählt:
„Obwohl die rechts übereinander gestellten Fotos von der Körperhaltungen – mit den auf dem Rücken verschränkten Armen – auf einen direkten Vergleich (nackt und bekleidet) angelegt sind, wählte Hirschfeld eine andere Kombination: Dem alten Foto (ca. 1880), das O. als jungen Zeitungsverkäufer zeigt, ordnet er dessen männliche Körperinszenierung »in nudo« – er ist nunmehr 47 Jahre alt – zu. Die Männlichkeit wird durch den kontrastierenden schwarzen Hintergrund und die gleichmäßige Ausleuchtung des Körpers sowie das deutlich sichtbare Geschlecht betont. Dem Foto im »Frauenkostüm« ist die weibliche Körperinszenierung – »als nackter Transvestit« – an die Seite gestellt. Der Eindruck einer gewölbten Brust wird durch das Licht von oben, der runden Hüften durch das Zusammenpressen der Schenkel – um den Penis zu verbergen – hergestellt. Vor dem hellen kontrastarmen Hintergrund erscheint der Körper weicher und damit weiblicher. Sich dennoch der tatsächlichen Unzulänglichkeiten in der Wirkung der »weiblichen« körperlichen Darstellung bewusst, beklagte sich O., dass er »keine besseren Brüste und Hüften hatte«.“ (Herrn, Rainer (2005): Schnittmuster des Geschlechts. Transvestitismus und Transsexualität in der frühen Sexualwissenschaft, Gießen, S. 56f.)

Object Details

• Location: Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft, Berlin
• Collection: Fotografische Sammlung des ehemaligen Instituts für Sexualwissenschaft
• Inventory number: FSIFS-244_a
• Inscription/Labeling: Bildunterschrift in Hirschfeld/Tilke: Der erotische Verkleidungstrieb: Der amerikanische auf Seite 100 der „Transvestiten“ beschriebene Transvestit.; Fig. 1. Als junger Zeitungsverkäufer.

References and Relationships

• Related object and literature: Herrn, Rainer, 2005: Schnittmuster des Geschlechts. Transvestitismus und Transsexualität in der frühen Sexualwissenschaft, Gießen, Seite 56f.

Classification and Topics

• Subject (what): Geschlechterrolle ; Porträtfotografie ; Weiblichkeit ; Crossdressing ; Männlichkeit

Contributors, Places and Time

• Event: Gebrauch
• (who): Institut für Sexualwissenschaft
• (where): Berlin-Tiergarten
• (when): 1919-1933
• (description): Besessen ;
• Event: Veröffentlichung
• (who): Magnus Hirschfeld (1868-1935)
• (where): Berlin
• (when): 1912
• (description): Veröffentlicht ;
• Event: Veröffentlichung
• (who): Max Karl Tilke (1869-1942)
• (where): Berlin
• (when): 1912
• (description): Veröffentlicht ;
• Event: Verlust
• (where): Berlin
• (when): 1933
• (description): Verschollen ;

Further information

• Other object pages: Show object in "Archivportal-D"
• Sponsorship: Förderprogramm zur Digitalisierung von Objekten des kulturellen Erbes des Landes Berlin
• Rights: Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft
• Last update: 22.05.2025, 3:30 PM CEST