Sur le pont d'Avignon

Ansichtskarte / Motivkarte | Postkarte

Zwei Frauen sitzen - dem Betrachter mit dem Rücken zugewandt - am Ufer der "Pont Saint-Bénézet" in Avignon. Unterhalb der Szene wurde ein Notenabschnitt mit Liedtext des Liedes "Prés du pont, en passant" abgedruckt. 

Object Details

• Location: Historische Bildpostkarten - Universität Osnabrück
• Collection: Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht
• Other number(s): os_ub_0002028 (Objekt-Signatur) ; 2_2-000lrm (alte Signatur)
• Measurements: Kürzere Seite: 8,8 cm ; Längere Seite: 13,9 cm
• Material/Technique: Karton; Chromolithografie
• Inscription/Labeling: 1 er couplet| Air: Sur le pont d'Avignon Près du pont, en passant, on y voit les lavandières, Penchées vers la rivière, ell's barbott' en jacassant Jeannett' lav' ses torchons, Marinett' ses jupons (gedruckt, Vorderseite) ; Air: Sur le Pont d'Avignon; ; I; Près du pont, en passant,; On y voit les lavandières,; Penchées vers la rivière,; Ell's barbott' en jacassant.; ; Jeannett' lav' ses torchons,; Marinett' ses jupons; ; II; Près du pont, en passant,; On y voit les lavandières.; Ell's plong' dans la riviére; Le linge qui s'ra bientôt blanc.; ; Colinett' frott' comm' -ci,; Et Louison tord comm' ça.; ; III; D'leur travail, elles sont fiéres; Mesdames les lavandiéres; Car chacun' d'ell's emploie; La bonne EAU D' JAVEL LA CROIX; ; Création JAVEL LA CROIX (gedruckt, Rückseite)

Classification and Topics

• Classification: 2.2 Verschiedene Regionen (Kategorie)
• Subject (what): Werbung < kommerziell > ; Liedillustration ; Brücke ; Fluss / Bach ; Frauenporträt / Frauendarstellung ; Volkslied < deutsch >

Contributors, Places and Time

• Event: Herstellung
• (who): La Croix (Verlag, Herausgeber)
• Event: Gebrauch
• (when): nach 1920
• (description): nicht frankiert ; nicht gestempelt ; unbeschrieben ; nicht gelaufen

Further information

• Rights: Historische Bildpostkarten - Universität Osnabrück
• Last update: 11.03.2025, 8:45 AM CET