Artikel
Rescuing Legacy Data
This paper discusses issues that arise in the transformation of electronic language data from outdated to modern, sustainable formats. We first describe the problem and then present four different cases in which corpora of spoken language were converted from legacy formats to an XML-based representation. For each of the four cases, we describe the conversion workflow and discuss the difficulties that we had to overcome. Based on this experience, we formulate some more general observations about transforming legacy data and conclude with a set of best practice recommendations for a more sustainable handling of language corpora.
- Language
-
Englisch
- Subject
-
Gesprochene Sprache
Korpus <Linguistik>
Datenformat
Datenkonvertierung
Linguistik
- Event
-
Geistige Schöpfung
- (who)
-
Schmidt, Thomas
Bennöhr, Jasmine
- (when)
-
2008
- Event
-
Veröffentlichung
- (who)
-
Honolulu : University of Hawaii Press
- URN
-
urn:nbn:de:bsz:mh39-23160
- Last update
-
06.03.2025, 9:00 AM CET
Data provider
This object is provided by:
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Object type
- Artikel
Associated
- Schmidt, Thomas
- Bennöhr, Jasmine
- Honolulu : University of Hawaii Press
Time of origin
- 2008
Other Objects (12)
Construction and dissemination of a corpus of spoken interaction - tools and workflows in the FOLK project
Gesprächskorpora und Gesprächsdatenbanken am Beispiel von FOLK und DGD
Neighborhood density and word frequency in child German
Stellungnahme zu Wolfgang Schneiders Artikel "Annotate in Transkriptionen aus DV-technischer Sicht"
EXMARaLDA und Datenbank "Mehrsprachigkeit" : Konzepte und praktische Erfahrungen
EXMARaLDA - ein System zur computergestützten Diskurstranskription
Gesprächstranskription auf dem Computer - das System EXMARaLDA
Gesprächsdatenbanken als methodisches Instrument der Interaktionalen Linguistik - Eine exemplarische Untersuchung auf Basis des Korpus FOLK in der Datenbank für Gesprochenes Deutsch (DGD2)
Kicktionary
Datenarchive für die Gesprächsforschung : Perspektiven, Probleme und Lösungsansätze
POS für(s) FOLK – Part of Speech Tagging des Forschungs- und Lehrkorpus Gesprochenes Deutsch
Unternehmensformen : Vor- und Nachteile
Construction and dissemination of a corpus of spoken interaction - tools and workflows in the FOLK project
Gesprächskorpora und Gesprächsdatenbanken am Beispiel von FOLK und DGD
Neighborhood density and word frequency in child German
Stellungnahme zu Wolfgang Schneiders Artikel "Annotate in Transkriptionen aus DV-technischer Sicht"
EXMARaLDA und Datenbank "Mehrsprachigkeit" : Konzepte und praktische Erfahrungen
EXMARaLDA - ein System zur computergestützten Diskurstranskription
Gesprächstranskription auf dem Computer - das System EXMARaLDA
Gesprächsdatenbanken als methodisches Instrument der Interaktionalen Linguistik - Eine exemplarische Untersuchung auf Basis des Korpus FOLK in der Datenbank für Gesprochenes Deutsch (DGD2)
Kicktionary
Datenarchive für die Gesprächsforschung : Perspektiven, Probleme und Lösungsansätze
POS für(s) FOLK – Part of Speech Tagging des Forschungs- und Lehrkorpus Gesprochenes Deutsch
Unternehmensformen : Vor- und Nachteile
Construction and dissemination of a corpus of spoken interaction - tools and workflows in the FOLK project
Gesprächskorpora und Gesprächsdatenbanken am Beispiel von FOLK und DGD
Neighborhood density and word frequency in child German
Stellungnahme zu Wolfgang Schneiders Artikel "Annotate in Transkriptionen aus DV-technischer Sicht"
EXMARaLDA und Datenbank "Mehrsprachigkeit" : Konzepte und praktische Erfahrungen
EXMARaLDA - ein System zur computergestützten Diskurstranskription
Gesprächstranskription auf dem Computer - das System EXMARaLDA
Gesprächsdatenbanken als methodisches Instrument der Interaktionalen Linguistik - Eine exemplarische Untersuchung auf Basis des Korpus FOLK in der Datenbank für Gesprochenes Deutsch (DGD2)
Kicktionary
Datenarchive für die Gesprächsforschung : Perspektiven, Probleme und Lösungsansätze
POS für(s) FOLK – Part of Speech Tagging des Forschungs- und Lehrkorpus Gesprochenes Deutsch