Dame mit Muff

Porzellanfigur

Auf einem purpurnen, gerahmten Rocaillesockel mit Grasornament befindet sich eine beleibte Dame, die Winterkleidung und einen Muff trägt. Hinter ihrer hohen Stirn werden kurze, blonde Haare angedeutet. Ihren Kopf neigt sie leicht nach links. Ein weißer Hermelinfellsaum mit schwarzen Absetzungen ziert die schwere, weite, hellorangene Mantille mit tieforangem Streublumenmuster. An den kurzen Ärmeln treten dicke, weiße Fellapplikationen hervor. Die Hände und Unterarme der Frau sind in einem schwarzen, hermelinbesetzten Muff gesteckt. Unter der Mantille schaut ein weißer Mantel hervor. Dieser besteht aus mehreren, aneinandergereihten, vertikalen weißen Säumen, welche von orangenen und braunen Borten gerahmt werden. Der darunterliegende, gleichfarbige Rock besteht aus zwei Rockteilen, welche mit zwei horizontal verlaufenden und unterschiedlich großen Säumen zusammengehalten werden. Braune Borten zieren wieder die Säume. Zusätzlich fügen sich blaue Farbelemente im wellenförmigen, orangenen Muster des Rockes ein. Der geradlinige, knöchellange Rock wird vom Mantel größtenteils umschlossen. Beigefarbene Schnallenschuhe lassen sich darunter erkennen.
Das Gegenstück zur Dame mit Muff ist der „Kavalier mit Muff“. Zusammen werden die beiden Figuren häufig als „Paar im Winterkostüm“ bezeichnet werden.

Bearbeiterin: Alina Reichelt

Object Details

• Alternative title: Dame mit Muff (Kurztitel)
• Location: Stiftung Schloss und Park Benrath
• Inventory number: BEN.B 247
• Measurements: (H x B x T): 15 × 6,1 × 9 cm
• Material/Technique: Porzellan, mit Muffelfarben bemalt, Vergoldung
• Inscription/Labeling: Stempel/Zeichen: Blaumarke: CT (Ligiert) mit Kurhut, AB ; Buntmarke: N (Rot) ; Ritzmarke: M ; Position: Unterseite des Sockels

Contributors, Places and Time

• Event: Entwurf
• (who): Modell von: Johann Friedrich Lück (1727 - 1797)
• Event: Herstellung
• (who): Hersteller*in: Porzellanmanufaktur Frankenthal (1755-1799) , Direktion Adam Bergdoll ; Maler*in: Johann Franz Nierwein (Geburt 1752, Tätigkeit bis 1772 nachgewiesen)
• (where): Frankenthal
• (when): 1762/1775

Further information

• Delivered via: Digitales Kunst- und Kulturarchiv Düsseldorf - Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf
• Last update: 02.12.2025, 9:54 AM CET