Eine Auto-Fahrt durch Thüringen. Spätsommer 1907 / 17.08.1907

Archivale

Enthält (Blatt 65 recto - 67 verso):
1/65 recto:
Am andern Morgen sind wir schon zeitig beim Frühstück versammelt um vor unserer Abreise noch das Schiller- und Liszt-Haus zu besichtigen.-
Das Schillerhaus ist bewohnt, nur eine Etage, die er drei Jahre lang bewohnte, ist erhalten geblieben.- Das Wohn u. zugleich Sterbezimmer geht auf die Straße hinaus;
1/65 verso:
daran schließt sich nach rückwärts ein winziges Kämmerchen, das ehemalige Schlafzimmer. Um dem Dichter, Ruhe und Sammlung zum Arbeiten zu lassen, bewohnte seine Familie nur ein paar Zimmer im Edgeschoß. Das Liszt Haus mit seinem prachtvollen Blick ins Grüne, macht, nachdem wir die Wohnungen der beiden großen Dichter gesehen haben, einen comfortablen Eindruck. Deutlich aber sieht man hier, wie die spätere Zeit ihre Künstler, ihre großen Genies, schon bei Lebzeiten ehrt.-
Große Glasschränke bergen die Schätze von goldenen, mit Edelsteinen besetzten Geschenken, hoher Persönlichkeiten.-
Ich habe Liszt als kleines Mädchen öfters
1/66 recto:
in der Ramannschen Klavierschule gesehen, darum interessierte mich hier alles ganz besonders; sehr interessant war es auch, daß uns seine ehemalige Haushälterin die Räume zeigte, dabei manches aus seinem Leben erzählend.- -
Schon ist es 9 Uhr und wir müssen an die Abfahrt denken, da wir uns für den heutigen Tag ein großes Pensum gestellt haben.-
Zunächst führt uns der Weg durch prachtvollen Wald, über Jena, die Saale entlang, nach Rudolstadt. Um 1/2 12 Uhr komen wir in Saalfeld an u. benützen gleich die kurze Frist vor dem Mittagessen dazu, uns dieses interessante Städtchen
1/66 verso:
mit den Ruinen ein wenig anzusehen.-
Bei der Weiterfahrt läßt uns die stark anhaltende Steigung, den Blick zu unserer Linken, hinab in das prachtvolle Thal, mit Ruhe genießen; wir kommen in den Thüringer Wald, mit seiner ozonreichen Luft u. schon nehmen auf der Höhe, in Arnsgereuth, die Dörfer ein ganz anderes Aussehen an.- Allzu freundlich sehen ja die ganz mit Schiefer bedeckten Häuschen nicht aus. Selbst die weiß oder blendend roth gefärbten Fensterkreuze bringen nicht viel Leben in diese Eintönigkeit.-
Nun geht es wieder ebener weiter - - an großen Glas- u. Porzellanfabriken vorbei, durch die Fabrikstädtchen Lauscha
1/67 recto:
u. Sonneberg nach Coburg!
Hier wollten wir eigentlich übernachten, doch ist infolge eines Congresses, nirgends ein Zimmer zu bekommen u. wir fahren kurz entschlossen - es ist bereits 7 Uhr - nach Bamberg weiter.-

Foto: Saalfeld [Ortsansicht mit Brücke und Fluß]

1/67 verso:

Foto: Saalfeld [Ortsansicht]

Nach flotter Fahrt kommen wir um 1/4 9 dort an.-

Object Details

• Reference number: E 10/180 Nr. 1/32
• Extent: Umfang/Beschreibung: 4 Blatt
• Further information: Bemerkungen: In braunem Leder gebundene Kladde mit 136 handbeschriebenen Seiten und 47 teilweise zugeschnittenen eingeklebten Fotografien. Auf den Innenseiten des Buchdeckels Wappenmuster und zwei eingeklebte Verkaufsmarken: "C. Müller S.18 Nürnberg" sowie des Herstellers "Edler und Krische Hannover"; ; Indexbegriff Person: Erlanger, Lina; ; Indexbegriff Sache: Klassifikation A-Bestände: Familienalben, Personenalben; ; Indexbegriff Sache: Klassifikation E 10-Bestände: Tagebücher und Notizen

References and Relationships

• Context: NL Lina Erlanger
• Holding: E 10/180 NL Lina Erlanger

Classification and Topics

• Indexbegriff subject: Tagebuch ; Reisetagebuch ; Urlaubsreise ; Kurzurlaub ; Reiseeindrücke ; Eindrücke, Urlaub ; Reisebeschreibung ; Beschreibung, Reise ; Autoreise, frühe ; Autofahrt ; Morgen, am andern ; Frühstück, zeitig ; Abreise ; Besichtigung, Schiller- und Liszt-Haus ; Schillerhaus, Weimar ; Etage, nur eine bewohnt ; Wohn u. zugleich Sterbezimmer, Schiller ; Kämmerchen, winziges ; Schlafzimmer ehemaliges, Schiller ; Dichter ; Ruhe und Sammlung zum Arbeiten ; Familie, Schiller ; Erdgeschoß, nur ein paar Zimmer ; Liszt-Haus, Weimar ; Blick, prachtvoller ; Grüne ; Wohnungen der beiden großen Dichter ; Eindruck, komfortabler ; Zeit, spätere ; Künstler ; Genies, große ; Ehrung zu Lebzeiten ; Glasschränke, große ; Schätze ; Geschenke, goldene ; Geschenke, mit Edelsteinen besetzte ; Persönlichkeiten, hohe ; Liszt als kleines Mädchen öfters in der Ramannschen Klavierschule ; Ramann-Volckmann'schen Musikschule ; Musikschule, Ramann-Volckmann'sche ; Haushälterin, ehemalige ; Räume ; Erzählung, aus seinem Leben ; Abfahrt ; Pensum, heutiger Tag ; Pensum, großes ; Weg ; Wald, prachtvoller ; Fluß ; Saale ; Frist, kurze ; Essen ; Mittagessen ; Städtchen, interessantes ; Ruinen ; Weiterfahrt ; Steigung, stark anhaltende ; Blick zu unserer Linken ; Tal, prachtvolles ; Ruhe genießen ; Thüringer Wald ; Luft, ozonreiche ; Höhe ; Dörfer ; Aussehen, ganz anderes ; Häuschen, mit Schiefer bedeckt ; Fensterkreuze, weiß oder blendend rot gefärbte ; Leben in diese Eintönigkeit ; Ebene ; Glas- u. Porzellanfabriken ; Fabrikstädtchen ; Übernachtung ; Congress ; Kongress ; Hotelzimmer ; Ortsansicht mit Brücke und Fluß, Saalfeld
• Indexentry place: Arnsgereuth ; Bamberg ; Coburg ; Jena ; Lauscha ; Rudolstadt ; Saalfeld ; Saalfeld, Ortsansicht mit Brücke und Fluß ; Weimar ; Weimar, Liszt-Haus ; Weimar, Schillerhaus

Contributors, Places and Time

• Date of creation: 1907

Further information

• Other object pages: Show object in "Archivportal-D"
• Rights: Benutzungshinweise des Stadtarchivs
• Zugangsbeschränkungen: Sperrgründe: Schutzmedium vorhanden: Digitalisat ;
• Last update: 05.06.2025, 12:59 PM CEST