Zweikampf zwischen Volker und dem Mönch Islan

Buchmalerei

Islan in grauem Gewand und schwarzer Kutte mit einem Wolf als Helmzier trifft Volker mit seinem Schwert am Hals. Dieser hat sich von Islan abgewendet, um zum Gegenschlag auszuholen. Aber er blutet schon aus mehreren Wunden. Seine Helmzier ist die Fidel. Die Szene spielt vor einer Blumenranke. 83 (ANON., Rosengarten zu Worms) Szene aus: Anonymus, Rosengarten zu Worms & 82 A (VOLKER) männliche literarische Charaktere mit Namen, Volker von Alzey & 82 A (ISLAN) männliche literarische Charaktere mit Namen, Islan & 43 C 39 63 Turnier (mittelalterliches Kampfspiel) & 44 G 17 4 Duell, dessen Ausgang als Gottesurteil interpretiert wird & 31 A 23 1 stehende Figur (+4) Dreiviertelprofil (+72) zwei Personen (+92 2) kämpfen (+93 3) etwas halten & 45 C 22 Rüstung, Panzer & 45 C 22 1 Helm: 41 D 22 1 (CREST) Kopfbedeckung (mit NAMEN), Helmzier : 48 A 98 45 andere Ornamente, die von Tiergestalten abgeleitet sind : 25 F 23 (WOLF) Raubtiere: Wolf (+33) Kopf eines Tieres : 48 A 98 57 (FIDDLE) (andere) Ornamente in Form von Gegenständen (mit NAMEN), Fidel & 45 C 22 2 Armschützer & 41 D 22 5 Handschuhe, Fäustlinge & 41 D 21 (SURCOT) Kleidung, die den ganzen Körper bedeckt (mit NAMEN), Waffenrock & 11 P 31 54 Habit, (Mönchs)kutte & 45 C 13 (SWORD) Hieb- und Stichwaffen: Schwert & 41 D 23 32 Schuhe, Sandalen & 41 D 26 56 Gürtel, Gurt, Hosenbund & 31 A 46 32 Infektionen und Wunden & 45 H 53 durch Tötung kampfunfähig gemacht werden & 31 E 23 45 gewaltsamer Tod durch Erstechen & 31 A 22 61 1 Blut & 31 A 25 12 nach vorne ausgestreckter Arm & 31 A 25 16 vor den Körper gehaltene(r) Hand oder Arm & 31 A 27 53 sich drehen, winden (Bewegung des menschlichen Körpers) & 31 A 27 43 (nach) etwas schlagen & 41 D 26 53 Saum, Band, Borte & 48 A 98 31 Ornamente in Form von Laubwerk, Ranken, Zweigen & 48 A 98 33 Blumenornamente

Object Details

• Alternative title: Rosengarten zu Worms & Lucidarius (Titelzusatz)
• Location: Universitätsbibliothek Heidelberg
• Collection: UB Bibliotheca Palatina (UB Heidelberg)
• Inventory number: Cod. Pal. germ. 359, Bl. 046v
• Measurements: 17 x 21
• Material/Technique: Feder & koloriert

References and Relationships

• Related object and literature: Verweis: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg359/0108

Contributors, Places and Time

• Period/Style: Spätmittelalter
• Event: Herstellung
• (who): Elsässische Werkstatt von 1418
• (where): Straßburg
• (when): 1420
• Event: Provenienz
• (description): Bibliotheca Palatina

Further information

• Last update: 05.03.2025, 4:23 PM CET