Zehntabgabe an das Leprosorium Kinderhaus

Archivale

Darin: Rückvermerk

Enthält: Gerd Holtorp, Bürger in Warendorp, verzichtet zu gunsten des Leprosoriums Kinderhaus, (Provisoren: Berndes to Voehove und Johans Eggen), auf den Zehnten zu Bernde im Kspl. Buren. Aussteller siegelt. Zeugen. Transkription (gekürzt): Ik Gerd holtorp Borger to Ware(n)dorp bekenne vnde betuge opinbar in dussen breue vor my vnde vor alle myne r(e)chten / eruen dat ik mid gude(n) willen vnde mid vorbedachte(n) mode (Mut, Gesinnung) hebbe genslike(n) vorteghe(n) vnde byn alingh vtgegan in / hande Berndes to voehoue vnde Johans eggen nu tor tyd vorwarer der armen lude tor kinderhuß to behoff / der arme(n) lude vorges(creuen) alle des rechte(n) vnde ansprake dat ik vnde myne erue(n) hadde(n) edir hebbe(n) anochte(n) an / de(n) teynde(n) to Bernde gelegen in de(n) kerspele to Buren vnde alle siner tobehori(n)ge vnde loue vor my vn(d) vor myne / erue(n) dusse vortichnisse stede vast vnde vnuorbroke(n) to holden(n) zunder yerhande (jedwede) drogen(n) vnde argelist Deß to / tuge hebbe ik Gerd vorg(enompt) my(n) Inges(egel) vor my vn(d) myne erue(n) an dussen breff gehangen(n) hir were(n) mede an vn(d) / ouer Bernd Duzass vnde Johan(n) porte(n)hagen tuge hir to gebeden(n) Datu(m) Anno d(omi)ni m cccc xxjo fe(r)ia qui(n)ta / p(rox)ima festu(m) nati(vi)tat(is) b(eat)i Johan(n)is Bap(tis)te Übersetzung (gekürzt): Ich, Gerd Holtorp, Bürger zu Warendorf, bekenne und bezeuge öffentlich, ... dass ich ... gänzlich verzichtet und ganz aufgegeben habe in die Hände des Bernd to Voehove und des Johan Eggen, derzeit Verwahrer der armen Leute zu Kinderhaus, zur Hilfe der vorgenannten armen Leute, auf alle Rechte und Ansprüche, die ich und meine Erben an dem Zehnten zu Bernde, gelegen im Kirchspiel zu Buren, und an all seinen Zugehörigkeiten hatten oder zu haben erachteten und gelobe vor mir und meinen Erben, diesen Verzicht stetig, fest und unverbrüchlich zu halten. ... Gegeben im Jahre des Herrn 1421, am fünften Tage (Donnerstag) nach dem Geburtsfest des heiligen Johannes des Täufers.

Objekt anzeigen

• Archivaliensignatur: C-Arm Kinder, Urk. Nr. 27
• Formalbeschreibung: Siegel beschädigt!
• Sonstige Erschließungsangaben: Verweis: Gedruckt in: MUB I, Nr. 481

Verweise und Beziehungen

• Kontext: Armenhaus Kinderhaus (Leprosenstiftung) >> 1. Urkunden >> 1401-1500
• Bestand: C-Arm Kinder Armenhaus Kinderhaus (Leprosenstiftung)

Beteiligte, Orts- und Zeitangaben

• Laufzeit: 26. Juni 1421

Weitere Informationen

• Weitere Objektseiten: Objekt im "Archivportal-D" anzeigen
• Geliefert über: Archive in NRW